Моя оценка

Роман, который сам Кинг, считая «слишком страшным», долго не хотел отдавать в печать, но только за первый год было продано 657000 экземпляров! Также роман лёг в основу одноимённого фильма Мэри Ламберт (где Кинг, кстати, сыграл небольшую роль).
Казалось бы, семейство Крид — это настоящее воплощение «американской мечты»: отец — преуспевающий врач, красавица мать, прелестные дети. Для полной идиллии им не хватает лишь большого старинного дома, куда они вскоре и переезжают.
Но идиллия вдруг стала превращаться в кошмар. Потому что в окружающих их новое жилище вековых лесах скрывается НЕЧТО, более ужасное, чем сама смерть и… более могущественное.
Читайте легендарный роман Стивена Кинга «КлаТбище домашних жЫвотных» — в новом переводе и впервые без сокращений!

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    КлаТбище домашних жЫвотных, романПеревод: Татьяна Покидаева

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-17-089240-2

    Год издания: 2016

    Язык: Русский

    Перевод: Татьяна Покидаева
    Твёрдый переплёт, 480 стр.
    Тираж: 10000 экз.
    Формат: 84х108/32

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • Интересные факты

    Основой для сюжета романа стали реальные события, произошедшие в жизни Стивена Кинга. В 1979 году писатель читал курс лекций в местном университете в штате Мэн и жил в арендованном доме вблизи Оррингтона. Здание было расположено рядом с шоссе, на котором под колёсами машин часто погибали животные.

    Аналогичное несчастье случилось и с питомцем дочери писателя. Тогда Кинг похоронил животное на импровизированном кладбище, организованном местными детьми. Ситуация подтолкнула Кинга написать роман, затронувший целый ряд тем — к примеру, в нём писатель рассуждает о тоске по ушедшим, от которой нельзя избавиться.

    В романе были воплощены некоторые реальные факты из жизни Кинга. Например, в оригинальном названии книги писатель заведомо допустил три орфографические ошибки (pet sematary вместо cemetery), поскольку именно так выглядела надпись, сделанная детьми над входом на то самое кладбище. Источник

    К экранизации 1989 года Стивен Кинг не только сам написал сценарий, но и снялся в фильме в маленькой роли священника.

  • Сюжет

    Луис Крид, доктор из Чикаго, переезжает в Ладлоу в новый дом вместе с женой Рэйчел и двумя детьми: Элли и Гэджем. Их соседом становится Джад Крэндалл, проживший всю свою долгую жизнь в этих местах. Луис и Джад становятся друзьями. Через несколько недель Джад приглашает семью Кридов на прогулку по тропинке, начинающейся позади дома. Она ведет их на кладбище домашних животных, где дети хоронили своих любимцев. На следующий день между Луисом и Рэйчел возникает спор: Рэйчел не одобряет разговоров о смерти и походов в подобные места. Позже выясняется, что Рэйчел в детстве получила глубокую психологическую травму из-за смерти сестры Зельды от спинного менингита. Луис устраивается в медицинский центр при колледже и ему приходится присутствовать при смерти студента Виктора Паскоу, последние слова которого были адресованы Луису лично, хотя это была их первая встреча: он упомянул кладбище домашних животных. В эту же ночь призрак студента является к герою во сне и отводит его на кладбище. Там он строго предупреждает Луиса не пересекать черту, за которой продолжается путь от кладбища вглубь лесов. Протагонист просыпается на следующее утро, считая произошедшее кошмаром, но обнаруживает, что его ноги в земле и хвое.

    Когда вскоре Рэйчел с детьми уезжает в гости к своим родителями, любимого кота Элли, названного в честь Уинстона Черчилля (сокращенно — Черч), сбивает грузовик. Джад знает, как дорог этот кот Элли, поэтому ведет Луиса хоронить любимца не на кладбище домашних любимцев, а на другое, которое находится за ним — на кладбище племени микмаков. Следуя указаниям Джада, Луис закапывает кота и сооружает над ним курган из камней. Следующим утром Черч возвращается домой уже не таким, как прежде. Движения его становятся заторможенными, охотясь, он начинает проявлять чрезмерную жестокость; к тому же, от него мерзко пахнет. Через некоторое время Луис начинает жалеть о том, что кот дочери вернулся к жизни. Несколько месяцев спустя Гэджа, который совсем недавно научился ходить, сбивает грузовик. Охваченный отчаянием Луис начинает думать о том, чтобы вернуть сына к жизни с помощью кладбища микмаков. Джад догадывается, что мысль об воскрешении Гэджа уже приходила в голову Луиса, поэтому рассказывает историю про Тимми Батэрмена, который вернулся со Второй мировой войны в гробу. Его отец, Билли Батэрмен, не смог смириться со смертью сына и воскресил его, но оживший юноша уже не был собой, он казался воплощением какого-то злобного всезнающего демона, так что Билли пришлось снова убить его и покончить с собой. Среди старожилов ходили слухи, что земли индейского кладбища с давних пор стали прибежищем вендиго.

    Несмотря на предупреждения Джада, горе Луиса подталкивает его на осуществление своего плана. Он, не говоря о своих намерениях, уговаривает Рэйчел навестить своих родителей, забрав Элли. Луис выкапывает тело своего сына из земли и хоронит его на кладбище индейцев так же, как и Черча. В самолете Элли снится кошмар, в котором Паскоу, о котором она ничего не слышала, отводит её на кладбище и предупреждает о последствиях того, что собирается сделать отец. Узнав о сне дочери, Рэйчел собирается лететь обратно в Мэн. Билет есть только в Бостон, откуда до Мэна ей приходится добираться на машине. Пока Луис спит, существо, вселившееся в мертвого Гэджа, достает скальпель из его саквояжа и отправляется к Джаду. Насмехаясь над стариком, чудовище убивает его, а затем и только что приехавшую мать. Проснувшись, Луис видит следы, ведущие к саквояжу и понимает, что произошло. С помощью смертельной дозы морфия Луис убивает Черча, Гэджа и сжигает дом соседа. Пока горит дом, обезумевший Луис несёт тело жены на индейские могилы. Он считает, что Рэйчел вернется такой же, как и раньше, так как умерла совсем недавно. Возвратившись домой, он раскладывает пасьянс на кухне. Выпадает дама пик. Рэйчел кладет руку на плечо Луиса и необычно глухим голосом говорит: «Дорогой».

  • Награды

    6-е место в списке лучших фантастических романов 1984-го года по версии Locus.

  • Экранизации

    Кладбище домашних животных / Pet Sematary Реж. Мэри Ламберт, 1989г. В ролях: Дэйл Мидкифф, Фред Гвин, Денис Кросби

    Кладбище домашних животных 2 / Pet Sematary II Реж. Мэри Ламберт, 1992г. В ролях: Эдвард Ферлонг, Энтони Эдвардс, Клэнси Браун

    Кладбище домашних животных / Pet Sematary Реж. Деннис Уидмайер, 2019г. В ролях: Джейсон Кларк, Джон Литгоу, Эми Сеймец

  • Премии

    Номинант:

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 1177
LibraryCat_13

48

Очень тяжелая эмоционально книга, Стивен Кинг это тоже, в принципе, не отрицает — в предисловии он пишет, что долго сомневался издавать ее или нет, потому что его самого ужаснуло, что он такое написал. И тяжесть там даже не от фактов смерти кота, ребёнка или их воскрешения, а от того, как это расписано. Надеюсь, ни для кого не будет спойлером упоминание этих деталей сюжета? Мне кажется, что уже нет тех, кто не смотрел фильм или из статей не узнал сюжет «Клатбища».

Так вот, Кинг в своей неторопливой манере начинает нам рассказывать устами героев о местности, байках маленького городка и т.д. Конечно, за пивом (думаю, пивные корпорации точно ему приплачивают за такую рекламу). Относительно быстро случается только смерть студента. Даже простой телефонный звонок в морг с целью узнать,…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 746
youkka

youkka

обновлено 9 лет назадПодборки

2069K

Стивен Кинг - Зеленая миляЧак Паланик - Бойцовский клубДжон Р. Р. Толкин - Властелин Колец. В 3 томах. Том 1. Хранители Кольца
"Всегда интересно посмотреть фильм, снятый по любимой книге, но порой непросто найти какую-нибудь информацию об экранизации. Чтобы раз и навсегда решить эту проблему, предлагаю всем присоединиться к составлению этой подборки, дабы внести в нее все экранизированные книги."(с) Несколько условий для добавления книг и фильмов…

Издания и произведения

Смотреть 66

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 344

Популярные книги

Смотреть 689