Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то чувств. Сливовый пирог (сборник)

ПАРНИ В ГЕТРАХ

Игрушки рока, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 7

Переплавлены в горниле, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 22

Неприятности в Тадсли, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 37

Страшная тайна, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 50

Кошки, кошки!, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 64

Удачливый Стиффем, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 76

Noblesse Oblige, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 89

Дядя Фред посещает свои угодья, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 103

Арчибальд и массы, рассказПеревод: И. Гуровастр. 117

Кодекс Муллинеров, рассказПеревод: И. Гуровастр. 139

Пламенное ухаживание Мордреда, рассказПеревод: И. Гуровастр. 160

ЯЙЦА, БОБЫ И ЛЕПЕШКИ

У Бинго всё в порядке, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 183

Бинго и пекинесы, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 197

Злоключения редактора, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 209

Мой малыш, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 220

Ансельм получает свой шанс, рассказПеревод: И. Гуровастр. 232

Курортный роман, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 255

Мейбл крупно повезло, рассказПеревод: И. Гуровастр. 272

День Лютика, рассказПеревод: И. Гуровастр. 295

Укридж и старик Черезбрак, рассказПеревод: И. Гуровастр. 320

НЕМНОГО ЧЬИХ-ТО ЧУВСТВ

Тук земли, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 343

Гандикап — 0, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 354

Правильный подход, рассказПеревод: И. Гуровастр. 367

Дживс готовит омлет, рассказПеревод: А. Кругловстр. 386

Талисман, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 408

Большой бизнес, рассказПеревод: И. Гуровастр. 420

Положитесь на Алджи, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 439

Колокола для Уолтера, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 449

Десятина на благотворительность, рассказПеревод: И. Гуровастр. 459

Пуффи, Фредди и мясной трест, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 476

СЛИВОВЫЙ ПИРОГ

Дживс и скользкий тип, рассказПеревод: И. Бернштейнстр. 497

Спать, спа-ать…, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 546

Беззаконие в Бландинге, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 557

Укридж открывает счет в банке, рассказПеревод: И. Гуровастр. 568

Бинго и бомба, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 587

Изящные толстяки, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 598

Джордж и Альфред, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 610

Сигара — это вещь, рассказПеревод: Н. Траубергстр. 622