Лучшая рецензия
Смотреть 1
Вчера (15 декабря) был международный день чая.
Эта книга из 2005 года – продукт своего времени. О чае не “со слоном” у нас только начинала говорить широкая общественность и стали появляться специализированные магазины. На чуть менее, чем 200 страницах авторы пытаются направить неискушённого читателя в новом мире.
Начинается книга с попыток поведать читателям об истории распространения чая. Эта глава – самая печальная и упоротая. Местами она напоминает кривой перевод западной популярной литературы (кроме частей про Россию, о таких мелочах западные авторы обычно не пишут). Странное построение предложений, согласование и перескок на 100 лет вперёд и обратно создают воистину психоделическое ощущение от этого экскурса в историю.
К счастью, дальше всё становится куда лучше. В книге популярно…
