Том 15. Простак и другие: Золотце ты наше. Простак в стране чудес. Рассказы (сборник)

Пэлем Грэнвил Вудхауз

4,1

Моя оценка

Том 15 - Barmy & others
В этой книге — новые идиллии П.Г. Вудхауза, а следовательно — новые персонажи, которые не оставят вас равнодушными.
Серия: Вудхауз Соб. соч. в 18-ти томах
Издательство: Остожье, ПолиграфОпт

Лучшая рецензия на книгу

SantelliBungeys

Эксперт

Частное мнение дилетанта)

25 октября 2023 г. 20:03

335

4.5 Не щадя омлета своего...

Кто бы мог подумать? Кто бы мог предположить? Даже в творчестве Пэлема Грэнвила Вудхауса найдется место для детектива. Как уголок для своих, для тех кто поймет, оценит и насладится. Для истинных гурманов.

Берти, юный позор семьи, так хорошо знакомый читателю своим редкостным везением попадать в истории и незаменимым, самоотверженным и верным камердинером Дживсом, не испытывал никакого, если так можно выразиться, предчувствия беды. Отсутствие мистических способностей для племянника очень энергичной тётушки Далии было проблемой. Крохотная деревушка Маршем-ин-зе-вейл в Гемпшире нуждалась в остаточном очаровании Берти. Даже если его не так много в наличии и сам Вустер совсем не любитель свиданий вслепую. Как каждый разумный мужчина, Берти осознавал необходимость держаться подальше от…

Развернуть

Золотце ты наше, роман

Перевод: И. Митрофанова

стр. 5-188

Простак в стране чудес, роман

Перевод: И. Митрофанова

стр. 189-349

Рассказы

Страшная тайна, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 350-364

Лирический приступ, рассказ

Перевод: Н. Трауберг, А. Азов

стр. 365-376

Автора!, рассказ

Перевод: А. Притыкина, Д. Притыкин

стр. 377-382

Не на того напал, рассказ

Перевод: А. Притыкина, Д. Притыкин

стр. 383-388

Грошовый миллионер, рассказ

Перевод: С. Никонов

стр. 389-401

Бить будет Катберт, рассказ

Перевод: А. Азов

стр. 402-414

Игрушки рока, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 415-427

Неприятности в Тадсли, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 428-438

Кошки, кошки!, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 439-448

Дживс готовит омлет, рассказ

Перевод: А. Круглов

стр. 449-466

Пиллингшот открывает счет, рассказ

Перевод: А. Притыкина, Д. Притыкин

стр. 467-472

Переплавлены в горниле, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 473-484

Джордж и Альфред, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 485-493

Курортный роман, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 494-507

Ода колледжу, рассказ

Перевод: А. Притыкина, Д. Притыкин

стр. 508-515

Примечания

стр. 516-519

ISBN: 5-98553-010-8

Год издания: 2004

Том: 15 из 18

Язык: Русский

Страниц: 520
Тип обложки: твёрдая
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32

Рецензии

Всего 12
SantelliBungeys

Эксперт

Частное мнение дилетанта)

25 октября 2023 г. 20:03

335

4.5 Не щадя омлета своего...

Кто бы мог подумать? Кто бы мог предположить? Даже в творчестве Пэлема Грэнвила Вудхауса найдется место для детектива. Как уголок для своих, для тех кто поймет, оценит и насладится. Для истинных гурманов.

Берти, юный позор семьи, так хорошо знакомый читателю своим редкостным везением попадать в истории и незаменимым, самоотверженным и верным камердинером Дживсом, не испытывал никакого, если так можно выразиться, предчувствия беды. Отсутствие мистических способностей для племянника очень энергичной тётушки Далии было проблемой. Крохотная деревушка Маршем-ин-зе-вейл в Гемпшире нуждалась в остаточном очаровании Берти. Даже если его не так много в наличии и сам Вустер совсем не любитель свиданий вслепую. Как каждый разумный мужчина, Берти осознавал необходимость держаться подальше от…

Развернуть

10 января 2024 г. 10:26

61

4.5 Дживс, Реджинальд Дживс снова спасает Вустера

В этом маленьком рассказе великолепного Вудхауса Берти снова влипает в неприятности. На этот раз по просьбе его любимой тетушки Далии необходимо «украсть» картину художника,которая вводит в меланхоличное настроение субъекта — Эверарда (некий дружочек тети Далии). Этому товарищу данная картина предельно не нравится и вся загвоздка заключается в том, что картину написал как раз отец Эверарда. Отказать любимой тетушке Вустер не может (на кону стоит обалденно вкусная стряпня мсье Анатоля — французского повара тети Далии), поэтому легко берется за дело.И снова Берти приходится с помощью лестницы лезть в окно на второй этаж ина этот раз избавляться от произведения искусства. Естественно все идет не так гладко как можно было предположить и Вустер обретет даже пару шишек на своей головушке.

Крошеч…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 740

Новинки книг

Всего 241