Удольфские тайны
Анна Радклиф
Добродетельная и любящая Эмили, юная главная героиня, после смерти отца оказывается на попечении своей тети. Ее тетя тут же выходит замуж за злодея Монтони, жестокого и расчетливого человека, чьи планы заставляют его запереть…
Лучшая рецензия на книгу
29 мая 2024 г. 09:41
223
3.5 Меня этот кирпич чуть не задавил =)
Но! Очень атмосферно. Хоть и мееедленно (блин, нереально медленно). Каким то чудом я дошла до середины, а потом мне уже необходимо было знать, чем кончится дело =)
Однако оценка моя хорошая. Из-за атмосферности, красоты описаний, как природы, так и замков. Из-за диалогов, они кажутся довольно живыми. Ну, ещё я делаю скидку на эпоху.
Книга, однозначно, меня зацепила (вывела на эмоции, а это хорошо). Прежде всего двумя моментами:
1. Конструкцией. Эти вечные недоговорки автора. Они даже в диалогах есть (когда служанка рассказывает что-то Эмилии, а сама прерывается то и дело). Когда беседы откладываются на другой день, а он наступает через целую главу. А история с этой страшной фиговиной (картина/не картина) под покрывалом, от которой у Эмилии чуть психика не сломалась. Блин! Да я пол книги…
«Удольфские тайны», в первом русском переводе «Таинства Удольфские» (англ. The Mysteries of Udolpho) — готический роман британской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1794 году. Стал самой популярной книгой этого автора и архетипическим готическим романом для всех последующих эпох. По словам литературоведа Е. Пиняевой, этот роман «отмечен изощрённым психологизмом и суггестивной повествовательной техникой, в основе которой — нарочитая недосказанность и непрояснённость сюжетных линий».
Форма: роман
Оригинальное название: The Mysteries of Udolpho
Дата написания: 1794
Первая публикация: 1794
Перевод: Л. Гей
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 6229 мая 2024 г. 09:41
223
3.5 Меня этот кирпич чуть не задавил =)
Но! Очень атмосферно. Хоть и мееедленно (блин, нереально медленно). Каким то чудом я дошла до середины, а потом мне уже необходимо было знать, чем кончится дело =)
Однако оценка моя хорошая. Из-за атмосферности, красоты описаний, как природы, так и замков. Из-за диалогов, они кажутся довольно живыми. Ну, ещё я делаю скидку на эпоху.
Книга, однозначно, меня зацепила (вывела на эмоции, а это хорошо). Прежде всего двумя моментами:
1. Конструкцией. Эти вечные недоговорки автора. Они даже в диалогах есть (когда служанка рассказывает что-то Эмилии, а сама прерывается то и дело). Когда беседы откладываются на другой день, а он наступает через целую главу. А история с этой страшной фиговиной (картина/не картина) под покрывалом, от которой у Эмилии чуть психика не сломалась. Блин! Да я пол книги…
21 июня 2024 г. 19:38
39
5 Всякое занятие доставляет развлечение в несчастии
Предстояла долгая поездка, других развлечений не было. Читать бесконечное описание растений, гор, равнин, захода солнца сродни насилию. Необходимо обладать внушительным опытом путешествий, либо развитым воображением, чтобы отличить зелень от зелени.
Действия главной героини сводили с ума: вздох-воспоминания-слёзы-обморок.
Чтение становится легче, чем дальше продвигаешься по тексту. Классический готический роман, полон атмосферы тайн, мистики, мрачных замков. Терпеливого, чуткого читателя книга вознаградит увлекательными происшествиями.
Будучи высокочувствительным и восприимчивым человеком происходящее нашло отклик во мне. В очередной раз было доказан вред поспешных выводов и острых эмоциональных переживаний и решений. Приятно было получить опыт преодоления тягостей и страхов, ведь самые…