Кола Брюньон

Когда смешное хлещет в уши, Само бессмертье хлещет в души, Как виноградное вино, И в передышке все забыто:

Короткий век, угрюмство быта, И все трагичное - смешно!

Юнна Мориц, Памяти Франсуа Рабле

Вредная книга. Герой часто пьет, или говорит о том, как любит выпить, или рассказывает, как пил когда-то - так, что задумываешься, где бы сейчас достать хорошего бургундского. Поесть он тоже не дурак, и даже если о еде и не говорится, ты понимаешь, что такое жизнелюбие требует какой-никакой, а земной пищи. Женщин любит, и прямо так об этом и говорит, представляете? Еще он - о ужас - на все имеет свое мнение, не уважает вышестоящих, скептически оценивает собственное потомство и вообще живет в свое удовольствие.

Я на каждом шагу встречаю чудаков, которые ворчат. Они говорят, что нашел я, мол,…

...Кола Брюньон, старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий, зубы здоровые, глаз свежий, как шпинат, и волос сидит плотно, хоть и седоват.

Замечательный роман о средневековом жизнелюбе Кола Брюньоне, который, наверное, на самом деле мог поднять настроение и дух народа после Первой Мировой войны. Конечно, такой Кола вряд ли мог существовать в реальности - очень уж он учен для простого краснодеревщика 16 века, но как здорово, что его придумали и описали на основе Кламсийских легенд и фольклора.

Жизнь героя трудна и полна опасностей. Бедняга пережил несчастливый брак, болезни, смерть близких, войну, но не оставил своего оптимизма, вольных рассуждений о политике и религии (это во времена костров-то) и интереса к жизни.…

Исключительно живая история, живой герой, живой народный язык. Пример того, как все составные части - сюжет, композиция, подназвания, слог, местами сбивающийся на рифму - работают на замысел и позволяют читателю восхититься мастерством автора. Год из жизни немолодого плотника-бургундца в начале XVII века наполнен и радостями, и чередой горестей, но герой не унывает, неизменно находит утешение и удовольствие в самой жизни, в своем любимом ремесле, в любви к близким, к родной земле. Повествование так и пышет этой "народной" темой, подсоленным юмором, размышлениями разом о высоких и сниженных материях. В этом видится продолжение традиций средневековых и позднесредневековых авторов вроде Рабле или Вийона, которых сам Кола, завзятый книжник, наверняка читал.

На самом деле, когда я бралась читать книгу, то совершенно не понимала что я взяла в руки. Причиной, которая послужила к прочтению данного произведения, была отсылка в ранее прочитанной книге "Нет имени тебе..." Радецкой, где одной из главных героинь советовали прочитать: "– Когда тебе будет плохо или грустно, вспомни, что у Ромена Роллана есть такая книжка «Кола Брюньон», и почитай." Стало интересно, что же там такого антидепрессивного. Сразу хочу отметить, что я не сразу поняла, какую колоссальную работу провел переводчик, это просто виртуозная работа М. Лозинского, только мастер своего дела сможет так перевести диалоги с использованием французского фольклора, что все будет в рифму и будет выглядеть не "топорно" с соблюдением деревенского колорита. Главный герой Кола собирательный…

Мне кажется, что эту книгу нужно давать в нагрузку ко всем книгам по психологии, в которых ведется речь про позитивное мышление. Для практики и для того, чтобы все увидели каким должен быть адекватный здоровый оптимизм. Кола Брюньон - француз, гурман, столяр, ценитель вина, отец и трепетный дед, любитель книг и искусства в целом, остряк, добряк и философ. Вместе с ним мы проживаем практически год его жизни, который оказался богатым на печальные события. Согласитесь, сложно оставаться в добром расположении духа, когда у тебя чума, или когда твой дом сожгли, или когда в твоей деревне орудуют разбойники. А мсье Брюньону удается ко всему относиться с мудростью и позитивом. Его меткие замечания по поводу различных ситуаций, людей и явлений поражают своей простотой, но в то же время глубиной.…

Свежая проникновенная книга. Я смеялась и плакала вместе с главным героем. Редко попадается вещь одновременно качественная, глубокая и которая так сильно обращается к эмоциям. Получила огромное удовольствие. Второе дыхании в изучении Нобелевских лауреатов.

Читает Вячеслав Манылов. Это просто великолепно! Артист, он закончил то, что начал автор. Запись 1981 года, с шумами, и, будь доступнее альтернатива, я бы сразу отмела этот вариант. И как я рада, что этого не произошло. Чтец великолепен.

Вот уж не знаю, то ли Кола Брюньон такой нетипичный, то ли французы измельчали, но жизнелюбов-оптимистов-активистов среди них что-то особо не заметно. Вот гурманов и любителей поесть хватает - это да. Не скажу, что я чрезмерно много с французами общалась, но среди встретившихся Кола Брюньон точно не попадался. Впрочем, может они подозрительно смотрят на иностранцев и эту свою сущность прячут куда подальше. Что же касается самой книги - она производит впечатление. Не только тщательно выписаным характером главного героя, но еще и прекрасным, образным, очень "живым" языком. Не знаю, кто переводил книгу, и как она звучит на французском, но на русском - это просто поэзия. Даже не поэзия, а песня. Прекрасная народная песня, которая берет за душу и которую хочется напевать.

Это самая задорная, жизнерадостная и позитивная книга, которую мне довелось прочесть за последние лет этак 5)) Вот к чему стоит стремиться в повседневности: к легкости, простоте, которую практически "извергает" герой. Это же чистейшее мировоззрение. Если оценивать более научно,- то это критическое мышление в чистом виде. Чем-то напоманиет Кандида Вольтера, чем-то маленького принца Экзюпери, но схожесть в восприятии заключена в "незатемненности" сознания, в видинии мира, таким каким он есть. Наипрекраснейшее, замечательнейшее создание Ромена Роллана!

Наверно если меня спросят через много лет о чем эта книга и какие впечатление остались... Я не задумываясь скажу, что это творение одно сплошное ЖИЗНЕЛЮБИЕ. Такое не глупое, а самое что ни на есть настоящее и не лишенное народной мудрости. О, великолепный балагур и весельчак Кола отнюдь не поверхностное создание, лишенное напрочь ума и забот... Просто он умеет смотреть на этот мир совершенно иначе. Настолько, что диву даешься. Да хочется посоветовать многим знаком поучиться к него. Да понимаешь, что совет уж слишком бесполезен... Таким уродиться что ли надо. Бесконечно позитивный и не лишенный чувства юмора человек, у которого было все и не осталось ничего. Прекрасные и точные рассуждения о человеческом обществе и его представителях отдельно. О наших особенностях и недостатках. Очень…

Немного с удивлением читаю столько восторженных отзывов. Потому как язык тут довольно раздражающий: рифмовки, словечки. С трудом вчиталась в эту книгу. Не приятно было читать про отношение Брюньона к своей жене. В остальном понравилось. Вполне разумное отношение к жизни. Вкратце содержание. Кола Брюньон живет во французской деревушке. У него есть жена и дочка и четверо детей. Не помню сколько внуков. Больше всего он общается со своей дочкой. За короткий период времени описанный в книге (думаю меньше года) с ним приключилось большое количество разнообразных несчастий. Но изо всех несчастий Кола выходит с поднятой головой и поражает своей огромной любовью к жизни.