Рекс Стаут. Детективные романы. Том 1 (сборник)

Я думаю, что многие обращали внимание на то, как забавны фамилии героев с типажом "русский" в американских романах. Нет, не всегда наш человек - "плохой парень", иногда он даже не преступник и не шпион. Но почему бы автору не посмотреть, какие фамилии бытуют в современной ему России? В американской классике русские обычно носят фамилии литературных героев - Ростов, Болконский, иногда какой-нибудь сопливый хулиган вдруг становится Шуйским или Вяземским. А вот в ироническом детективе Рекс Стаут дал персонажу- русскому фамилию ВАЛЕНКО. Это уже лучше, хотя , конечно, наши братцы - украинцы могут и возмутиться таким окончанием. Но американцам…

Второе знакомство со Стаутом. Удачнее первого весьма и весьма! Первое же знакомство, произошло во время посещения дальней родственницы. В ее квартире, в прихожей стоял большой стеллаж с книгами Рекса Стаута. Там была ВСЯ серия книг Стаута! У меня тогда глаза на лоб полезли, так как я прочла в своей жизни великое множество детективов, а особенно классику жанра: знаменитых Кристи, Дойла и прочих. Но о Стауте не слышала никогда! В тот же день я примчалась домой с его книгами и принялась восполнять пробелы в своих знаниях о детективах. Первый роман шел очень тяжело, было скучно и неинтересно, но интерес, чем же так хороши книги, что у человека…