In The Miso Soup

Много читал о том, как Рю Мураками любит навалить дешевого шок-контента в свои произведения, и потому много лет обходил стороной - как оказалось, совершенно зря.

Ну да, кровь, кишки наружу, но, в отличие от других авторов, когда дело доходит до резни, Рю Мураками не пытается эпатировать читателя. С первых страниц понятно, что кровавой бане быть - очень уж много намеков, но после того, как она всё-таки случается, ощущения не такие, как от голливудских триллеров, а после нее мир не может стать таким, как был раньше. И это мне очень понравилось, потому что дешевый шок-контент я не люблю как раз за то, что он обесценивает, уплощает ужасы насилия и смерти, делает из кошмарного, невыносимого опыта что-то равнодушно-повседневное.

Герои в "Мисо-супе" яркие, неповторимые - мне кажется, лучше…

Иногда мне кажется, что люди, пишущие аннотации, книгу не читали. Даже в глаза не видели. Рассказываю: главный герой здесь не американец, а Кенжи. И "экзотической" прогулка окажется именно для него. А ещё Фрэнк упоминает мисо-суп буквально на последних страницах в рамках философских размышлений, еда его не интересует. Как и наполнение "веселых кварталов". ЪЕЪ меня аж выбесило. Короче: есть Кенжи, Кенжи работает гидом по секс-индустрии Токио, у Кенжи странный новый клиент, которого он подозревает сразу во всех смертных грехах, потому что тот даже для иностранца слишком странный. И пол-книги мы с Кенжи в лучших традициях детектива пытаемся понять, это у нас крыша едет, или Фрэнк правда стрёмный.

Хороший такой триллер, прямолинейный и простой для восприятия, приправленный щепоткой…

В центре рассказываемой автором истории - молодой японец Кенджи, зарабатывающий на жизнь сопровождением иностранцев по злачным местам Токио, желающих познакомиться с этой стороной жизни новой для них страны. Его новый клиент буквально с первой встречи начинает вести себя немного странно, что невольно вызывает недоумение и, как следствие, подозрения, которые множатся с продолжением их общения.

На первый взгляд, неплохая, в сущности, завязка, для детектива и социально-психологической драмы в одном флаконе. Но, странности и отсутствие логики начинаются практически сразу же вкупе с незатейливым писательским языком, которые в дальнейшем только множатся, заставляя закатывать глаза от авторского желания добавить побольше крови для убеждения нерадивого читателя, а потом под это дело подстелить ф…

Легкомысленный и безалаберный Кенжи "срубает" хорошие "бабки", знакомя американских туристов с экзотикой ночной жизни Токио. Его подружка не возражает при одном условии: новогоднюю ночь он должен проводить с ней. Однако последний клиент Кенжи, агрессивный психопат Фрэнк, срывает все планы своего гида на отдых. Предновогодний Токио. Совсем скоро жители города услышат 108 ударов в новогодний колокол, который по древнему обычаю - убирает из человека все его "грехи" перед наступающим Новым Годом. Ночные улицы не спят, и на них можно всегда увидеть их привычных обитателей: различного возраста "девушек лёгкого поведения", "зазывал" у различных стриптиз-баров - а также, студентов и офисных служащих - которые всем этим пользуются. Их сексуальная и запретная сторона в итоге - здесь может…

Взялась читать из-за обещанных мерзостей. Начинается все спокойно. Мы знакомимся с Кенджи, он - гид по ночным развлечениям для туристов, проводник по нелегальным кварталами Японии. В канун нового года ему не дает покоя странное поведение нового клиента. Кенджи начинает подозревать что он виновен в случившихся недавно убийствах.

После неспешной, немного нудной завязки начинается мочилово и резня, мерзости было предостаточно, читать это было неприятно (первый раз гадости в литературе вызвали у меня такие эмоции).

Самое странное что ты понимаешь бессмысленность этих убийств да и бессмысленность книги вцелом.

Между описаниями похождений героев и кровавой бойней куча бессмысленных диалогов и размышлений. Псевдофилосовских. Автор прям очень пытался прикрыть весь треш смысловой нагрузкой.

Единственн…

История двадцатилетнего японца – «экскурсовода» по злачным местам Кенджи и «секс-туриста из Америки» Фрэнка, который, по мнению Кенджи, является бездной, заключенной в теле, что получает неожиданное страшное подтверждение.

Можно воспринимать Фрэнка как вирус, двигатель эволюции или какой-то корешок в мешанине мисо-супа, который он так и не попробовал [рассказ Роберта Шекли «Из луковицы в морковь»].

Рю Мураками успел мне полюбиться, но вот известнейший «Мисо-суп»… Не то чтобы мне совсем не понравилось, просто основная эмоция во время и после прочтения – недоумение.

В начале все частично многообещающе, частично – хоть плачь. Главный герой зарабатывает тем, что водит туристов по увеселительному кварталу, где секс-услуг на любой вкус. Предновогоднее время омрачено преступлением: жестоко убили какую-то школьницу, которая подрабатывала в этой сфере. И вот к Кенжи обратился клиент, сразу вызывающий подозрения. Вот прям сразу! Чем – сказать сложно, но у Кенжи щелкает. Вот поэтому-то и печаль. Наверняка это убийца и вообще псих, я не знаю почему, но все равно пойду с ним, а чего бы и нет.

Многообещающе было в том плане, что раз экскурсия по веселенькому местечку – значит, будет много чернухи.…

Я прочитала этот роман первый раз, когда мне было лет 20, и спустя годы напрочь все забыла. Запомнились только сцены из клубов и что был какой-то убийца. Недавно я решила перечитать роман, потому что помнила, какое впечатление он на меня произвел. Начала читать на работе, в перерывах, но постепенно поняла, что не могу оторваться. Описание мерзкого образа американца Фрэнка не могло не интриговать, тем более как я написала, я забыла был ли он действительно убийцей. Взяв книгу в библиотеке, в тот же вечер я полностью погрузилась в чтение, и когда к середине романа началась резня в клубе, у меня было ощущение, что я сижу рядом с ними и людей режут и пытают на моих глазах. Я была потрясена, во-первых от жестокости убийцы, во-вторых от того, как я могла забыть такое. Трясущимися руками я…

У Рю мне понравились две книги – Паразиты (своим реализмом и обрабаткой социальной проблемы) и Дети из камеры хранения (опять же социалкой и фантастикой в придачу). Мисо-суп откровенно странный. На мой вкус налет мистики и невозможности в нем лишний, это лишает чувства ужаса о реальности происходящего. Первая глава самая спокойная, мы знакомимся с Кенжи, примиряемся с миром нелегального разврата, с усмешкой глядим на американского туриста. А вот со второй главы в читателя проникает чувство тревожности и опасности, догадки Кенжи мне показались надуманными, но когда пазл сложился, и правда открылась, страх оказался обоснованным. Помимо внешнего сюжета, где мы наблюдаем грязь и ужасы, мы слышим голос автора из уст Кенжи и Фрэнка, которые не понимают, зачем люди вообще так живут, зачем люди…

Со страниц книги мне прямо в лицо выплеснулась странная смесь из кровавого триллера, драмы, мистики и, наверное, философии, хотя я не до конца в этом уверена. Смесь эта не особенно сбалансирована и пахнет так себе. Но, как это часто бывает, ее уродство завораживает и бросить не получается. Нужно закончить и понять где окажутся персонажи в конце после того пути, что они прошли. И вот если задуматься, то получается остались они там же где и были. Странная книга, не могу сказать, что не понравилось, но и желания поближе познакомиться с автором не появилось.