Лучшая рецензия
Смотреть 14
О! - подумал я, увидав аннотацию на книгу, - книга-мозаика, полная аллюзий на "Улисса". Такое, верно, мне не по зубам; Джойса я читал давно, и не сказать сейчас, что как-то ловко ориентируюсь в его деталях, а тут еще и игра на них!
...Но... ну я не знаю... до "Бартлби" и близко не дотягивает... зачем вообще писан этот опус?
Наличие пресловутых аллюзий не спасает: вопреки некоторым рецензентам, уверяющим, что книга ими нашпигована, могу сказать, что они изредка одиноко и бессмысленно высятся посреди вялой ботвы текста; да еще идут они вперемешку с дублинскими следами Беккета, так что аннотация нам полуврёт. А еще первые две трети текста герой только собирается в Дублин, так что тут совсем все уныло.
Впрочем, какая-то польза от книги всё же есть. Герой - отошедший от дел издатель…
