Пътуването на слона
Жозе Сарамаго
| Серия: | Съвременна европейска проза |
| Издательство: | КоЛибри |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 января 2024 г. 22:55
96
1.5
Свадебный подарок для короля.
"Странствие слона" - это мое первое знакомство с творчеством португальского писателя Жозе Сарамаго. Поэт, драматург и переводчик, автор также является Лауреатом Нобелевской премии по литературе.
1551 год. Слон Соломон начинает свое путешествие из Лиссабона в Вену, так как он является свадебным подарком для короля Австрии Максимиллиана. Для этого им нужен погонщик слона Субхро. Таким образом, слон, погонщик и офицер, сопровождающий весь караван является ключевыми персонажами. Основа книги это размышления, мысли и домысли погонщика и вся история его глазами.
Читается очень медленно, тяжеловат, непонятен местами, долго разворачивается события, раздражает бесконечное кривляние персонажей. И слог, и язык сложный. Полный текст без диалогов. Длинные предложения,…
ISBN: 978-954-529-968-1
Год издания: 2011
Язык: Болгарский
184 с.
Превод: Маргарита Дренска.
Рецензии
Всего 41
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 января 2024 г. 22:55
96
1.5
Свадебный подарок для короля.
"Странствие слона" - это мое первое знакомство с творчеством португальского писателя Жозе Сарамаго. Поэт, драматург и переводчик, автор также является Лауреатом Нобелевской премии по литературе.
1551 год. Слон Соломон начинает свое путешествие из Лиссабона в Вену, так как он является свадебным подарком для короля Австрии Максимиллиана. Для этого им нужен погонщик слона Субхро. Таким образом, слон, погонщик и офицер, сопровождающий весь караван является ключевыми персонажами. Основа книги это размышления, мысли и домысли погонщика и вся история его глазами.
Читается очень медленно, тяжеловат, непонятен местами, долго разворачивается события, раздражает бесконечное кривляние персонажей. И слог, и язык сложный. Полный текст без диалогов. Длинные предложения,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 августа 2022 г. 22:54
259
5
"Жаль. Мы всё больше и больше делаемся суммой не качеств своих, но пороков".
Когда-то я пыталась читать "Слепоту" Сарамаго, но мы так и не сдружились. Это наша вторая попытка завязать дружбу. Взяла коротенькую книгу на историческую тему. Бралась со страхом, не ведая, как у нас пойдёт дело, но меня впечатлило уже первое предложение "а-ля-Толстой" на 10 строк))). Так что я поняла, всё будет хорошо.
Слон Соломон совершил своё странствие в 1551 году. В царствования короля Жоана Третьего он был отправлен из Лиссабона в Вену. Он стал свадебным подарком для короля Австрии Максимилиана II. По сути это довольно привычный для нас случай, когда ненужный подарок передаривают другому))).
Написано интересным языком, вроде летопись, а навроде исторический анекдот, с юморком. Главное привыкнуть к…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
