В поисках единорога

Если бы Джованни Боккаччо был испанцем и внезапно отправился в глубины Африки в поисках рога единорога, попутно рассказывая про всё увиденное и испытанное, включая неоднократные описания гениталий различных племён (я не шучу), получилась бы как раз эта книга.

Героя отправляют невесть куда, прямо как в сказке — мол, рог единорога даст королю силу/молодость/энергию, поэтому ты, дорогой наш, как верноподданный и честный христианин отправляешься его добывать.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается: всего-то 18 лет потребовалось, чтобы вернуться, да и не сказать чтобы целым и невредимым. Это, кстати, оценила: по крайней мере, выглядит куда достовернее, чем если человек возвращается в ореоле славы со всеми зубами и без единого шрама.

Другой вопрос — рассуждать о ксенофобии в…

Боялась начать эту книгу, думала будет нудно и непонятно. Но была приятно удивлена, даже не смотря на ее минусы, книга мне очень понравилась. С первых строчек она меня поглотила, у автора шикарный язык, а атмосфера средневековой Испании придает этой книги особое очарование. Книга пропитана приключениями, но она местами очень печальная и вызывает много грусти. Главный герой по прихоти своего короля отправляется в опасный поход за неведомым рогом единорога. Он думал, что справится с этой задачей быстро, но на деле это задание оказалось очень долгим и бессмысленным в итоге. Я поставила бы все десять баллов, но мне не понравилось как автор отнесся к жителям Африки. Он прямым текстом их унижает, пишет, что они примитивны и так далее. Но ведь это совсем не так, не важно во что или кого люди…

Немного похвастаюсь: я видела рог единорога. Он хранится в музее Клюни в Париже и действительно впечатляет. По правде говоря, он заметно выше меня. В том же зале экспонируются гобелены с классическим сюжетом: дева и единорог. На гобеленах изящные белоснежные создания с витыми рожками поддаются то прекрасным звукам музыки, то нежным ароматам, а дева в это время отдыхает среди цветов. Очень атмосферно, и причем тут вообще нарвалы :)

Хуан Эслава Галан (и его переводчик, конечно) с самой первой фразы нашел нужный тон. Не слишком архаичный, но и не современный, так что читатель может с удовольствием погрузиться в испанское средневековье. Доблестный Хуан де Олид, в сопровождении отряда солдат и захватив, конечно, девственницу, отправляется за единорогом. Искомый зверь водится, предположительно,…

Главного героя отправляют в Африку, чтобы он добыл рог единорога чтобы восстановить мужскую силу короля. Герой в начале полон энтузиазма, а потом он иссекает. Вся книга напоминает фантазии неполовозрелого юноши, где у негров срамной уд длиннее чем у христиан, главного героя посещает ночами таинственная незнакомка, которую сразу любой читатель вычислит. Все негритянки легко доступны, чему члены экспедиции несказанно рады. Единорог оказывается носорогом, а вот ловить его нужно на девственницу, только они кончились. В книге есть геи, на африканцев смотрят как на низшую расу, то есть героям расизм не чужд. Ну мол чего вы хотите от средневекового испанца? Ну если он такой средневековый, то почему он толерантный к геям? Уж слишком прогрессивен, для своего времени. Нужно было быть тогда…

Ничего не ждала от этой истории, но как много эмоций я получила!

Я даже не помню, сколько лет назад купила, и сколько времени она провалялась у меня в шкафу. Пережила переезд, пережила несколько "чисток". Она мозолила мне глаза своим неформатным размером среди всего остального, ярко-красным корешком.

Недавно я совсем извелась, чуть было не кинула её в мусорное ведро. Не знаю, с чего это вдруг у меня была такая агрессивная реакция на книжку, видать примелькалась очень уж. Так и не вспомнив, как и почему я купила эту книгу, о которой ничего не знаю, я уселась за чтение с твёрдой решимостью наконец разобраться с маленькой красной гадиной.

Меня ждало разочарование в очаровании. Я прочла книгу с ходу, нон стоп. Я была так заворожена, что только ближе к концу обнаружила в конце книги карту! Я…

Роман неожиданно приятно удивил. Представлялось что-то тяжеловесное с продиранием сквозь дебри Африки и жуткий слог а-ля 15 век. И вдруг с первых строк обнаруживаешь себя погруженной в эпоху и события, увлеченной сюжетом, сочувствующей героям книги.

Роман оказался легким для чтения и содержательным по существу. Сюжет грустный наполненный драматическими событиями, воспринимается всё адекватно, согласно заявленной исторической эпохе. Прекрасная стилизация, никакого сомнения, что писатель знает историческое время. Это чувствуется во всем, как герои говорят, думают, поступают, в описаниях природы, в одежде и манерах.

20- летний молодой капитан Хуан же Олид отправлен в экспедицию за чудодейственным рогом африканского единорога для испанского короля Энрике IV.

Когда секретарь закончил…

Я читал хроники подобных путешествий 15-16 века. В частности всё что связано с Писарро, Агирре, Кортесом и пр. На такие хроники не похоже ))

Но очень похоже на хроники путешествий 18-19 веков. Я даже думал, что произведение написано очень давно. Но нет, автор пишет в конце двадцатого века, делясь своим виденьем событий происходивших четыре сотни лет назад.

Написано очень хорошо. Но я должен предупредить: динамика своеобразная, понравится не всем любителям современных приключений (20-21 век) и не всем любителям классических приключений (Дюма, Стивенсон, Лондон). Книга гораздо больше похожа на путевые заметки или на автобиографию, чем на беллетристику. Очень удачно воспроизведено сообразное эпохе отношение к жизни, смерти, долгу.

Будь на русском ещё книги этого автора — я бы и их прочитал. +…

"В поисках единорога" - название как будто для детской книжки. И обложка тоже не открывает тайны повествования. А между тем роман лишен радужности и волшебства, присущим мифическим лошадкам.

В 1946 году при эксгумации останков короля Испании Энрике IV в его гробу был найден веретенообразный серый предмет, определенный в последствии как рог африканского носорога. Откуда он взялся? Хуан Эслава Галан преподносит свою версию появления столь экзотического предмета среди костей испанского правителя. Сперва история его носит слегка игривый характер. Храбрый идальго Хуан де Олид отправляется в сопровождение отряда бравых арбалетчиков на неизведанную территорию, дабы добыть своему королю рог неведомого животного, единорога. Для усмирения зверя Хуану предоставляют чистую непорочную деву, донью…

Видимо мысль автора была такова: напишу-ка я нечто приключенческо-повествовательное, как для подростков пишут, но сдобрю это сексом, а во второй половине книги горечью о прошедшей жизни. Таким образом от младоподростковой аудитории уйду, а взрослые, в подкорке сохранившие свои давние читательские впечатления, клюнут.

В XV веке испанский король снарядил в Африку экспедицию во главе с ГГ чтобы они нашли единорога и привезли королю его рог. Он якобы лечит от всех болезней, особливо от импотенции. Вот, собственно и весь сюжет. Что будет дальше предположить легко даже не читая: тёрки с местными племенами, много кого из экспедиции убьют, достанут или не достанут они этот рог - через 20 лет уже станет неважно и так далее. Законы жанра, однако.

Кто не начитался когда-то Майн Рида, Жюля Верна,…