Бог войны
Дэвид Гилман
| Цикл: | Бог войны, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
17 сентября 2023 г. 12:39
103
3 Приключения Томаса Блэкстоуна.
Случайно натолкнулся на данный исторический роман на Озоне, решил вначале в инете найти и прочитать, потом уже если понравится покупать. Книга описывает судьбу Томаса Блэкстоуна и его брата Ричарда, вынужденных отправиться на Столетнюю войну во Францию. Автор следует современным лекалам исторической прозы - с одной стороны он привлекает свою аудиторию несколько адаптировано пишет , смакуя жестокости битв и стычек англичан и французов, используя грубые словечки и отсутствие хороших манер как визитную карточку. В романе большинство персонажей разговаривают нарочито грубо, что странно используя древнерусский язык с известными архаизмами, поступки достаточно прямолинейны, описанию быта не столько много места уделено. Диалоги не отличаются изысканностью. Описание битв и стычек подается…
Форма: роман
Оригинальное название: Master of War
Первая публикация: 2021
Перевод: Александр Васильевич Филонов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 517 сентября 2023 г. 12:39
103
3 Приключения Томаса Блэкстоуна.
Случайно натолкнулся на данный исторический роман на Озоне, решил вначале в инете найти и прочитать, потом уже если понравится покупать. Книга описывает судьбу Томаса Блэкстоуна и его брата Ричарда, вынужденных отправиться на Столетнюю войну во Францию. Автор следует современным лекалам исторической прозы - с одной стороны он привлекает свою аудиторию несколько адаптировано пишет , смакуя жестокости битв и стычек англичан и французов, используя грубые словечки и отсутствие хороших манер как визитную карточку. В романе большинство персонажей разговаривают нарочито грубо, что странно используя древнерусский язык с известными архаизмами, поступки достаточно прямолинейны, описанию быта не столько много места уделено. Диалоги не отличаются изысканностью. Описание битв и стычек подается…
Эксперт
просто книгочейка))
21 июля 2023 г. 15:22
193
3.5
Не люблю писать отзывы на книги, которые не понравились. Ведь очень может быть, что причина и не в книге вовсе, а только во мне и моих ожиданиях. Поэтому очень прошу не принимать сказанное мною всерьез и если хочется прочитать «Бога войны», то просто взять книгу и сделать это. А меня дальше не слушать))
Но мне книга действительно не понравилась. Показалась и пустой, и сильно вторичной, хотя автор в послесловии к роману объясняет и к чему стремился, и какой идеей руководствовался, и на какие источники опирался в работе над книгой. Соглашусь с предыдущими рецензентами – в книге чувствуется, что автор напирает на «видеоряд», но мне картинки показались избыточными и я прямо ждала, когда закончится очередной долгий эпизод. А они ведь еще имели свойство повторяться)) Плюс перевод романа во…
