Earthlings

"Земленоиды" роман японской писательницы Саяка Мурата, опубликованный в 2018 году.

Главной героине Юкико 11 лет и так сложилось, что в своей семье она изгой. Постоянные упрёки, унижения и нападки от членов семьи, странное поведение всеми любимого учителя и ломают её психику. Спасение находится в детском воображении, где Юкико предстаёт перед нами ведьмой с разными магическими силами или представителем другой инопланетной расы. И единственный кто её понимает и принимает это двоюродный брат Юу, с котором они могут видеться всего раз в год, когда их семьи съезжаются на праздник. Но и этому счастливому времяпровождении прийдёт конечно и останется взрослеть, адаптироваться и выживать в этом нормально земном мире.

Ох уж эти  нормы нормальности которым ты должен неприкословно придерживаться,…

Эта книга очень мне напомнила ранее прочитанный и очень зацепивший роман Каори Экуни - Ты сияй, звезда ночная - там тоже парень и девушка заключили фиктивный брак, чтобы от них отвязались родственники, и жили себе спокойно как соседи. Здесь ситуация примерно такая же, но с гораздо более подробным раскрытием детства героини и токсичных отношений в ее семье. Родители настолько предпочитали младшей дочери старшую, что Нацуки с младых ногтей уходила от реальности в воображаемые миры. В этом ее поддерживал кузен Юу, которого в одиночку растила тревожная и депрессивная мать, из-за чего мальчик часто представлял себя инопланетянином, по ошибке забытым на этой дурацкой планете, и мечтал, что соплеменники с Попихамбопии вернутся за ним и заберут домой. Семья у них была большая и каждый год…

После «комбини» я поняла, что мне всё-таки нравится современная японская литература, поэтому, когда «Земляноиды» только выходили, я сразу же утащила их к себе. Ну и наивно полагала, что готова ко всему. Предисловие переводчика к «Земляноидам» меня отрезвило, за что огромное ему спасибо – полагаю, я тоже воспринимала «комбини» несколько однобоко и привязывалась больше к понятию нормы. Хотя вопрос о финале так и остался для меня нерешенным – с одной стороны, главная героиня вернулась туда, где ей комфортно и хорошо, с другой – ничего не изменилось в её жизни и страшно представить, что ждёт её с течением лет. И теперь – «Земляноиды».

До событий, скажем так, в настоящем меня не удивляло ничего: не совсем обычная дружба девочкой Нацуки и мальчиком Юу, жестокая мать, равнодушный отец и…

Мне кажется, что современная японская литература — не для всех. Её или любишь, или искренне недоумеваешь, как такое можно читать? Я люблю.

Прочитав предисловие переводчика, я была готова ко всему. И, в принципе, это всё и получила. И получила с горочкой и маленькой тележкой. Уверена, что кто-то обозвал бы эту книгу трэшем или даже определил бы ещё более ёмко. Но здесь стоит учитывать множество нюансов: начиная с того, что японцы — это почти инопланетная нация, заканчивая тем, что за внешним трэшем часто таится что-нибудь блестящее. Но не все нотовы копать.

Нацуки — отличная от других детей девочка. У неё есть "магические" способности, говорящий игрушечный ёж с другой планеты и святая уверенность в том, что на Земле она временно, так как её родная находится совершенно в другой галактике.

Ром…

Это эмоциональный камень по голове для меня. Книги, в которых происходит растление детей у меня вызывают физическую боль. Я ненавижу таких взрослых, как описано в книге. Равнодушие убивает, лишние дети и обилие психологических травм оставляет такие борозды в душе, что не знаешь в какую петлю лесть. И невольно сравниваешь на себя, думаешь о том, что твоя голова не многим лучше, чем у главных героев. Вся книга до момента убийства извращенца для меня стала настоящим кошмаром, за то после, как спустили воду в уборной. Я ждала, что взрослых накажут, иначе я бы просто бросила книгу. Полегчало сразу. Да наши главные герои тяжело воспринимают реальность и им в принципе трудно, но это вина взрослых. Пускай даже здесь всё очень утрировано, но в итоге вышло хорошо. Гипертрофированный конец с…

Читать или не читать, вот в чём вопрос... Литературка эта однозначно не для всех. Если уж и рискнуть читать, то мне кажется, стоит все же разобраться, а что всем этим трешем хотел сказать автор, а не просто плеваться и кричать "что это вообще и зачем было...".

Здесь нас ждут табуированные темы.  Если честно, меня после чтения обычных ежедневных  новостей, в этом произведении ничего не удивило и не шокировало, хотя предполагается, что читатель должен быть шокированным (переводчик в предисловии морально готовит к этому)

Анализ писать не хочется, я правда могу очень длинно - пока читала меня что назвается "пёрло", ведь я прожила в Корее свыше 10 лет и всю эту азиатскую петрушку с прессингом знаю не по наслышке - могу долго рассказывать (Япония и Корея во многом похожи). Я думаю, аудитория…

С творчеством Саяки Мураты я была знакома, читала роман "Человек-комбини", который мне понравился. Поэтому к чтению "Земляноидов" приступила в полной уверенности, что не разочаруюсь. В процессе чтения этой книги меня просто "захлёстывали" эмоции. А финал книги меня просто "раздавил". Скажу честно: этот роман вызывает разные чувства, иногда было противно, мерзко, иногда было невероятно жалко героев, иногда я испытывала отвращение. Такие вот эмоциональные качели. Несмотря на содержание романа, на некоторые вещи, которые автор описывает, мне понравилась книга. Автор поднимает в ней серьёзные проблемы современного общества, которые в Японии особенно актуальны. Япония - страна с высокими технологиями, но и с завышенными требованиями к людям, на японцев оказывается огромное давление на…

Если «Человек-комбини» лишь наталкивает на размышления о том, есть ли в обществе место для тех, кто из него выбивается, и споров вокруг главной героини можно устроить великое множество, то «Земляноиды» изо всех сил бьет в лоб. Саяка Мурата продолжает исследовать вопросы правил общества, и в этот раз выходит далеко за принятые границы. Это дискомфортно, безумно и, очевидно, притягательно.

Нацуки никогда не была любимой дочерью. Любимой была ее сестра, а она же — этакая груша для битья, на которую можно сорвать раздражение или пожаловаться соседям. Но Нацуки это принимает, ведь законы человеческого общества для нее ничего не значат с тех пор, как у нее появилось несколько волшебных, иноземных предметов.

Ее кузен, Юу, и вовсе инопланетянин, именно это ему говорит депрессивная и склонная к…

Вот не люблю я эти все пафосные заявления, в духе того что эта книга это супер – пупер прорыв для автора, это какой-то уникальный стиль, книга даёт что-то новое и открывает глаза на реальность происходящего. Извините, но лично для меня книга ни на что новое не открыла глаза и ничем уникальным не была. Типичное пафосное произведение, с претензией на гениальность. Почему? Да потому что если мы выкинем всю эту бессмысленную мишуру и высокопарный слог, тут не останется абсолютно ничего. Это даже не социальный роман получится, а просто обычная жизнь среднестатистической японской женщины. Сейчас я объясню подробно.

Нацуки, не не похожа на остальных девушек, это простите, полный бред, у неё просто своё воображение и свои какие-то невнятные идеи в голове. Она верит в волшебство, магию и в…