Легенда о Сонной Лощине (сборник)

Был дождливый воскресный день унылого месяца ноября

Кажется от этих слов веет скукой и унынием, но чем дальше погружаешься, тем интереснее становится история. Застряв в четырех стенах гостиничного номера путешественник решил найти себе развлечения. Но чем же можно заняться в замкнутом пространстве? Первое что приходит на ум это пообщаться с кем либо, но по словам нашего путешественника из всех людей, находившихся в "зале для проезжающих",

проку от них мне решительно не было.

Дальше в ход пошли журналы и газеты, которые можно было почитать, но и они быстро надоели. Задумавшись, чем же занять еще себя решил понаблюдать за окружением и составить представление кто же живет в этой гостинице. И тут, о радость, на сцену выходит "полный джентельмен". Эта фигура в небольшой рассказе знаковая,…

Рассказ "Легенда о Сонной Лощине" (1820) Вашингтона Ирвинга не имеет ничего общего с кино, где Джонни Депп, да колоритные ведьмы, да безголовый воин огромного роста.

...

Этот рассказ про другое - про хороший юмор, хороший табак, привольные земли, высокие деревья, глушь, домотканые одежды, посиделки, долгие зимы, печёные яблоки и пирожки десятка сортов - и крепкую и добротную, как полотно, жизнь голландских поселенцев - переплетенную с историями о привидениях.

"...были долгие зимние вечера, которые он проводил со старухами-голландками: они сидели у огня, пряли свою вечную пряжу, в печи лопались и шипели яблоки, а он слушал их рассказы о духах, призраках, нечистых полях, нечистых мостах, нечистых ручьях и в особенности о Всаднике без головы, или, как они порою его величали, Скачущем…

Этот рассказ не является полноценным произведением. Его можно назвать вступлением к следующим повестям «Дольф Хейлигер» и ее продолжению « Загадочный корабль». В рассказе очень красиво описан и сам дом и пейзажи, в которых находится сей памятник архитектуры. Вид дом действительно имеет такой, будто был создан для житья призраков и всяких неспокойных духов. Так его описывает автор:

Часть крыши старого здания провалилась, окна были выбиты, филенки дверей проломаны и заколочены досками; на обоих концах дома два ржавых флюгерных петушка немилосердно визжали

.

У меня в голове сразу рисуется мрачная картина, с пасмурным небом, зловещим завывающим ветром и ненастьем. Автор очень правильно подбирает прилагательные, особенно по отношению к флюгерным петушкам. То, что они немилосердно визжат, а не…

Для меня Вашингтон Ирвинг в первую очередь писатель мистических произведений. Поэтому я удивилась, когда прочла у него такой красивый и романтичный рассказ. Для юных барышень, которые были юны лет 200 назад, это протяжение было наверное очень волнующим и будоражащим воображение. Во-первых здесь есть красивый и молодой юноша, на коне, с прекрасными манерами и горящими глазами. Во-вторых, есть и мистическая составляющая, которая правда объясняется в конце очень прозаично, но даже я, читая где-то на середине поверила на секунду, что умерший суженный пришел за своей любимой. В-третьих, запретная любовь. Сначала можно подумать, что это любовь призрака и молодой особы, а потом уже всплывает, что жених из семьи, с которой у семьи невесты давня вражда

Он сообщил также о том, что, из опасения…

Фильм «Сонная лощина» настолько по-осеннему атмосферный и готический, что смотреть его в дождливый день где-то в октябре отличная идея. Фильм я уже смотрела и решила познакомиться с первоисточником, рассказом «Легенда Сонной лощины».

Завязка конечно интригует, ведь нам рассказывается о небольшом торговом поселке Тарритаун с необычным названием «Сонная лощина». Название это не случайно, ведь дух поселка действительно будто пропитан сном.

Кажется, будто над этой землей витают какие-то клонящие долу дремотные чары, которыми насыщен тут самый воздух

А жители подверженны всяким поверьям, видениям и сказаниям.

Они любят всяческие поверья, подвержены экстатическим состояниям и видениям; пред ними зачастую витают необыкновенные призраки, они слышат какую-то музыку и голоса

Главным духом, который…

На создание новеллы «Рип ван Винкль» Вашингтон Ирвинг был вдохновлен немецкой сказкой о Питере Клаусе, «Питер пастух (козопас)» (Peter the Goatherd), написанной немецким теологом и филологом Иоганном Карлом Кристофом Нахтигалем под псевдонимом Отмар.

Ирвинг перенес европейскую сказку в американский антураж.

Рип, также как и Питер, живет в деревушке у подножья горы. В горах, вместо Фридриха Барбароссы и его двенадцати рыцарей (как то было с Питером), Рип встречает Гендрика Гудзона и его судовую команду, которая также, как и сподвижники Барбароссы, играют в кегли. Питер впадает в забвение на двадцать лет, выпив вина, а Рип — голландской водки.

В целом, истории отличаются только незначительными деталями, и обе повествуют о последствиях бесцельной жизни. Рип ван Винкль — стало именем…

Я буквально растворилась в этой истории (слушала аудио начитку) в аромате свежевыпеченных пирогов, в шорохе осенней листвы под ногами, в атмосфере туманных тайн и загадок о сонной лощине.

Ничего невероятно особенного в этой истории нет, но я насладилась атмоферой и некоторой простотой и даже наивностю сюжета, что-то в этом опреденно есть.

Небольшой сборник мистических рассказов, которые вводили меня в сон. Сюжеты историй интересные, но, возможно, монотонное повествование, мелкий шрифт умудрялись убаюкивать меня, и в метро, и вечером дома. Рассказы напоминают истории, которые рассказывают друзья друг другу вечером перед костром, чтобы напугать или удивить. Для меня сборник оказался слишком спокойным, короткие истории, которые еле дочитала.

Первое впечатление - многа букаф. Ощущение, что итак небольшой рассказ намеренно растягивают. До 47 страницы ( из 126 страниц электронного формата) абсолютно нет никакого сюжета, просто описание "сельского учителя" и окружающей обстановки.  Итак с 47 по 78 страницу, произошло лишь одно действие - героя позвали гулять к фермеру и он поехал туда , остальное лишь описание окружающего. По всей видимости автор юморист, потому что пишет следующее : У меня не хватает ни времени, ни сил, чтобы достойным образом описать это пиршество, а кроме того, мне не терпится продолжать мою повесть. Что-то интересное было когда всадник без головы мчался за учителем, но концовка не удивила. Сам себе страху нагнал и испугался тыквы. Страшилка для детей. Весь рассказ можно было уложить в 10-15 предложений. По…

Ох уж эти экранизации! Книга не идет ни в какое сравнение с фильмом! Хорошо, что сначала прочла, а уж потом посмотрела, потому как из общего здесь разве что название. Мастерские переплетения сюжета, вымысел и явь так тесно перемешаны, что просто диву даешься: как вообще такое можно придумать? Слог очень легкий, слова сами цепляются одно за другое, читаешь вообще без какого-либо напряжения. Но тем не менее, парочку новых, доселе неведанных мною слов, для себя вынесла. К тому же, на протяжении всей книги ощущается некий скрытый подтекст: все люди в некоторой степени трусливы и суеверны. Не бывает людей, которые ничего не боятся. Не бывает людей, которые верят лишь в то, что научно доказано. Рассказ Мастера, заслуживающий твердую 5.