4,5

Моя оценка

Alexander Pushkin is a great Russian poet and novelist, the creator of modern literary Russian. A genius of poetry, he embodied Russian national consciousness and became the pride of his country.…
Развернуть
Издательство: П-2

Лучшая рецензия на книгу

KristinaVladi

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 января 2024 г. 21:30

777

4

Приступала к чтению поэмы, я находилась под впечатлением недавнего обсуждения в нашей группе и в теме "Так видел я, средь летних дней...". И смотрела на произведение сквозь призму школьной программы. Ну что тут скажешь? Разумеется, поэма полна эротических намёков и подтекстов, которые совсем не предназначены для среднего школьного возраста. Я бы сказала, что это вовсе не детская сказка. Но мой читательский опыт подсказывает, что сказка - это такой литературный жанр, где под видимой детскостью текста, которую одну лишь и видит чистый душой неискушенный ребенок, скрывается вполне взрослая трактовка происходящего. И истинный смысл истории автор зашивает именно между строк. Читают вместе родитель и ребенок, но каждый - о своём ) Связь поколений, однако. Насколько Пушкин мог позволить себе…

Развернуть

Ruslan and Ludmila, поэма

Перевод: Jacob Krup

стр. 5-57

Tale of Tsar Saltan, сказка

Перевод: Oliver Elton

стр. 58-85

The Golden Cock, сказка

Перевод: Oliver Elton

стр. 86-95

Tale of the Pope and of His Work-Man Balda, сказка

Перевод: Oliver Elton

стр. 96-99

Tale of The Dead Princess and the Seven Champions, сказка

Перевод: Oliver Elton

стр. 100-119

Tale of the Fisherman and the Little Fish, сказка

Перевод: Elton Oliver

стр. 120

ISBN: 978-5-93893-417-7

Год издания: 2009

Язык: Английский

Жанры:  Современная проза

Теги: 

Рецензии

Всего 325
KristinaVladi

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 января 2024 г. 21:30

777

4

Приступала к чтению поэмы, я находилась под впечатлением недавнего обсуждения в нашей группе и в теме "Так видел я, средь летних дней...". И смотрела на произведение сквозь призму школьной программы. Ну что тут скажешь? Разумеется, поэма полна эротических намёков и подтекстов, которые совсем не предназначены для среднего школьного возраста. Я бы сказала, что это вовсе не детская сказка. Но мой читательский опыт подсказывает, что сказка - это такой литературный жанр, где под видимой детскостью текста, которую одну лишь и видит чистый душой неискушенный ребенок, скрывается вполне взрослая трактовка происходящего. И истинный смысл истории автор зашивает именно между строк. Читают вместе родитель и ребенок, но каждый - о своём ) Связь поколений, однако. Насколько Пушкин мог позволить себе…

Развернуть

24 февраля 2024 г. 10:47

434

5 Fatalle

Давно что-то сказок не читала. Во-первых, не любительница, во-вторых, выросла давно из целевой аудитории. Кстати, насчет выросла из целевой аудитории. Мне кажется, что взрослые также могут много чего интересного в сказке прочитать, да и вообще - сказочный мир он такой обычно красивый.... и мудрый, с подводными любопытными "камнями". А сказки Пушкина они не только с интересным сюжетом, но и прекрасны в исполнении - его поэтические сказочные строки льются волшебством и получаешь наслаждение от красоты русского литературного слова.

Выбирая чтобы такого почитать февральским днем после двадцать третьего февраля, наткнулась на "Сказку о золотом петушке" с легендарным царем Дадоном, который с молоду был грозен, а под старость отдохнуть захотел. Но не тут-то было дело: соседи припомнили ему все,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 752

Новинки книг

Всего 241