Беженец

Книга мне очень понравилась! Трое детей. Три разных судьбы .Но всего 1 шанс выжить. Книга повествует о трех детях -Йозеф , Изабель и Махмуд, которые вынуждены бежать из своих стран . Книга учит ценить то, что мы имеем. Как тяжело приходилось детям войны.

Тема беженцев сложная и, увы, очень неоднозначная. Конечно, сочувствие к тем, кто вынужден бежать из родного дома, родной страны очень велико. Но к большому сожалению, не все люди и не всегда адекватно начинают вести себя там, где они оказались волей случая. В результате отношение к ним складывается очень неблагоприятное. Алан Гратц рассказывает три истории беженцев в разные времена. В чем-то они все похожи, несомненно, очень трагичны. Только вот от души посочувствовать происходящему я не могу. Слишком хорошо и сознательно выстроены эти истории. Не умаляя важности и сложности поднятой проблемы, я не могу избавиться от ощущения, что автор искусно манипулирует моими чувствами. В итоге благая цель портится от средств, которыми ее пытаются достигнуть, а впечатление от книги становится…

Ожидания: история мальчика, который претерпел всевозможные тяготы бегства с родины с единственной целью выжить где-то ещё. Реальность: тройная доза оправдавшихся ожиданий.

Истории персонажей основаны на реальных событиях. В 1939 году Йозеф с семьей садится на теплоход «Сент-Луис», чтобы найти убежище от нацистов на Кубе. Чиновник, выдавший визы, впал в немилость, и президент Кубы решил отыграться таким образом: задним числом аннулировал визы евреям. Мы видим тяжесть ожидания, несправедливость и последствия пребывания в #Дахау: ужасно настолько, что люди предпочитали закончить жизнь самоубийством, чем попасть туда снова.

1994 год, распад СССР, мятеж на Кубе. Изабель, как и многие другие кубинцы, решила с семьей плыть на самодельной лодке 90 миль от Гаваны до Флориды, несмотря на…

Ох... само название говорит о том, что книга не простая...

Конечно я примерила рубашку на себя. А что если я стану беженцем? Как меня примет другая страна? Как будут ко мне относится люди в этой, другой, стране? Я то сама отношусь, мягко сказать, не очень к приезжим  Мне при прочтении вдруг стало так стыдно! Я начала задумываться откуда это во мне? Кто мне внушил или привил такое отношение к этим бедным людям  Я и представить не могла что они пережили, чтобы иметь хоть какой-то шанс на нормальную жизнь, без войны, гнобления и жёсткого режима.

Главные герои этой книги дети, которые давно стали взрослыми. Трое детей, из разных стран, разных национальностей даже из разных времён. Три семьи, которые держатся друг за друга, любят, совершенно точно что любят, друг друга и ценят. А живут в…

Когда мир полыхает в огне, в его безжалостном пламени сгорают не только мужчины в камуфляже. Каким бы бессмысленным или несправедливым нам это не казалось, но дети точно так же становятся объектами расовой ненависти и религиозной нетерпимости. А уж если ребенку «повезло» оказаться в эпицентре конфликта, то шальная пуля или реактивный снаряд вряд ли будут интересоваться наличием паспорта у своей невольной жертвы.

В центре сюжета резонансной книги Алана Гратца три ребенка, которым не повезло ни с местом, ни с временем рождения. Детство Йозефа проходит на фоне еврейских погромов в Берлине, детство Изабель – под аккомпанемент уличных беспорядков в Гаване, главный лейтмотив детства Махмуда – бомбардировки Алеппо. Жизнь всех троих находится под угрозой, и родители главных героев принимают…

На протяжении всей книги было ощущение, что все страдания героев какие-то не настоящие. Некоторые моменты как будто притянуты за уши: например, беженцы, которые добираются по google maps и trip advisor. То ли перевод ужасный, то ли автор не доработал. Идея безусловно неплохая, а вот реализация на 3 с плюсом.

Мой отзыв будет опять в пику восторженным читателям просто потому, что я честно не знаю, как относиться к произведениям такого рода...

Начну, пожалуй, с того, что помяну "злым нетихим" словом переводчика (будь он неладен). Ужасно огорчает, что в наше время переводчики совсем утратили понятие о том, что такое художественный перевод. Ребята! Ау! Смысл не в том, чтоб "донести значение слов" до читателя (для этого есть словарь и даже гугл-транслейт!) , а в том, чтобы не испоганить книгу, чтобы ее также, как и в оригинале (если повезет), хотелось читать! Но все чаще натыкаюсь на нечитабельные произведения именно по причине поганого перевода.. И это так расстраивает...

Теперь к самой книге: я называю такие книжки "слезковыжималками", т.к. тут количество душещипательных моментов на страницу -…

"Они видят нас только тогда, когда мы делаем то, что им не нравится" Благодарите Бога за каждый прожитый вами спокойный день! Дорожите всем что имеете! Я сижу в каком-то ступоре, перевернув последнюю страницу этой книги. Практически каждая страница читалась с комом в горле, на грани слёз. Столько горя и боли вместила в себя эта небольшая по объёму книга. Рекомендую читать её каждому. История о трёх детских судьбах в разное время. Германия. 1938 г. Мальчик Йозеф бежит с семьей от преследования фашистов. Чтобы спасти свою жизнь! Куба. 1994 г. Девочка Изабель. Спасаясь от уличных протестов в Гаване. Чтобы тоже спасти свою жизнь! Сирия. 2015 г. Мальчик Махмуд. Вместе с семьей бежит от войны. Из родного города Алеппо. Чтобы спастись от ужаса и просто спокойно жить! Просто жить!!! Из…

Очередная слёзовыжимательная книга, автор которой нашёл актуальную социальную тему и давит на жалость… Так думала я перед тем, как приступить к чтению этой книги. И могу сказать, что все мои опасения не оправдались. Это действительно глубокий роман, который стоит дать почитать детям. Никогда не пойму родителей, которые держат детей в радужном коконе, в котором всё хорошо, в мире не существует проблем. Если наш ребёнок никогда не столкнётся с проблемой беженцев, то мы и не будем ему рассказывать, что такое есть. Бедности не существует, все люди живут в своих тёплых домах и каждый день могут себе позволить тёплый обед. Сама однажды наблюдала сцену, как бомж достал из мусорки пакет Мадональдса с остатками еды и начал есть. Проходящий мимо ребёнок спросил маму, почему дядя ест из мусорки. На…