Спящая красавица. Золушка (сборник)

Попала ко мне эта сказочная книга совершенно неожиданно, в очень тяжелое для меня время. Был май, природа цвела и пахла, а я лежала в больнице, и настроение у меня было, мягко скажем, не очень. И вот во время одной из развлекательно-терапевтических вылазок мы с мужем зашли в книжный, там-то я и увидела ее, книгу, заполучить которую хотела уже давно, но «озон» о ней и слыхом не слыхивал, а в «лабиринте» все давно распродали, что и говорить, в местных книжных встретить ее я и вовсе отчаялась. И вот знаменательная встреча произошла, я увидела вживую замечательные иллюстрации Кинуко Крафт и, конечно же, тут же купила это чудо. Должна сказать, что эта книга с поистине сказочной силой отвлекала меня от мрачных мыслей и давала возможность хоть ненадолго вырваться из-под гнета больничных будней…

Эта книга - мечта. Это роскошное коллекционное издание от Эксмо, с обтянутым шелком (?) переплетом c золотым тиснением. С волшебнейшими иллюстрациями Кинуко И. Крафт. Короче, жить без нее я не могла, да :D И самое главное, там черным по белому написано: для чтения взрослыми детям. Абсолютно ничего не имею против и намерена читать сама себе :) С удовольствием сегодня освежила в памяти сказки (какие же они короткие!) которые, кстати, не то чтобы прямо вот Перро. "Спящая красавица" оригинально печаталась в пересказе Мэхлона Крафта и я подозреваю, что в нашей книге как раз перевод этого пересказа, ибо история не совсем такая, какой я ее помню с детства. У "Золушки" тоже не совсем традиционный пересказ. Зато разные пересказы дают мне некоторое оправдание при покупке новых книг :D Кроме…