Венецианские тайны

Задумка у книги весьма необычная. Есть семь маршрутов, которым ты следуешь, попутно читая интересные мифы и легенды. Подбор этих историй мне понравился, действительно, загадочные, мистические, диковинные. Идешь ты по какой-то улице, читаешь про то, как кого-то на этой улице прикончили, во сколько и какие здесь призраки объявляются по этому поводу. Идешь дальше, нервно озираясь.

На практике я, впрочем, слабо себе представляю, как шарюсь по Венеции с этой книгой наперевес в толпе туристов, пытаясь следовать немного путанным маршрутам автора. Путают в основном специфические итальянские названия площадей, улиц, еще каких-то их разновидностей, которые встречаются исключительно в Венеции. Автор не пишет просто улица, он пишет калле, не просто площадь, а кампо и так далее. Ориентироваться в…

Книга Альберта Тозо Феи «Венецианские тайны» написанная достаточно молодым (ему ещё нет и пятидесяти) автором и изданная на его родном языке в 2011 г.оду, была переведена на русский Михаилом Визелем и вышла первым русским изданием в 2014-ом ( ОГИ, Москва). Судя по тиражам уже текущего года, она пользуется читательской популярностью. По собственному признанию автора, занимавшегося прежде темой муранского стекла, он изрядно робел, переходя к теме гораздо, гораздо более обширной и серьёзной. Как говорил персонаж гениального фильма «Берегись автомобиля» - а не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира? Замахиваться помогал целый коллектив друзей, с поимённой благодарности им и начинает автор свою книгу. Далее книге предпослан эпиграф из «Ночной литании» Эзры Паунда в…

Венецианские тайны — это калейдоскоп легенд и фактов, поочерёдно сменяющих друг друга, и иной раз так быстро, что в голове всё смешивается. Впрочем, стоит отложить книгу, как полученная информация мало-помалу оседает в подкорке, и наступает удовлетворённое чувство сытости: сегодня вы узнали что-то новое и интересное.

Лёгкое, позволяющее расслабиться и насладиться таинственной изнанкой Яснейшей чтиво. Хорошая возможность проглотить около четырёхсот страниц и не подавиться. Сами не заметите, как скоро завяжется знакомство с городом.

Впрочем, не удавалось, по временам, отделаться от ощущения, что половина легенд — отсебятина самого автора, что с уверенностью рассказывает нам о "нищем и левантинце" или о "мертвеце" — художнике Пьетро Луццо — убившем себя из-за любви, и еще паре-тройке таких…