Сёгун

Как же восхищалась мастерством автора.Писать об абсолютно другой культуре, другом менталитете, другом подходе ко всему и так интересно, понятно, обстоятельно. Браво! Япония — еще одна страна в Азии, о которой повествует Клавелл. Обычаи описаны с такой тщательностью, что хочется верить автору.

В этом романе описываются события на рубеже XVI-XVII веков. Японию облюбовали португальцы. Здесь много не просто христианских проповедников. Здесь правят иезуиты. Грамотные, вышколенные, преданные своему делу. Нет, костры здесь не горят. Балом правят деньги. Точнее шелк, ввозимый из Китая. А это огромнейшие деньги. И уж их-то терять иезуитам никак не с руки.  Кроме них за власть, и соответственно деньги,борются и местные самураи. Их преданность повелителю или поражает, или ужасает. Даже приказ о…

Я боялась этого кирпичика, если бы не подтолкнули СЧ(которые я все таки запорола), я бы не известно, когда за нее взялась. А она очень, очень хороша.

Не буду описывать содержание. Нужно читать! Повествование медленное, но очень атмосферное. Очень понравился переход гг из «Варвара» в Самурая, как он постигал новую для него культуру и традиции, путем проб и ошибок. Его любовь к обреченной девушке - Марико. Любовь глазами. 

А сам Торанага, сколько ума, какие политические игры, интриги.

— Терпение важно для мужчины и необходимо для вождя.

Много, конечно, жестокости, для нас и для главного героя это дико, но они привыкли так жить, это правила их жизни и традиции. А сэппуку, желание уйти в пустоту с честью и гордостью, а не жить опозоренным. Их стремление к гармонии Восхищает. 

По итогу, я осталась…

Если заглянуть немного назад, то окажется, что 80-90 -е были самым лучшим временем, когда на телевизионные экраны как США, так и нашей страны выходили экранизации романов известных авторов. И такими были экранизации романов «Сёгун» 1975г и «Благородный дом», вышедший на экраны в 1988г автором которых стал сценарист и писатель Джеймс Клавелл. Он не только был исполнительным продюсером, но ещё одним из сценаристов вместе с Эриком Берковичи, которые достаточно бережно отнеслись к своему произведению. Что даже сейчас спустя время экранизация снятая Джерри Лондон по-прежнему актуальна. Для тех, кто ещё не читал книги Джеймса Клевелла и тех, кто смотрит…

Представьте себе, как на мгновение оказываетесь в далёкой Японии, где каждый шаг — это новое открытие. Вот так я погрузилась в «Сёгун» Джеймса Клавелла — и больше не хотела возвращаться.

Начнём с того, что книга поражает своим масштабом. Каждая страница — как взмах кисти художника, создающего шедевр. Ты чувствуешь запах моря, слышишь шелест бамбука, видишь краски закатов и восходов. Клавелл мастерски передаёт атмосферу и культуру Японии. Порой кажется, что ты не читаешь книгу, а смотришь захватывающий фильм.

Главный герой, Джон Блэкторн, — это человек, с которым хочется пройти сквозь огонь и воду. Он попадает в совершенно чуждый ему мир, но не теряет себя. Его приключения полны опасностей, интриг и неожиданных поворотов. Я восхищалась его смелостью и умением адаптироваться, учиться и…

«Сёгун» Джеймса Клавелла переносит нас в Японию начала XVII века. Этот исторический роман, впервые опубликованный в 1975 году, стал настоящим бестселлером и завоевал сердца миллионов читателей по всему миру. Книга погружает нас в культуру, традиции и политические интриги феодальной Японии, рассказывая захватывающую историю выживания и власти.

Сюжет

Главный герой, англичанин Джон Блэкторн, терпит кораблекрушение у берегов Японии и оказывается в мире самураев, где честь и долг стоят превыше всего. Блэкторн попадает под покровительство могущественного даймё Торанаги, который видит в нём инструмент для достижения своих амбициозных целей. Постепенно Блэкторн погружается в японскую культуру, учится языку и искусству войны, а также сталкивается с любовью и предательством.

Кстати, сюжет основан на…

В детстве я очень любила "Короля крыс" Джеймса Клавелла. Поэтому когда подруга отдала мне бумажный кирпичик "Сегуна", я не стала отказываться и добавила в виш лист, несмотря на свою нелюбовь к азиатщине в литературе.

Книга включает в себя слишком много вещей, которые я не люблю — пытки, реки крови, туалетность в крайнем и отвратительнейшем своем проявлении, политика и Азия.

Язык книги мне не понравился. Предельно примитивный, короткие, рубленные фразы. Описания крайне топорные. Для меня, конечно, это плюс — я бы просто не вынесла 600 + страниц ярких описаний того, о чем мне неприятно читать! Но это говорит об отсутствии литературного мастерства автора. Даже описания пыток не приводят в должный ужас, все очень картонно и невыразительно.

Очень раздражало обилие японской речи. Я не против,…

В общих чертах произведение понравилось. Бодренький такой исторический роман.

С точки зрения литературных достоинств - мне перевод какой-то хромой достался. Поленилась проверить чей. Некоторые предложения можно было построить иначе и смысл был бы логичней и понятней.

По сюжету:
Начало книги развернутое, сюжет втягивает. К середине, складывается впечатление, что автор осознал масштаб описываемых событий, начал сжимать время и образы. Концовка совсем ужалась до трёх страниц.
Личное:
На всем протяжении романа, не могла понять, почему название "Сёгун". Я бы назвала книгу "Тода Марико" - самая яркая сюжетная линия как раз завязана на эту японку. Не интересовалась есть ли у нее реальный исторический прототип.

Долго предвкушала это масштабное чтение, но мои ожидания скорее не оправдались – история про Японию оказалась слишком "западной". И не потому, что главный герой – англичанин, а потому, что изначально книга писалась будто бы под голливудскую экранизацию. И это не плохо, просто, как говорится, "не моя трава".

Я люблю Нацумэ Сосэки, Ясунари Кавабату и фильмы Акиры Куросавы за их философию, глубину и недосказанность. В "Сёгуне" же всё происходит "в лоб": голову напрягать практически не приходится, условно плохие будут наказаны, а условно хорошие – вознаграждены. И, конечно, условный хэппи-энд в конце. По моему мнению, это не очень реалистично в контексте средневековой Японии – далеко не самой справедливой эпохи.

Ещё автор рассказывает читателю о японской культуре, но довольно базово и…

История Японии 17 Века.

Голландский корабль оказывается у берегов Японии, а точнее у берегов, на тот момент, неизвестной страны. 

Джон Блэкторн, он же в будущем Андзин, один из главных героев книги, вокруг него ведется повествование, если бы не он, то мы бы не так сильно углубились в эту историю. 

Вместе с Андзином (его так прозвали японцы, что означает капитан корабля) мы погружаемся в мир Японии, изучаем культуру и язык, любуемся красотами, хоть и на бумаге. 

Первые страниц 300 было очень тяжело читать, из-за морских терминов в основном. А после, на страницах книги, можно встретить японские слова, хотя нет, целые предложения (перевод на русский конечно имеется). Все это создает дискомфорт при прочтении книги, но интерес становится еще больше. 

Когда команда прибывает в неизвестную страну,…

Джеймс Клавелл - сценарист, режиссёр и продюсер. Но подлинную славу ему принесла литература, в частности историко-приключенческие романы.

Будущий автор следует по пути семейной традиции и выбирает военную карьеру. На три года попадает в японский плен в период Второй мировой войны. В будущем это окажет решающее влияние на его книги, как и тот факт, что Джеймс с юности был увлечён изучением восточной культуры.

Несмотря на подобный опыт, Клавелл не перестал восхищаться японским народом и культурой, что в последствии вылилось в его главный литературный труд: «Азиатскую сагу» - цикл из шести книг, который посвящен европейцам в Азии, встрече восточной и западной культур и влиянию их друг на друга.

Самая популярная книга цикла «Сёгун», которую автор называл «страстно прояпонской», рассказывает о…