Миссис Марч
Вирджиния Фейто
| Серия: | Novel. Скелеты в шкафу |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 сентября 2023 г. 20:00
151
2.5
Если вам разрекламировали эту книгу как психологический триллер или детектив, так же, как и мне, то смело можете не слушать горе-советчиков, которые, видимо, никогда не читали ни детективов, ни триллеров. Зато если нравится литература потока сознания в духе Вирджинии Вулф, обсасывание каждой детали повседневной жизни и проживание жизни героев, то вам именно сюда. В процессе прочтения вы успеете миллион раз проникнуться чувством отвращения к главной героине, жалея, что не можете вломить этой тупой дуре через страницы, удивиться, насколько она больна и страдает паранойей, и что она по сути сама надумывает и изобретает себе проблемы, и вся "детективная" история происходит только в её больной голове. Ещё удивляет то, что сама миссис Марч, по сути, не старая женщина, её сыну Джонатану только…
ISBN: 978-5-04-118989-1
Год издания: 2022
Язык: Русский
Твёрдая обложка
Страниц: 352
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 9
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 сентября 2023 г. 20:00
151
2.5
Если вам разрекламировали эту книгу как психологический триллер или детектив, так же, как и мне, то смело можете не слушать горе-советчиков, которые, видимо, никогда не читали ни детективов, ни триллеров. Зато если нравится литература потока сознания в духе Вирджинии Вулф, обсасывание каждой детали повседневной жизни и проживание жизни героев, то вам именно сюда. В процессе прочтения вы успеете миллион раз проникнуться чувством отвращения к главной героине, жалея, что не можете вломить этой тупой дуре через страницы, удивиться, насколько она больна и страдает паранойей, и что она по сути сама надумывает и изобретает себе проблемы, и вся "детективная" история происходит только в её больной голове. Ещё удивляет то, что сама миссис Марч, по сути, не старая женщина, её сыну Джонатану только…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 августа 2023 г. 23:03
179
2.5 Потёмки разума Миссис Марч
Данная книга не о каких-то внешних событиях (так как в ней идёт описание весьма скучной жизнедеятельности), а о внутренних тараканах главной героини. Причем, вроде как рассказ идёт не от первого лица, но ощущение создаётся соответствующее. Язык повествования и образы ярки, но довольно специфичны и не всегда отличаются корректностью.
Миссис Марч пришлось удовлетвориться обычной регистрацией, которую ее мать презрительно вспоминала по сей день и фыркала, пока ее не настигла деменция.
Да, конкретные обороты могут быть делом рук переводчика, но видно, что все эти ухищрения - стиль, а не случайные всплески.
События последних нескольких дней раздражали ее как мухи на трупе.
Надеюсь, что мухи без трупа раздражают не так сильно, а то ведь можно и до деменции дофыркаться.
Особенно, если глядеть на…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
