Яд ревности (сборник)

Новелла, или небольшая повесть из времён Великой Французской революции. Мятежный кровавый 1793 год, восстание роялистов в Вандее, подавить которое выступила Республиканская армия. Сюжет этой повести был ранее представлен Дюма в рассказе «Бланш де Бальё», но затем писатель переработал его, расширил и в 1831году опубликовал под другим названием.

Чем примечательна повесть – там одним из действующих лиц, пусть и не главным, является отец Дюма – Тома-Александр Дюма, молодой генерал Республиканской армии. Автор отмечает его внушительную внешность, смуглость мулата, курчавые волосы, креольский акцент и геркулесову силу, приводившую в изумление товарищей.

И хотя Александр Дюма проходит по сюжету мимоходом, но автор успевает вкратце обозначить его черты - мы видим его отвагу, житейскую и военную…

Корсиканские братья

В этой повести Дюма рассказывает историю, навеянную ему путешествием по Корсике. И это не сухое повествование о достопримечательностях и нравах, это рассказ об интересном случае из жизни корсиканцев, в который вписываются и нравы, и знаменитая корсиканская вендетта, и старинные легенды, и мистика.

Рассказ ведётся от первого лица, и это не выдуманный лирический герой, это Александр, молодой писатель, но уже известный, который прибыл на Корсику в 1841 году, остановился переночевать в небольшом селении Соллакаро у почтенной вдовы и познакомился с её сыном Люсьеном де Франки.

История рассказана в романтическом стиле, живо, с описаниями и диалогами, с интересными фамильными легендами, неразрывно связанными с жилищем семейства де Франки. У Люсьена, как оказалось, есть…

Продолжаем экскурсию по XIV веку вместе с Александром Дюма. На этот раз мы в Испании, в самом передставительном тогда королевстве Кастилия, где правит король Педро. Весьма противоречивая оценка ему сказалась и на его прозвищах. Педро Жестокий и он же Педро Справедливый. В своей небольшой новелле Дюма предоставляет самому королю объяснить свои поступки, которые ставят ему в вину. Представьте себе обывателя, который лучше всех чиновников и придворных знает как нам обустроить королевство, и кто виноват в неурядицах. Волею случая, и королю пришлось услышать подобные мнения простого фермера. Раз ты лучше нас всё знаешь, решает дон Педро, давай наведи порядок, и назначает сельского жителя судьёй города Севилья. И вот нашему новому судье приходится участвовать в одной детективной истории,…

Из 5 рассказов вошедших в сборник мне понравился только "Верность до гроба". По порядку: "Яд ревности". Это что вообще такое было? Создалось впечатление, что это черновик романа, как уже писалось в рецензиях ранее. И снова тема мести и яда Борджиа. "Корсиканское семейство". Так долго рассказывать о героях, а потом раз и оборвать. Нечего особенного и примечательного. Можно же было хоть как-нибудь воспоминания приукрасить? Видимо то, что братья были так похожи между собой внешне, но не похожи внутри, очень поразило Дюма. Разве в те времена близнецы были диковинкой? "Невеста республиканца". А здесь создалось впечатление, что отец, рассказывая сыну эту историю, сказал следующее: "Вот как бывает в жизни, сынок". А бывает и не такое. А еще бывает совсем вроде фигня, но мастерски описанная,…

В книге несколько рассказов, новелл. Не знаю, как назвать. Вряд ли можно сказать, что они объединены какой-то темой. Ну по крайней мере все сразу. Выделить можно одноимённую с книгой новеллу и крайнюю в книге, которая называется Педро Жестокий. Безусловно, не успеть за 30-40 страниц развить какой-то поражающий сюжет, поэтому особенность этих произведений не в этом, а в том обаянии, которое автор вкладывает в свои произведения, где-то получается лучше, где-то хуже. Для ознакомления с творчеством автора прочитать стоит.

Под обложкой этого издания уместились пять новелл Дюма: "Яд ревности", "Корсиканское семейство", "Невеста республиканца", "Верность до гроба" и "Педро Жестокий". Попробую рассказать об общем впечатлении. Начнём с того, что малая проза Дюма в России практически неизвестна. Какая-то доля рассказов выходила при жизни писателя в Англии, под другими названиями, но сомневаюсь, что там они оставили некий след в литературе. Подозреваю, что в этом издании публикуется на самом деле перевод с английского, так как названия произведений отличаются от "канонических" (см. т.50 собрания сочинений Дюма издательства "Арт-Бизнес-Центр"), но даже если книга - "перевод перевода", особенности стиля всё же заметны, и читается текст ровно. Было бы несправедливо утверждать, что новеллы Дюма так же хороши, как и…