Отзывы о книге A Dog of Flanders

Самая антирождественская история, которую я когда-либо читала. Напоминает чеховского «Ваньку» - такое же выворачивание смысла святочного рассказа. Кажется, такие рассказы - с непременным поощрением веры, кротости и терпения в бедных людях - были распространены в позапрошлом веке. Правда, в традиционном святочном рассказе внутреннее благородство и достоинство всегда вознаграждаются, и очень часто материально, и зачастую именно в чудесный рождественский праздник. А вот Нелло и Патрашу, персонажам книги Уиды, так и не довелось познать это чудо - потому что пришло оно слишком поздно.

Я теперь понимаю, почему повесть зарубежного автора, да ещё написанную в конце XIX-го столетия, охотно издавали в советской России. Слишком уж неудобные для своего уже, казалось бы, просвещенного времени она…

Сюжет довольно прост: очень бедные дед, внук и повидавшая жестокость собака, нашедшая добрых людей. Они пытаются выжить в мире где никому не нужны. Зарабатывают, продавая на рынке молоко соседей. Не смотря на эту давящую атмосферу, мальчик тянется к искусству, страдает от невозможности увидеть великие произведения Рубенса, пишет картины. И у него довольно неплохо получается, не смотря на отсутствие учителя. Нелло даже решает принять в конкурсе, чтобы получить денежный приз. Но...

P.S.: А может эта книга была написана только для того, чтобы прорекламировать Рубенса и фламандскую живопись?

Эта повесть оказалась добровольно-принудительным выбором для меня в игре.

Однако, отнеслась я к ней довольно скептически.

Что может быть душещипательнее, чем рассказ о старике, ребёнке и несчастном полумёртвом псе, обласканном вышеназванными людьми?! Автор изначально могла рассчитывать на беспроигрышный вариант сюжета, который вряд ли оставит равнодушным читателя, тем более читателя маленького, жалостливого.

Мальчик Нелло красиво рисует, и часто бывает в церкви, где за определенную плату можно посмотреть на полотна Рубенса. Но у него нет денег, отсюда все его беды: увидеть картины великого художника становится манией, богатый папа подружки не разрешает им общаться... Пёс Патраш всюду следует за хозяином и помогает ему возить тележку с соседским молоком на продажу...

Спустя какое-то время у…

Это небольшое произведение, которое оказалось довольно глубоким. Оно очень трогательное и даже поучительное. Мальчик Нелло, пес Патраш и дедушка мальчика живут очень бедно, но несмотря ни на что, Нелло не унывает. Да и вообще мальчик считает себя богатым и с оптимизмом смотрит в будущее. Нелло обладает Талантом, а рядом преданный пес и любящий дедушка. Вот только далеко не всегда удается пробиться таким талантам как Нелло, хотя, будь взрослые менее жестоки и упрямы - история мальчика и его собаки сложилась бы совершенно по-другому. Но если в целом, то, несмотря на трагичность, история вышла очень душевной и светлой, пусть финал был и печальным. В общем, произведение мне понравилось и прочитала я его с большим удовольствием.

Повесть «Фламандский пес», которую написала бельгийская писательница Мария Луиза де ла Раме под псевдонимом Уида, без сомнения можно поставить в один ряд с такими известными произведениями как «Без семьи» Г.Мало, «Маленький оборвыш» Д.Гринвуда и т.д. Герой повести Нелло принадлежит к низшим слоям общества, у него ничего нет, кроме доброго сердца, любви к искусству и верного пса Патраша, которого однажды приютил его дедушка.

Жизнь не балует мальчика разнообразием: работа, дом, уход за больным стариком и увлечение рисованием, на которое Нелло делает большие ставки, надеясь победить в престижном конкурсе, ведь тогда и семья той, кому он отдал свое сердце, возможно, изменит свое отношение к нему... Повесть рассказывает о верности и предательстве, о благодарности, сострадании, о любви к…

Некоторое время назад я писала об этой замечательной книге, знакомой детям 1980-х под названием «Нелло и Патраш». Тогда это была чистой воды ностальгия. И вот, к моей огромной радости, появилось современное издание — с оригинальным названием и прекрасными рисунками известного отечественного иллюстратора Вадима Челака. Поскольку произведение одно, а книги как бы разные, позволю себе продублировать его здесь.

Роман «Фламандский пёс» (A Dog of Flanders) был создан английской писательницей Уидой (настоящее имя — Мария Луиза Раме) в 1872 году и с тех пор неоднократно переиздавался и экранизировался. Перевод на русский язык выходил под названием «Нелло и Патраш». Красивая, мудрая, сентиментальная в лучшем смысле этого слова история о любви, дружбе, верности, таланте, страсти к искусству… Можно…

Роман «Фламандский пёс» (A Dog of Flanders) был создан английской писательницей Уидой (настоящее имя — Мария Луиза Раме) в 1872 году и с тех пор неоднократно переиздавался и экранизировался. Перевод на русский язык выходил под названием «Нелло и Патраш».

Красивая, мудрая, сентиментальная в лучшем смысле этого слова история о любви, дружбе, верности, таланте, страсти к искусству… Можно назвать эту новеллу «антирождественской» историей — так некоторые литературоведы называли чеховского «Ваньку». Трагическая история одаренного, но нищего сироты Нелло и его верного пса Патраша, преданного хозяину до последнего вздоха. История о том, как важно уметь сопереживать, внимательнее относиться к ближнему, как опасно откладывать добрые поступки на потом. Казалось бы, еще чуть-чуть, небольшой поворот…

Замечательная книга из детства. Добрая и пронизывающая светлой грустью. Прочтение уже во взрослом возрасте совсем не портит впечатление, повествование не кажется наивным или слишком простым. Все именно так, как я помню.

Странно, что об этой небольшой истории почти ничего не написано. Короткая история, всего на 2 поездки в метро, но насколько сильно она меня пробила. Думая, что это просто хорошая сказка, я решила ознакомиться с ней и тем самым хорошо провести время в дороге. Время то я провела хорошо, вот только это совсем оказалась не сказка.

Дальше...

История о пожирающем всё горе, об одиночестве и ужасающем хладнокровии, но также и о настоящей дружбе, которая ничего не требует взамен. Меня всегда удивляли домашние животные, насколько сильно они привязываются и становятся преданны тем людям, которые добры к ним. Такие друзья, какой бы ни был их характер и размеры, всегда будут ждать тебя до последнего вздоха, а если получится то без колебаний пойдут искать своих хозяев будь то лето или зима, ведь для них…