Моя оценка
Серия: | Психологические этюды |
Издательство: | Феникс |
Лучшая рецензия на книгу
1 июня 2013 г. 16:05
128
3
Это было непередаваемо. Ужасно. Офигенно топорный, чтопопальный перевод! Иногда мне приходилось перечитывать предложения по нескольку раз. Я уже через 50 страниц сильно жалела, что не читаю эту книгу на русском. К сожалению, книжка не моя и я не могла подчеркивать в ней все ужасы, которые нашла, так что придется вам поверить мне на слово. Что же до фактического содержания, то в ней есть пара дельных советов и можно даже научится манипулировать людьми, но на это надо время и желания. Ни того ни другого у меня нет, так что я осталась при своем, а Михаил Ефремович - при своем. Премного благодарна.
ISBN: 978-5-222-14006-2
Год издания: 2008
Язык: Русский
Рецензии
Всего 11 июня 2013 г. 16:05
128
3
Это было непередаваемо. Ужасно. Офигенно топорный, чтопопальный перевод! Иногда мне приходилось перечитывать предложения по нескольку раз. Я уже через 50 страниц сильно жалела, что не читаю эту книгу на русском. К сожалению, книжка не моя и я не могла подчеркивать в ней все ужасы, которые нашла, так что придется вам поверить мне на слово. Что же до фактического содержания, то в ней есть пара дельных советов и можно даже научится манипулировать людьми, но на это надо время и желания. Ни того ни другого у меня нет, так что я осталась при своем, а Михаил Ефремович - при своем. Премного благодарна.
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу