Гаррі Поттер і таємна кімната

Будучи знакомой с серией по фильмам, решила что пришло время познакомиться с первоисточником. И если первая книга прошла как по маслу, то со второй возникли проблемы. Я пропустила все эти терки за правильный/хороший перевод, однако заметила насколько, по сравнению с первой книгой, он просел в этой. Не смотря на попытки переводчика адаптировать зарубежную книгу, все "наши" словечки и поговорки смотрелись крайне неуместно. Ради интереса я посмотрела оригинал текса. Так вот были замечены: вставки переводчика, вырезанные куски текста и потеря некоторых смыслов. Касательно сюжета: книга показалась проходной и малозапоминающейся.

Многоуважаемые пользователи и посетители сайта.

Роман про Мальчика Который Выжил - том второй - безусловно произведение культовое . Размах событий нарастает , ставки повышаются, дружба и сострадательность , принятие и терпение Главных героев проходят, проходят и ещё раз проходят испытание на прочность и кажется несть этому конца и края. Каждая страница открывает перед читателем новые грани и горизонты. Всё сложнее и сложнее оставаться спокойным и отстраненным , когда просто взял прочитать роман со скептически настроенным взглядом, чтобы просто ознакомиться ибо "все говорят про эти книги, надо посмотреть, чти же там такое". А всё потому, что автор вложила в произведение свои искренние неподдельные чувства и они находят отклик в сердцах миллиардов людей вне зависимости от пола, возраста,…

Не жалей умерших, Гарри. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви.

Все знакомы с историей мальчика, который выжил. Мое детство прошло мимо Гарри Поттера. Я читала первый раз книги, даже все фильмы посмотрела только в 2019г. Но лучше поздно, чем никогда

Прочитать книги я захотела из-за Северуса Снегга. Он стал решающим звеном. Но я ни капли не пожалела. Его любовь до самой последней минуты восхищаета моя любовь к нему только возросла

Эта вселенная захватила меня от и до. На столько сильно раскрылись персонажи, это невероятно Я восхищалась их умом, отвагой, жертвенностью, преданностью. В книгах очень много подробностей и деталей, которых не было в фильмах, да и без моих слез не обошлось и шоком тоже.

Зная фильмы, все равно переживаешь и задерживаешь дыхание, плачешь. Больше всего…

Второй год в Хогвартсе для Гарри и у него проблемы с адаптацией в мире магии. Ведь сложно обучаться и познавать новое, если свои каникулы ты проводишь в магловской семье. Да и отсутствие вестей от друзей не помогает чувствовать себя лучше. Но, несмотря на это, приключений у него хватает даже до возвращения в школу. Для начала он потешается над своими магловскими родственниками, будто бы запугивая их (не сказать чтобы безосновательно), прикидываясь, что собирается их заколдовать. Эти хитрости вскрываются неожиданным образом и за этим, понятно, следует наказание. Только до начала обучения всё равно ещё достаточно далеко, соответственно приключения не прекращаются, и тоже приводят к проблемам.

Вот наконец и Хогвартс, кажется дела должны наладиться, ведь Гарри наконец в своей среде и можно…

В каждом отзыве про Гарри Поттера нужно отметить, что это моё первое прочтение. Плюс я сначала смотрела фильмы, а потом начала читать цикл.

И что я могу сказать? Мне безусловно нравится.

Мне нравятся те моменты ,которые встречаются в книге, которые дают чуть больше информации, чем фильм. Они дают больше "хогвартской" атмосферы, более подробное описание взаимоотношения между персонажами. И если смотреть на эту часть книжного цикла глазами человека, который не знаком с историей Джоан Роулинг, то я бы сказала, что "Тайная комната" дала такой мощный толчок к желанию читать дальше и не останавливаться. Возникает больше вопросов, что же будет дальше.

Однозначно, этот год будет посвящён Гарри Поттеру. Да, я не читаю быстро, потому что хочу как можно дольше находится в этом прекрасном мире…

Много уже написано отзывов по этой серии книг... Поэтому, если совсем уж коротко о своих мыслях, то на ум приходит только одно - многих проблем можно было бы избежать, если бы дети просто рассказали взрослым о своих подозрениях и находках)) Но да, тогда бы истории не было))

7 из 10. Для меня эта книга всегда была не самой лучшей из серии, так же как и фильм.

Продолжение моей детской мечты быть волшебницей... Я даже тогда из каких-то веток и палок сделала себе метлу и волшебную палочку (только не смогла заколдовать это дело перемотанное скотчем). Естественно перечитывать эти книги сплошное удовольствие. Каждый раз, когда их читаю, всё ещё хочется верить в волшебство.

Книга замечательная. Уже читал ее, но в аудиоформате, от этого многое было упущено.

Одним из ярких плюсов книги является увлекательный сюжет, полный тайн, загадок и неожиданных поворотов, который увлекает читателя с первых страниц. Отличие от фильма есть и достаточно. Например, вы знали, что историю тайной комнаты рассказала не МакГонагалл, а преподаватель-призрак? Роулинг великолепно передает атмосферу школы магии, создавая неповторимые впечатления (Даже если вы смотрели фильм). Она также продолжает развивать персонажей, делая их более сложными и интересными.

"Гарри Поттер и тайная комната" - это у нас вторая книга о Гарри Поттере и его друзьях.

В начале у нас была небольшая предистория первой книги. А дальше мы погружаемся уже в  события второй книги.

Опять же есть расхождения фильма с книгой.

В книге мы узнаем почему Рон боится пауков.

Также у нас более подробный диалог Гарри с Волан-де-Мортом. В начале в истории с дневником, а потом и в самой Тайной комнате.

Локанс в книге прям видно какой он скользкий и хитрый человек, который кажется немного наивным и хвастливым.

Книга понравилась. Едем дальше!)

Вот Я снова вернулась к мальчику со шрамом.

В этой части Гарри уже на втором курсе. В школе происходит множество нападений на не кровных магов. И никто не знает, кто это делает. Ученики Хогвартса знают лишь то, что это связано с тайной комнатой.

Книга такая же сильная, как и предыдущая. Читалась практически без остановки. Эмоций очень много.

В "Тайное комнате" большое внимание уделено заклинанию для выбрасывания предмета из рук противника. Думаю, можно с уверенностью сказать, что это главное заклинание в книге.

Сложно что-то писать о такой классической книге, как Гарри Поттер. Потому что впереди нас ждет еще множество книг и множество прекрасных эмоций. Книга огонь, как и первая!