Слоненок (сборник)
Редьярд Киплинг
Серия: | Любимая книжка |
Издательство: | Оникс |
Лучшая рецензия на книгу
14 декабря 2022 г. 18:24
299
5
Супер интересная история. Доисторическая девочка и её папа пошли на рыбалку. Там кое-что произошло и девочка нарисовала картину, с просьбой о помощи. Как же я смеялся! Само описание рисунка на бересте очень весёлое. А дальше начинается самое интересное. Как, оказывается, легко может произойти недопонимание. Эта книга учит нас, что прежде чем что-то делать, нужно во всём разобраться. Надо быть внимательным, уважительным, добрым, смелым. Ну и конечно, значение иностранных языков и умение писать - очень важны в жизни каждого человека. Чтобы в любой стране, в любой ситуации человек мог постоять за себя и объясниться с окружающими. Думаю, что это одна из основных мыслей автора.
Как было написано первое письмо, сказка
Перевод: Корней Чуковский
Как была выдумана азбука, сказка
Откуда у кита такая глотка, сказка
Перевод: С. Маршак, К. Чуковский
Откуда у Носорога шкура, сказка
Перевод: К. Чуковский
Слонёнок, сказка
Перевод: Корней Чуковский
Откуда взялись Броненосцы, сказка
Перевод: Корней Чуковский
Отчего у Верблюда горб, сказка
Перевод: К. Чуковский
Приключения старого Кенгуру, сказка
Перевод: Л. Хавкина
ISBN: 5-249-0008-8
Год издания: 1998
Язык: Русский
Формат издания 220x240 мм (большой формат)
Количество страниц 96
ISBN 5-249-0008-8
Тираж 15000
Издательство Оникс
Серия Любимая книжка
Переплет Твердый переплет
Тип издания Авторский сборник
Жанры: Зарубежные детские книги
Теги: Для сына, Спасатели книг, ТТТ, Школьная вселеннаяВсе теги
Рецензии
Всего 1914 декабря 2022 г. 18:24
299
5
Супер интересная история. Доисторическая девочка и её папа пошли на рыбалку. Там кое-что произошло и девочка нарисовала картину, с просьбой о помощи. Как же я смеялся! Само описание рисунка на бересте очень весёлое. А дальше начинается самое интересное. Как, оказывается, легко может произойти недопонимание. Эта книга учит нас, что прежде чем что-то делать, нужно во всём разобраться. Надо быть внимательным, уважительным, добрым, смелым. Ну и конечно, значение иностранных языков и умение писать - очень важны в жизни каждого человека. Чтобы в любой стране, в любой ситуации человек мог постоять за себя и объясниться с окружающими. Думаю, что это одна из основных мыслей автора.
8 мая 2022 г. 07:05
956
4 Иди-ка сюда, сейчас мы дадим тебе тумаков!
Как оценивать прекрасное издание с каноническими иллюстрациями и совершенно чуждым тебе лично переводом? Почему на эти чудесные глянцевитые страницы нельзя было поместить перевод Чуковского или Маршака? И, да, я знаю, что детям, не знающим их, по большому счету все равно, и, возможно, новый перевод ближе современным детям, и прочая, и прочая... НО... Чтение - это процесс, объединяющий детей и родителей, и родители хотят поделиться частичкой своего детства, и в конце концов тоже хотят получить удовольствие. В общем, с этой книгой постигло меня жестокое разочарование. Эта библиотечная находка, обещавшая стать бриллиатом, оказалась подделкой.
Сосредоточусь на форме - качестве издания. А вот здесь как раз не подкопаешься. Большой формат, твердая обложка, прекрасные иллюстрации. Кстати об…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу