Домик в прерии. Маленький домик в больших лесах. На берегу тенистого ручья (сборник)
Лора Инглз Уайлдер
| Серия: | Библиотека для девочек |
| Издательство: | Терра |
Лучшая рецензия на книгу
28 мая 2024 г. 03:39
34
5 Для юных духом :)
Главное достоинство её для меня - возможность по-детски с широко распахнутыми глазами смотреть на мир вокруг. В моём возрасте с этим уже возникают сложности, но Домик меня просто покорил. За это книге можно простить даже ее сомнительной этичности оценки и рассуждения (а их там немало, я прям крякала от запретного удовольствия читать что-то настолько нетолерантное в книге :))) Брала её как тренажер для чтения на английском, получила несоизмеримо больше. Читается просто влёт, искренне рекомендую, если ищите что-то простое, наивное, с духом путешествий и простором прерий :)
Домик в прерии, повесть
Перевод: Мери Беккер, Николай Голь, М. Соболева
Маленький домик в больших лесах, роман
Перевод: Мери Беккер, Николай Голь
На берегу тенистого ручья, повесть
Перевод: Марианна Соболева
ISBN: 5-300-00087-6
Год издания: 1997
Язык: Русский
Формат издания:145x220
Количество страниц:496
Твердый переплет
Переводчик: Голь Николай Михайлович , Беккер Мери Иосифовна , Соболева М. П.
Рецензии
Всего 4328 мая 2024 г. 03:39
34
5 Для юных духом :)
Главное достоинство её для меня - возможность по-детски с широко распахнутыми глазами смотреть на мир вокруг. В моём возрасте с этим уже возникают сложности, но Домик меня просто покорил. За это книге можно простить даже ее сомнительной этичности оценки и рассуждения (а их там немало, я прям крякала от запретного удовольствия читать что-то настолько нетолерантное в книге :))) Брала её как тренажер для чтения на английском, получила несоизмеримо больше. Читается просто влёт, искренне рекомендую, если ищите что-то простое, наивное, с духом путешествий и простором прерий :)
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 июня 2023 г. 10:48
413
2.5 «Девочки ничего не боялись, потому что папа взял с собой ружье»
Смешанные чувства. С одной стороны, в повести есть подробные описания быта, детали времени. Кроме того, рассказчик ничего не приукрашивает, не скрывает: середина XIX века в США, в неосвоенных землях - не самое безопасное время для жизни. Людям приходится ходить на охоту, готовиться к зиме, чистить капканы и запасаться мясом.
Но рекомендовать книгу или перечитывать не буду по двум причинам. Первая - отсутствие сюжета (это коллекция воспоминаний, нет единой структуры, поэтому герои показались скучными - попросту отсутствует развитие персонажей). Вторая - жестокость, которую нечасто встретишь в детских книжках. Убийство животных, страх телесных наказаний (детей бьют ремнем), жесткая дисциплина (при походах в церковь, например), укусы пчелами («так ему и надо», говорит отец). На страницах…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
