Королек - птичка певчая

Целый час, пока я дочитывала книгу я плакала! Я успевала только вытирать слезы, чтобы различать буквы. Только успокоюсь, как опять начинаю плакать. Когда я говорила, что плакала над книгой, то это совсем не сравнится с тем что было сегодня! Тогда я не плакала, тогда было пару слезок в течении пары минут, а тут слезы в течении часа! И это я, не сильно впечатлительный человек! Книга у меня старая, до меня ее читали и последние страницы пропитаны слезами, теперь там есть и мои. Это книга о сложной судьбе красивой девушке. Это история показывает, как все таки бывает тяжело красивым девушкам, какими бывают люди завистливыми и как люди любят сплетни. И самое главное это книга о самой настоящей чистой любви! Любви матери к дочери, друзей и самой нежной любви парня и девушки!

Felicissima

Даже не возьмусь подсчитать сколько раз я перечитывала данный роман. Я в восторге от него! Так увлекательно, чарующе рассказать историю одной любви, одной молодости... Это надо уметь! Так погрузить в атмосферу страны с другими обычаями, сделать их понятными и, в какой-то степени близкими! Мастерство, безусловно! Не умаляю и заслуги переводчика. В общем, когда мне хочется согреться душой, поверить, что все дороги в жизни ведут к счастью, то я беру в руки эту книгу. И погружаюсь в теплый мир, где цветут миндальные деревья, где на ветке поет маленькая, но сильная птичка, где море отражает солнце и трепетное, любящее сердце способно преодолеть все невзгоды и горести.

Чудесная книга!

Невероятно красивая и болезненная история любви.

Впервые я прочла ее лет в 13 и тогда я пролила столько слез, словно все происходило не с Феридэ, а со мной. Перечитав книгу в 21 год, впечатления не ослабли, а напротив усилились и поэтому я в еще большем восторге от этого произведения!

Советую непременно познакомиться с этим произведением тем, кто любит истории о всё преодолевающей любви...

Несмотря на то, что случилось, ты все-таки всегда был немножко моим, а я всем сердцем - твоя...

Оценка: 8 из 10

Бесподобная, восхитительная история любви окунающая читателя словно в другой мир. Другая религия, традиции, быт - чуждый мне не только в реальной жизни, но и на страницах книг. Страницы книги словно пропитаны сладким, восточным ароматом. Сложная любовь совершенно разных людей - ветряного юноши и гордой девушки приводят к долгому поиску счастья, которое было так близко. Мне кажется трагедия долгих странствий в том что, нужно во время поговорить и объясниться. Гордость никогда не приносит счастья. В который раз убеждаюсь, что сердцу действительно не прикажешь. Сколько разных молодых мужчин окружали юную Фэридэ, но не один не смог занять место отведенное когда - то Кямрану. Красивая любовь несомненно, но сколько трудностей пришлось пережить ради её красивого хеппи-энда...

Очень красивая история о любви. О любви мучительной, несчастной, но .... взаимной. Столько лет и испытаний потребовалось, что бы герои обрели свое счастье. Понравилось описание местного колорита, обычаев. С огромным удовольствием полностью погрузилась в книгу, единственное, что огорчило, это выбор Фаридэ, но, как говорится, сердцу не прикажешь))

Замечательная, трогательная и наивная книга! Именно после этой книги я начала любить Восток, культуру Востока... Было очень приятно читать о нем, не натыкаясь на религиозные и политические споры, на описания жестокости по отношению к женщинам... Это книга о настоящей любви, о верности, об испытаниях. Настоящая сказка, где герои преодолевают различные трудности, и ты искренне им сочувствуешь, но прекрасно знаешь, что в конце все будет хорошо.

Эта книга вызывает у меня особенные ощущения хотя бы в первую очередь потому, что она была первым романом, который я прочитала в своей жизни. Не все, разумеется, я могла понять в том возрасте, однако сама атмосфера и решающие поступки героев меня просто потрясали. Помню улыбку, когда читала о детстве главной героини - ее характер, словно у задиристого петушка, был источником множества мелких неприятностей. Ее детский нрав постепенно перерастал в юношеский, когда свое время Чалыкушу коротала на скучной учебе и любовалась кусочком неба (свободой) из окна классной комнаты. Но вскоре юность закончилась, и началась взрослая жизнь - сложная, наполненная страданием и мудростью одновременно. Попросту говоря, это еще одна книга о сильном человеке, переживающем становление личности, как водится,…

Было время, когда в Турцию еще нельзя было полететь, как в Сочи или Ялту (и даже дешевле!) и ассоциировалась она у нашего населения с Крымской войной, янычарами, султанами и сериалом "Королек- птичка певчая". Мне же, несмотря на мою тягу к Востоку так и не удавалось его увидеть. Оставалось только слушать записанную подругами музыку на аудио-кассете. И вот однажды в библиотеке я наткнулась на книгу Р.Н. Гюнтекина- обратила внимание на восточные завитушки на обложке и не смогла пройти мимо. История независимой девушки, столь похожей на мою любимую Джейн Эйр, развивающаяся на фоне восточного колорита- что может быть лучше в 14 лет! Сколько новых слов я узнала- эфенди, чаршаф, гюльбешекер- ведь можно было просто написать господин, чадра, варенье- нет, переводчики, спасибо им, оставили пряный…

Девятая книга Флэшмоба 2011

Честно говоря, за книжку браться побаивалась. Название напоминала мне что-то из не очень далекого прошлого, то ли какой-то сериал, то ли кино, которая любила моя бабушка. А моя бабушка любила Дикую Розу, Рабыню Изауру, Дикого ангела и Кармелиту. Так что это настораживало. Но как всегда - глаза боятся - руки делают, то есть глаза. Читают в смысле (: Понравилось. Не Достоевский, конечно, но расслабиться ведь тоже иногда надо, правда? Сразу и не догадаешься, что автор мужчина, видимо ему удалось поставить себя на место своенравной, диковатой мусульманской девушки, которая в душе все таки тихая и нежная, как и полагается женщине ее веры. А какая любовь? Неудивительно, что сериал сняли (: Сколько страданий, сколько потерянного времени из-за простой человеческой…

Нежный - это первое слово, которое мне приходит в голову при воспоминании об этом романе. Очень нежный, наивный, трогательный, светлый. И после прочтения так легко и хорошо на душе стало. И утраты, и тяготы, и кажется, что много времени для героев было зря потеряно - всё это к месту, не воспринимается как неоправданная художественность. И в то же время правильно(для меня) описаны поступки Кямряна (о "желтом цветке") и любовь Фериде. Интересно было читать и о быте того времени, об укладе жизни, существовавшем в городах и деревнях, и о людях. И ещё раз подтвердить простую истину: как сам человек относится к людям и к жизни, то он и получает в итоге, таких людей встречает и такие вещи с ним случаются. Даже не смотря на то, что это просто роман...