4,6

Моя оценка

A lawyer's advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel - a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch,…
Развернуть
Цикл: Джин Луиза Финч, книга №1
Издательство: RHUK

Лучшая рецензия на книгу

tanatellla

Эксперт

по экзистенциальным метаниям

6 июня 2024 г. 20:18

633

5 "Мужество - это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и все-таки берешься за дело"

Невероятная, захватывающая история. Написанная в жанре воспитательного романа, в 1961-м году она получила Пулитцеровскую премию.

Уверена, книга остается актуальной на протяжении еще нескольких поколений.

Во-первых, за свою универсальность.

Читать будут с огромным интересом и ребенок, и подросток, и взрослый.

Во-вторых, книга раскрывает много глубоких и болезненных тем, начиная от воспитания детей, заканчивая проблемами расовой дискриминации.

В-третьих, это книга об отношениях. Отношениях между братом и сестрой, отцом и детьми, между соседями, между черными и белыми.

В-четвертых, такой легкий, живой и ритмичный слог автора (как и его переводчиков).

Книга написана от лица маленькой девочки, которая взрослеет у нас на глазах.

Для меня самой интересной стала тема воспитания детей.

Аттикус — отец…

Развернуть

A novel that explores the tragedy of racism in the 1930s and the dramatics of the 'Great Depression', Harper Lee’s 'To Kill A Mockingbird' is a tale that infuses humour and sorrow into a touching story that lives on eternally in the minds of the readers. Set in a town that has its roots in a history of prejudice, violence and hypocrisy, the story follows the lives of Scout and Jem Finch as they come of age and experience the discrimination that floods their society. They watch their father (a lawyer) struggle for the justice of a black man who is charged with the rape of a white girl.

'Shoot all the bjuejays you want, if you can hit’em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird’, is the lawyer’s advice to his children as he fights for justice for an innocent. The mockingbird is synonymous with the real life black man. His father is trying to prove his innocence to the people who are heavily steeped in race and class discriminations. This anti-racist novel deals with the harsh truths of the prejudiced minds of Deep South in the 1930s while incorporating genuine good-natured humour that gives the readers a lot to laugh about. A true epitome of southern writing, Harper Lee’s 'To Kill A Mockingbird' is testimony to the true struggles of those who were discriminated racially, through the eyes of two teenagers witnessing their father’s struggle against it all.

Lee focuses on several aspects of the racism that was rampant in the time of the story and the effects of 'The Great Depression' and its impact on the southern people. The combination of a genuine storyline, intricately woven characters, blunt truths and the warmest humour makes this novel a one-of-a-kind experience.

ISBN: 978-0099549482

Год издания: 2010

Published by RHUK on 24th of June, 2010, this book ranks 19th among the best sellers and is 320 pages long with 11 x 1.9 x 17.8 cm in dimensions.

Возрастные ограничения: 16+

Роман изучают приблизительно в 80% американских школ.

Роман упоминается в картине Дэвида Финчера «Игра».

Роман занял шестую строчку в списке 200 лучших книг по версии BBC 2003 года.

Перевод романа, сделанный Галь и Облонской, в целом весьма хорош, но имя главной героини они перевели неудачно. Русское слово «Глазастик» весьма далеко от использованного в оригинале английского «Scout» — слова многозначного, но в данном случае означающего, скорее всего, «Разведчицу». Для русского читателя «Глазастик» неизбежно ассоциируется с девочкой, у которой большие глаза, а не исключительная наблюдательность.

Написав несколько рассказов, Харпер Ли нашла литературного агента в ноябре 1956 года. В декабре она получила письмо от друзей Майкла Брауна и Джоя Брауна, в котором был подарок в виде оплаченного годового отпуска. Друзья писали: «У тебя есть один год отпуска, чтоб написать всё, что тебе хочется. Счастливого Рождества». Через год черновик романа был готов. Работая с Дж. Б. Липпинкотом, она закончила «Убить пересмешника» летом 1959 года. Роман был опубликован 11 июля 1960 года и стал бестселлером, получил одобрение критики. В 1999 году книга была названа «лучшим романом столетия».

Роман повествует о юристе из Алабамы, Аттикусе Финче, воспитывающем без матери своих двух детей. Мудрый и мягкий Аттикус назначен защищать в суде афроамериканца, ложно обвинённого в изнасиловании белой женщины. Аттикусу приходится столкнуться с враждебностью и предубеждённостью южного города, где расовые предрассудки во многом определяют жизнь горожан. Вторая, не менее интересная, сюжетная линия рассказывает о взрослеющих детях Аттикуса, у которых формируются такие понятия, как справедливость, ответственность, сострадание и социальное неравенство.

Эта книга была очень тепло принята критиками, хотя сама Харпер Ли ожидала, что она либо останется без внимания, либо получит множество отрицательных отзывов. На деле же вышло совсем не так, как предполагала писательница, — довольно быстро роман оказался в числе бестселлеров и был признан одним из лучших образцов современной американской литературы. Уже через год после первого издания он был удостоен Пулитцеровской премии. Впоследствии книга «Убить пересмешника» неоднократно переиздавалась, была переведена на несколько десятков языков и экранизирована.

В 1961 году роман получил Пулитцеровскую премию.

В 1999 году роман был назван «лучшей книгой столетия».

В результате опроса 2000 человек, проводившегося интернет-магазином Play.com. в 2008 году, роман был назван «лучшей книгой всех времён».

Лауреат: 2007 г.Перо (Аудио-книга)
1961 г.Авторская премия штата Алабама
1961 г.Пулитцеровская премия (Художественная книга)
Номинант: 1961 г.Национальная книжная премия США (Художественная проза)

Рецензии

Всего 2123
tanatellla

Эксперт

по экзистенциальным метаниям

6 июня 2024 г. 20:18

633

5 "Мужество - это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и все-таки берешься за дело"

Невероятная, захватывающая история. Написанная в жанре воспитательного романа, в 1961-м году она получила Пулитцеровскую премию.

Уверена, книга остается актуальной на протяжении еще нескольких поколений.

Во-первых, за свою универсальность.

Читать будут с огромным интересом и ребенок, и подросток, и взрослый.

Во-вторых, книга раскрывает много глубоких и болезненных тем, начиная от воспитания детей, заканчивая проблемами расовой дискриминации.

В-третьих, это книга об отношениях. Отношениях между братом и сестрой, отцом и детьми, между соседями, между черными и белыми.

В-четвертых, такой легкий, живой и ритмичный слог автора (как и его переводчиков).

Книга написана от лица маленькой девочки, которая взрослеет у нас на глазах.

Для меня самой интересной стала тема воспитания детей.

Аттикус — отец…

Развернуть

26 июня 2024 г. 08:16

57

4.5 Спойлер Убить пересмешника

Книга о семье Финч, о социальном неравенстве, о справедливости и несправедливости, о мужестве.
Повествование ведётся от лица ребёнка. В начале романа Джин Луизе Финч (Глазастику) 6 лет, в конце - 9.
Сюжетные линии двух героев на протяжении всего романа вплетаются в повествование. Один - Страшила Редли, выбравший добровольное заточение и наблюдающий за жизнью из окна своего дома. И Том Робинсон, представитель освобожденной расы, но не в умах общества.
Почему судебное разбирательство - это суд не над одним человеком, а над всеми представителями расы в лице Тома Робинсона, который оказывается изначально виновен, изначально неправ, заведомо осуждён только из-за цвета кожи и устоявшихся предрассудков?
Почему повзрослев, несправедливость уже так не задевает, не вызывает такого резкого протеста?
По…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 750

Новинки книг

Всего 241