Сад вечерних туманов
Тан Тван Энг
11 декабря 2021 г. 10:07
248
3.5
Мне знакома азиатская литература, и до этой книги, всё что попадалось, было прочитано на одном дыхании и с огромным интересом. С этой книжкой пришлось "повозиться". Во-первых, очень странные переходы у автора во временных…
Эксперт
Книголюб и книгочей обычный прямоходящий
28 июня 2021 г. 11:12
3K
4.5 Все, чем я владею сейчас, это воспоминания.
Тео Юн Линь находится уже на закате жизни. Жизни, полной воспоминаниями. Ей выпало немало испытаний и вот пришло последнее - афазия. Поэтому она торопится записать свои воспоминания, пока болезнь не овладела ею полностью. Много…
21 октября 2021 г. 12:48
177
3 Невыразительная история
Кажется, что занимаясь своими делами и думая совсем, в общем-то, о другом, время от времени заходишь в комнату, где идет старый, скучный, затянутый фильм, цвета блеклые, герои все на одно лицо, кто они, как они связаны, зачем…
10 июля 2021 г. 04:15
463
4.5
Книга очень неспешна. Как-то неосознанно приноровилась к ее темпу и читала не так быстро. Хотя и было интересно, но не хотелось скакать по сюжету и заканчивать быстрее. Как будто сама была в японском саду и созерцала его. Книга…
26 августа 2021 г. 09:26
195
4
Заимствованный пейзаж - искусство обмана? Взгляд, обращенный вовне, наружу... потому что страшно и больно заглянуть внутрь... История жизни судьи Тео, ее друзей, ее родины Малайи, приютившей проливных китайцев, история жизни и…
Эксперт
16 августа 2021 г. 16:50
252
3.5
Не знаю почему но эта книга не вызвала того моря эмоций которых я ожидала, такая многообещающая аннотация, возможно завышенные представления оказали на этот раз прямопротивоположное действо. Ведь всегда интересно узнать что…
3 июня 2021 г. 02:41
455
5 Для того чтобы стать искусным садовником, необходимо овладеть и еще каким-нибудь искусством.
Юн Линь еще до войны, в семнадцатилетнем возрасте услышала от сестры о человеке, бывшем когда-то садовником японского императора. Он жил на горе, расположенной в центральном нагорье Малайзии. Что заставило его покинуть Японию не…
Эксперт
12 апреля 2021 г. 19:04
600
4.5
Даже самая бледная краска переживет память людей
После совершенно прекрасного Тан Тван Энг - Дар дождя , эта книга несколько лет пылилась в моем више, и благодаря флешмобу наконец настало ее время. И Тан Тван Энг не подкачал.
"Сад…
26 мая 2021 г. 21:46
273
4
Читая эту книгу обманулась два раза: во-первых, не вдаваясь в китайские имена, я подумала что автор - женщина. Т.к. повествование ведется от лица женщины и настолько достоверно, что правду я поняла, лишь читая послесловие:) а…
7 мая 2021 г. 18:56
276
3.5
Мне оказалось сложно оценить эту книгу. Потому что она мне и понравилась, и нет. Написана она с одной стороны очень поэтично, а с другой - суховато. Навряд ли это особенность перевода - скорее, особенность текста изначально. С…
