4,1

Моя оценка

Сборник рождественских историй известных зарубежных авторов - трогательных, сказочных, немного забавных, немного грустных - лучший подарок к празднику.
Серия: Шедевры мировой классики, Библиотека всемирной литературы
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

1K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть

Щелкунчик и мышиный король

Перевод: И. С. Татаринова

стр. 7

Рождественская песнь в прозе

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 67

Колокола

Перевод: М. Лорие

стр. 156

Одержимый, или Сделка с призраком

Перевод: Нора Галь

стр. 240

Рождественская ёлка

Перевод: Н. Вольпин

стр. 338

Рождество в охотничьем домике

Перевод: Дмитрий Арсеньев

стр. 357

Портвейн в бурю

Перевод: Светлана Лихачева

стр. 370

Как Санта-Клаус пришёл в Симпсон-Бар

Перевод: Н.Дарузес

стр. 390

Валтасар

Перевод: Е. Корнеева

стр. 406

Новогодний подарок мадемуазель де Дусин

Перевод: Е. А. Корнеева

стр. 418

Рождественская сказка

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 424

Рождественский гость

Перевод: Инна Стреблова

стр. 430

Дары волхвов

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 444

Ёлка с сюрпризом

Перевод: Татьяна Алексеевна Озёрская

стр. 451

Бог в пещере

Перевод: Н. Трауберг

ISBN: 978-5-699-83545-4, 978-5-699-99940-8

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, 480 страниц
Размеры: 205x134x28 мм
В оформлении переплета использованы фрагменты рождественских открыток Викторианской эпохи.
В книге использованы рисунки художника Томаса Наста.
Тираж: 2000 экз.

Издание принадлежит к двум издательским сериям:
"Шедевры мировой классики" (ISBN 978-5-699-83545-4, Оформление И. Саукова),
"Библиотека всемирной литературы" (ISBN 978-5-699-99940-8, Оформление серии А. Бондаренко, оформление суперобложки Н. Ярусовой)

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 808
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

1K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть
DenisFedirko

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 января 2024 г. 14:00

699

5

Моё знакомство с данным произведением Чарльза Диккенса началось с просмотра мультфильма «Рождественская история» с Джимом Керри в главной роли несколько лет назад. Фильм красочный, отличная игра актёров, музыкальное оформление. В общем, понравился так, что теперь смотрю его каждый декабрь в рождественские праздники, на Коляду по-нашему или зимнее солнцестояние. А когда добыл в электронном виде собрание сочинений Диккенса и загрузил себе в ридер*, то начал читать его именно с Рождественской песни в прозе. Удивительно, вспоминая фильм, отмечу, что кино сняли очень близко к тексту. Это важно для сохранения смысла, образов и деталей.
Диккенс описывает необычную историю старика, — умело укладывая её события всего в два дня и ночь, наполненную мистическими и поистине немыслимыми чудесами, — что…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 670

Новинки книг

Всего 241