Меч в ножнах из дикой сливы

Это история, которая начинается с трагедии. Убит один из четырех братьев – но кто и зачем это сделал? Оставшиеся браться семьи Си пытаются найти ответы на свои вопросы, погружаясь при этом в мир заговоров и интриг.

Наверное, больше всего мне хотелось бы выделить уровень проработки мира. Я довольно часто читаю книги в азиатском сеттинге, но редко вижу настолько детальную проработку этого самого сеттинга. Даже представить страшно, сколько сил было вложено в проделанную работу.

Поначалу влиться в текст было тяжело – сюжетные линии братьев переплетались с линиями глав кланов заклинателей, много действующих лиц и при этом не ясно, как одно связано с другим. Это накладывалось на то, что книга написана красивым, но плавным языком, и темп повествования, по моим ощущениям, был медленнее, чем я…

Честно признаюсь – я долго вынашивала этот отзыв. С одной стороны, потому что не хочется раскрывать перед теми, кому еще предстоит увлекательное путешествие в Жэньго, всех карт; с другой стороны, нужно было, чтоб первые впечатления улеглись. Скажу честно, меня к китаефандому отнести очень сложно. Да, я поддавшись своеобразной моде, купила «Небожителей» да, мне понравилось, да, я начала следить за чем-то похожим. Но и в истории, и в традициях Китая я разбираюсь очень плохо, так что «Меч» стал для меня своего рода проводником в этот волшебный и реальный мир одновременно. В общем, купила я книжку по трем причинам: аннотация была интересной, обложка была красивой и (самая неочевидная) узнала, что одна из авторов трудится на ниве отечественного образования, захотелось узнать, чем дышать…

Вот и подошло к концу мое путешествие по удивительному миру Жэньго, где водится нежить, где заклинатели парят на мечах и где люди надеются однажды вновь услышать голоса своих богов.

"Меч в ножнах из дикой сливы" Зои Ласкиной и Лады Змеевой — атмосферное произведение, где каждая деталь выписана с любовью и уважением к культуре Китая.

Мир в этом произведении оказался для меня уютным. Несмотря на то, что он довольно жесток (ну а когда в китайских новеллах бывало иначе?), он в то же время камерный и понятный. С самого начала расстановка сил ясна, словно фигуры расставлены на шахматной доске: понятно, какое место занимают кланы, как взаимодействуют с императорским домом, почему сложились именно такие взаимоотношения. Правила и законы мира считываются интуитивно; кроме того, он полон легенд и…

Люблю китайские новеллы, поэтому не могла пройти мимо данной книги. Книга просто выглядит божественно, можно даже просто любоваться ей)

Начало книги было очень сложным и медленным. В книге только различных дополнений 30 страниц!!! Персонажей ооочень много, но спасибо авторам за подробные сноски, очень помогает)) Пока не привыкнешь к именам, названиям кланов, различным обращениям на подобии " Шишу", "шиди" и т. д., чтение будет напоминать перелистывание книги от главы к сноскам каждую минуту, поэтому к этому надо привыкнуть. Когда к середине книги уже всех персонажей запомните, чтение пойдёт легче и можно уже будет погрузится в захватывающий сюжет. Здесь ждёт и дружба, и любовь, и предательство, и расследование смерти

В семье Си было четыре сына - заклинатель, торговец, чиновник, монах, и каждый занимался своим призванием, пока не пришли известия об убийстве старшего брата. Желая докопаться до истины и узнать причину трагедии, каждому из мужчин придется задействовать все возможные связи и знакомства, и погрузиться в пучину заговоров, интриг и событий прошлого

У меня есть шутка *добрая и безобидная* о том, что такие книги являются импортозамещением, ведь мы имеем историю русскоязычных авторов, написанную в китайском сеттинге. Но знаете, книга может спокойно стоять в одном ряду с носителями представленной культуры и ничем им не уступать! Я в диком восторге от проделанной работы, такую тщательную проработку ещё надо поискать. Текст плавен, мелодичен, пестрит огромным количеством метафор, сравнений,…

говорить об историях, которые задели за живое и стали самыми-самыми, всегда очень непросто, но я попробую, ведь эта книга заслуживает того, чтобы ее прочитало и полюбило как можно больше людей. 

«В трудные времена нужно крепче врастать в землю, подобно вековым деревьям, и, как бы ни гнул тебя ветер, как бы ни хлестала буря, не позволять лишить тебя корней, того, на чем зиждешься весь ты, вся твоя суть»

Книга «Меч в ножнах из дикой сливы» выделилась обложкой и названием, а аннотация очень заинтересовала обещанием детективной истории, и тем, что не ромфант. Проблема хороших книг всегда в том, что обычно реакция на них такая: Книга хорошая! Читайте! Постараюсь перечислить достоинства. Полифоничное повествование очень четко и уверенно сплетается в единый стройный сюжет. Это не вполне детектив, расследование – не цель, а средство, одна из линий этого богатого полотна. Герои все очень хорошо прописаны, живые, у них всё в порядке с головой и с мотивацией. Полное погружение в атмосферу древнего Китая, фэнтезийного, не побоюсь этого слова «дорамного» Китая. Авторы книги признаются, что их три года назад (как и многих из нас) настиг Магистр и они упали в Китай. С большим уважением хочу отметить,…

Я влюбилась в эту книгу, как только увидела название и обложку и прочла аннотацию. А потом, пока ждала выхода книги, безумно боялась разочароваться. Но в итоге влюбилась ещё больше. Это тот самый случай, когда факт однотомника не радует, а ввергает в отчаяние. Потому что ну как я останусь дальше без близнецов Вэй? А как же Ючжэнь? Ааааааа!

Эта история очень глубокая и невесомая одновременно, комфортно-уютная и трагичная, динамичная и мелодичная, горько-сладкая и сентиментальная. Я бы назвала её балладой в прозе. Да, именно так. Строчки новеллы плавно и нежно плетут сюжетное кружево, персонажи оживают на страницах, течение книги то горно-стремительное, то равнинно-умиротворяющее. Ты то плавишься от умиления, то рыдаешь от безнадёги.

Здесь есть всё: семья и любовь, переживания и сожаления,…

" Когда смерть выпивает вино, боги замолкают.
Семья Си в одночасье, члена семьи теряют.
Сяньцзань уже не злится, обидой себя не изводит.
Только потухшим взглядом, дом и сад обводит.

Иши ощутимо трясёт, прячет больные глаза.
Нужно отыскать убийцу, по другому ни как нельзя.
Ючжэнь с загадочной девой, скрывается в сумраке ночи.
Какие тайны изведает? На что откроются очи?

Тайные "волны" исходят, с покинутых кланом земель.
Заклинателям нужно бороться и выиграть у смерти дуэль.
Пока цветёт османтус, не поздно для спасения.
Боги, услышьте мольбу народа, остановите разрушения... "

***

История о том, как один человек по властью ничтожных желаний, разрушил саму суть существования мира.
А другой, ценной собственной жизни, подарил надежду, что истину возможно отыскать среди нитей судьбы.
Мир, где твоя духовная…

Во-первых, это очень красиво. И когда я говорю "очень", я имею в виду ОЧЕНЬ.

Во-вторых, я бы никогда не поняла, что эту новеллу написали русские авторы. Это самое китайское, что я читала в своей жизни.

В-третьих, здесь прекрасный сюжет. Горько-сладкий - стекло на зубах скрепит, но и мёд на душу льется тоже.

Мне понравилось. Я буду перечитывать ее чуть позже, когда первые впечатления улягутся.

Это прекрасно! Я разобрала книгу на цитаты, серьезно, у меня ушла пачка стикеров на этот том??

Рекомендую всем любителям Системы, Небожижи и Магистра. 10/10 за старания, 11/10 за реализацию!