Японские сказания о войнах и мятежах
| Серия: | Литературные памятники Древней Японии |
| Издательство: | Гиперион |
Лучшая рецензия на книгу
19 февраля 2023 г. 17:52
72
4.5
Отличная книга для любителей Японии. Узнать истоки страны, ее устройство больше тысячу лет назад. И, казалось бы, это просто хроники военных действий, описанные современниками событий, ничего особенного быть не может... Однако, как это написано - уже отдельный разговор. Я первый раз в жизни на 40 странице взяла блок стикеров и начала отмечать особо отличительные фразы и понятия. Первое, что умилило - " Перед собранным войском более чем в тысячу восемьсот человек склонялись деревья и травы". Однако, подумала я и продолжила чтение еще внимательнее. Блок стикеров закончился на середине книги, пришлось искать еще.) Из книги вы узнаете, как относились в те времена к женщинам, в том числе пленным. Как относились к эмишам, как боролись с ними. Ненавязчиво станет ясно, как возрастало население…
ISBN: 978-5-89332-192-0
Год издания: 2012
Язык: Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Рецензии
Всего 219 февраля 2023 г. 17:52
72
4.5
Отличная книга для любителей Японии. Узнать истоки страны, ее устройство больше тысячу лет назад. И, казалось бы, это просто хроники военных действий, описанные современниками событий, ничего особенного быть не может... Однако, как это написано - уже отдельный разговор. Я первый раз в жизни на 40 странице взяла блок стикеров и начала отмечать особо отличительные фразы и понятия. Первое, что умилило - " Перед собранным войском более чем в тысячу восемьсот человек склонялись деревья и травы". Однако, подумала я и продолжила чтение еще внимательнее. Блок стикеров закончился на середине книги, пришлось искать еще.) Из книги вы узнаете, как относились в те времена к женщинам, в том числе пленным. Как относились к эмишам, как боролись с ними. Ненавязчиво станет ясно, как возрастало население…
16 июля 2019 г. 21:16
230
3 Дела давно минувших дней...
Пять приведенных текстов куда менее известные и интересные, чем "Повесть о доме Тайра" или "Сказание о Ёсицунэ", да и читаются тяжелее, чем даже "Повесть о смуте годов Хэйдзи". Честно говоря, "Повесть о смуте годов Хогэн" я и читать не стала, ибо это лишь другой перевод "Сказания о годах Хогэн". Пусть лучший, но второй раз я этот текст не осилю, благо знакомлюсь с японской классической литературой исключительно для себя. И все же сборник по-японски очарователен, тексты завораживают, мужество многих героев, с достоинством сносящих превратности судьбы, восхищает. Главное, как обычно, не запутаться в именах и родственных связях и внимательно прочитать предисловие, "по-русски" пересказывающее все перипетии самурайских войн, что облегчает последующее чтение.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
