Отзывы о книге Цветы зла — стр. 5

Люблю и перечитываю. Не высшая оценка – за то, что в этом издании отсутствуют несколько стихотворений.

в виде эпиграфов - замечательно. а все вместе - ужасно нудно.

Эту книгу нужно читать неспешно, смакуя каждое слово, вчитываюсь в каждую строку, - дабы поймать тот особый настрой, на который нас наталкивает автор. Порой мне доводилось (и это "порой" было намного чаще, чем мы привыкли считать) вновь и вновь возвращаться к какому-то словарному сочетанию, дабы воспринять его подлинный смысл. Эти стихи - воистину, дэкаданс. И, будь я оформителем обложки, непременно бы изобразила сверху букет увядших роз, эдакий nature morte, - смерть природы, дабы довершить образ. Мы ведь все любим символизм, не правда ли? Боюсь даже представить, сколько же поэтической красоты потерял каждый из нас, пытаясь постигнуть подобное искусство в переводе. Я глубоко ценю и уважаю трепетную и кропотливую работу переводчика, однако знаю наверняка, как велик тот процент…

Течение символизма для меня неразрывно связано с именами трех французов - Рембо, Верлена и Бодлера. Оно не оставляет меня равнодушной со времен старшей школы. Много лет спустя, познакомившись более детально со стихами Бодлера, я поняла, почему его так ценились и им восхищались Артюр и Поль... А главное, почему именно его называют отцом, родоначальником французского символизма.

Ты вечно останешься под влиянием моего поцелуя. Ты будешь прекрасна, как я. Ты будешь любить то, что меня любит и что я люблю: воду, облака, молчание, ночь, безграничное и зеленое море; воду, бесформенную и многообразную, страны, где ты не будешь, возлюбленного, которого ты не узнаешь, чудовищные цветы, потрясающие волю ароматы, кошек, замирающих на пианино и стонущих, как женщины, хриплым голосом.

А я,…

Мрачные строчки, неприятные слова, неприязнь к людям и черный юмор. В этом весь Бодлер. Кто-то скажет, что его стихи отвратительны, кого-то они вдохновят, ну а кто-то вообще не обратит на них внимания. Это не стихи Пушкина которые проходят в школе и конечно же не Есенина, которого так любят юные девушки. Бодлер особенный писатель, который своими темными стихами проложит путь в вашу душу. Возможно он вам не понравится, но вы его запомните и когда-нибудь услышав знакомые строки подумаете "это же Бодлер".

Плохо себе представляю, как можно написать внятную рецензию на сборник стихотворений. Ведь поэзия - это что-то ускользающее, едва уловимое. Это настроение, секундное впечатление. Какое у меня впечатление от Бодлера? Не очень хорошее. Великолепный слог, яркие образы, но суть... Нет ничего прекрасного в этом мире, что Бодлер бы не сравнил с разложением, гноем и падалью. Я-то понимаю, "что хотел сказать автор", но мне от этого ни капельки не легче. Бодлер крайне пессимистичен. Он певец красоты, но красоты обреченной с момента рождения. Это очень тяжело воспринимать.

Не сложилось у меня и с внешней стороной этих стихотворений (я имею в виду язык автора, форму и структуру стихов). Такое впечатление, что Бодлер твердо стоит двумя ногами в прошлом, где-то в поэзии 18го века, а сердцем рвется в…

Только сейчас я познакомилась с творчеством Бодлера, в школьной программе такого дяди у нас не было, был только всеми любимый Пушкин без конца и края. О таких прекрасных Личностях как Маяковский и Цветаева я узнала исключительно сама, а не благодаря потраченным годам во всем известном заведении. Мне заведомо интересно творчество авторов, понять которых сможет не каждый. Чувствуешь себе в каком-то тайном обществе. Дядя Бодлер мне представляется угрюмым и вечно печальным. Мне это импонирует. Мой собственно выдуманный способ применения Бодлера: Принимать исключительно ночью. В полной темноте или же слегка горящей лампе. Не будет лишним крепкий напиток для поддержания атмосферы. Принимать в умеренных дозах, смакуя каждое отдельное творение. Хранить в сухом месте, в дали от счастливых и…

Прекрасное собрание гниющих цветов нашего мира.

Вы либо отвернетесь в отвращении, либо проникнетесь любовью к этому сладкому аромату.

Я не могу назвать себя любителем Бодлера. Некоторые стихи даже читать не хотелось, исходя из названия, что-то вроде "Литании сатане".

А некоторые поразили меня в самое сердце, ибо прочитаны оказались в нужное время в нужном месте. Как раз размышлял на подобные темы и тут - попадаю на "Красоту" и "Самообман". Красота Вечные вопросы творчества. Кто творит, ты или через тебя? Что это за симбиоз? А кто творит тобой, кого ты пустил - Создателя или нечто страшное? Самообман

Но сердце, что правды жестокой страшится, Пленяется призрачно-лживой мечтой, И в шутку пустую готово влюбиться, И жаждет склониться пред маской простой!

Еще один интересный вопрос. Человек стремится к счастью, только вот порой путает истинное счастье и мимолетный каприз. Как известно, Per aspera ad astra , то есть через…

Сборник "Цветы зла" давно лежал у меня на компьютере, ожидая своего звездного часа, когда я его прочитаю полностью. И вот, этот час настал.

От "Цветов зла" осталось очень двоякое впечатление. Были моменты, когда я брала планшет и прочитывала до 30 стихов за раз, а в следующий раз, я не могла себя заставить прочесть и пары строк, но все же сборник оставил неизгладимые впечатления.

"Цветы зла" наполнены смертью и жизнью, вонью и благоуханием, любовью и ненавистью. Столько разных образов преподносит нам поэт: от не очень красивой крестьянки, которую он встретил в витиеватых улочках Парижа, до прекрасной красавицы, чья голова была отрублена. Бодлер показывает нам упадок, красоту смерти. Даже в разлагающимся трупе коня можно найти что-то, что затронет сокровенные струны души, и Бодлер сумел…