Шокирующие китайцы. Все, что вы не хотели о них знать. Руководство к пониманию
Виктор Ульяненко
| Серия: | Лабиринты истины |
| Издательство: | Вектор |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 августа 2019 г. 14:33
249
5 На самом деле шокирующе
Не смотря на небольшой размер, книга Виктора Ульяненко изобилует интересными фактами и тонким сарказмом. Читается легко и от неё не хочется отрываться. Узнала я о ней от нашего лаоши (преподавателя китайского). Многое о жителях Поднебесной я знала и раньше, что-то прочитала сама, что-то узнала на уроках китайского языка.
Хвастанье — это вообще почти перманентное для китайца состояние
Читая ‘Шокирующих китайцев’ перед самой поездкой в Китай я смеялась в голос.
Китайские слова (тут и там написанные по -русски) немного осложнили понимание, так как написаны они не в буквальной транскрипции, а согласно традиционным правилам. Из той же оперы, что и Harry -Гарри. ‘Н’ никогда не читалась как ‘Г’ в английском языке. Как и китайское hui имеет вполне благозвучную транскрипцию [‘хуэй], думаю, вы…
ISBN: 978-5-9684-1794-7
Год издания: 2011
Язык: Русский
Жанры: Культурология, Этнография
Теги: Китай, Культура, Люди и обычаи, ПутешествияВсе теги
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 августа 2019 г. 14:33
249
5 На самом деле шокирующе
Не смотря на небольшой размер, книга Виктора Ульяненко изобилует интересными фактами и тонким сарказмом. Читается легко и от неё не хочется отрываться. Узнала я о ней от нашего лаоши (преподавателя китайского). Многое о жителях Поднебесной я знала и раньше, что-то прочитала сама, что-то узнала на уроках китайского языка.
Хвастанье — это вообще почти перманентное для китайца состояние
Читая ‘Шокирующих китайцев’ перед самой поездкой в Китай я смеялась в голос.
Китайские слова (тут и там написанные по -русски) немного осложнили понимание, так как написаны они не в буквальной транскрипции, а согласно традиционным правилам. Из той же оперы, что и Harry -Гарри. ‘Н’ никогда не читалась как ‘Г’ в английском языке. Как и китайское hui имеет вполне благозвучную транскрипцию [‘хуэй], думаю, вы…
31 мая 2014 г. 19:34
226
4
Толковая книга, неповерхностная. Популярно, но достаточно серьёзно. Здесь и про фонетику, и про конфуцианские корни, и про экономику. Не согласен, что книга предвзятая, скорее объективная. Много, конечно, про негативные стороны, но достаточно немало написано и про достоинства китайской культуры. А главное: всё то же самое мне утверждали люди, достаточно долго в Китае жившие.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
