Лучшая рецензия
Смотреть 1
Сложно вспомнить, когда я ещё столько раз переписывала начало рецензии. Потому что вроде оба романа в сборнике могут представлять интерес, но слишком много и такого, что заставляет меня дистанцироваться от обоих произведений.
Первая повесть "Голоса", судя по всему, должна была быть в разы лучше. Но на её пути встали двое человек - сама автор и наш переводчик. Сюжет - это то, что могло бы вывести книгу в лидеры жанра: молодую актрису Катерину, озвучивающую зарубежные фильмы, начинают преследовать телефонные звонки, где некий человек повторяет фразу "Забывать нельзя". Постепенно она понимает, что эта одна из фраз, которую произносили на озвучке фильма, над которым они сейчас работают. На первом прогоне она не досмотрела фильм, пришёл бывший муж и отвлёк её, а теперь, глядя в диалоги, она…
