Глава, в которой Галя и Настя отвечают на ваши вопросы и спойлерят следующий сезон

В последнем выпуске третьего сезона литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова отвечают на ваши вопросы, рассказывают о «стыдных» книгах и признаются, что читают по 120 романов в год.

Почему сегодня зарубежная проза оказывается более востребованной для русского читателя, чем отечественная? Какие книги в духе Диккенса купить бабушке, если всего Диккенса она уже прочитала? Почему любой перевод всегда вызывает дискуссии и каким переводчикам в России сегодня можно доверять? Бывают ли книги, которые стыдно читать?