Ловушка для волшебников

Семь братьев и сестер вместе -- это кошмар. А если они к тому же сильные волшебники? И из-за чего-то не могут покинуть город? Что они будут делать, если вы скажете "нет" на их просьбу? Правильно, они превратят в кошмар уже вашу жизнь. У Дианы Уинн Джонс получилась прекрасная сказка, которая на сказку похожа не сильно. Это очень интригующая и загадочная история крайне непростых семейных взаимоотношений, рассказанная 13-летним мальчиком.

Предуведомление автора.

Эта книга доказывает следующие десять истин: 1. Громила - это существо, которое вылезает на передний план и врастает туда намертво. 2. Когда рак на горе всё-таки свистнет, главное - не оглохнуть и не одуреть от неожиданности. 3. Всякую энергию можно обратить во зло, но без электроэнергии нам никак. 4. Когда непреодолимая сила наталкивается на непреодолимый объект, разражается семейный скандал. 5. Музыка не всегда умиротворяет душу. 6. Дом англичанина - его крепость. 7. В любом биологическим виде самки опаснее самцов. 8. Синяк не приходит один. 9. Космос - это последний рубеж, как, впрочем, и мусоросжигательный завод. 10. Чем лучше владеешь словом, тем больше это окупается.

В общем-то, всё это правда.

Азбука продолжает переводить ранее не издававшиеся на русском…

Я так и не смогла разобраться в этой книге... Вроде интересно, а потом и не очень... Очень долго запоминала героев. Ну не могу я разобраться в семье волшебников))) В общем, 4 из 5 за моё уважение к Диане Уинн Джонс

У Дианы Уинн Джонс в конце всех книг ожидаемо людно, шумно, путано, все персонажи собираются в тесном помещении и выясняют наконец отношения... В этой книге людно, шумно, путано от начала до конца. Как-то мне больше нравится, когда есть очередность эмоций, или постепенность, или разнообразие. Читать было интересно, но я вздохнула с облегчением: у автора таки есть слабейшие книги, а то я начала бояться, што она безупречный гений сказок)))

У Дыяны Ўін Джонс у канцы ўсіх кніг прадказальна завозна: людна, шумна, блытана, усе персанажы збіраюцца ў цесным памяшканні і высвятляюць урэшце адносіны... У гэтай кнізе завозна ад пачатку і да канца. Неяк мне болей даспадобы, калі ёсць чарговасць эмоцый, або паступовасць, або разнастайнасць. Чыталася цікава, але я ўздыхнула з палёгкай: у аўтаркі такі…

All power corrupts, but we need electricity. Вся власть продажна, но нам нужно электричество.

Именно к этой сентенции, указанной в самом начале книги, пришло бы большинство из нас, оказавшись на месте семьи Сайксов. Но не они, нет. Все началось с того, что на кухне Сайксов появился Наемник. Он недвусмысленно сообщил, что Квентин, глава семейства, задолжал мистеру Арчеру две тысячи слов, которые обязался отсылать ежеквартально тринадцать лет назад в обмен на избавление от налогов. И теперь семью ждут большие неприятности, потому что Арчер и шесть его братьев и сестер, разделив сферы влияния, держат в своих руках весь город – от электроснабжения и полиции до музыки и преступности. Слова, напечатанные Квентином, похоже, удерживают этих мегаломаньяков в черте города, не позволяя им…