Путешествия Гулливера. Сказка бочки (сборник)

Читатель, может быть, подумает, что история эта заимствована скорее из европейской или английской жизни, чем из жизни столь отдаленной страны.

Путешествия Гулливера, а точнее первое путешествие в Лилипутию, читала еще в детстве. До нынешнего момента из всего повествования в памяти сохранилось только связывание лилипутами, а дальше... все покрыто туманом забвения. Я бы и дальше пребывала в счастливом неведении, как тут выпала мне честь написать рецензию на это произведение из далекого прошлого и я, вдруг, обнаружила, что совершенно ничего не помню, не говоря уже о том, что путешествий было больше одного. Пришлось перечитывать уже в полном варианте. Итак...

Путешествие в Лилипутию

... я принял выгодное предложение капитана Вильяма Причарда, владельца судна Антилопа, отправиться с ним в Южное…

Кроме путешествий в разные чудесные страны, интересно обратить внимание на то, что Гулливер посещает одну реальную страну: Японию. Свифт описывает церемонию э-фуми: топтание христианских символов (фуми-э) в эпоху гонений на христиан. Видимо, это показалось Свифту настолько диким и фантастичным, что он включил описание реального обряда в свою книгу, тем самым перекидывая мост из выдуманного мира в мир реальный. А путешествие в страну гуигнгнмов выглядит и вовсе пророческим. Земля гуигнгнмов – царство идеального разума – представляет собой некую модель внутреннего мира человека: гуигнгнм воплощают в себе всё разумное, а еху – всё чувственное, неразумное. Всё разумное – возвышенное, всё чувственное – низменное. Но еху и гуигнгнмы – лишь зеркальное отображение друг друга. Если еху – люди,…

Прочитал в честь 350летия писателя. Каждый раз удивляюсь что столько лет назад удалось создать произведение, идею, которая во многих видах востребована и в 21 веке. Тетралогия Свифта построена по одинаковому принципу и с сюжетной точки зрения не особо интересна. Автор попадает в необычные обстоятельства (другие царства) - узнает об ином общественном устройстве - рассказывает об Англии - возвращается домой. По пути обязательно необходимо немного попинать всех современников, высказать свои взгляды и высмеять глупые (на взгляд автора) обычаи. Я читал взрослую версию с комментариями и с учетом понимания реалий времени, в котором жил Свифт, сатира была весьма яркая и острая. Сегодня политическая подоплека несколько теряется, но человеческие страсти - повышенное самомнение, гордость,…

رحلات جالفر.

Перечитала данную историю в переводе на арабский язык. Это был мой первый опыт чтения на иностранном языке. Очень понравилось. Решила продолжить свои эксперименты по чтению сказок на новом для меня языке. Именно с этой книгой у меня появилась хорошая привычка (чтения перед сном арабской литературы). Книга помогла мне закрепить свой словарный запас по изучаемому языку))) Спасибо автору за такой легкий текст, который хорошо воспринимается даже в переводе на другой язык)))

Воистину, эта книга как диверсант во вражеском стане. Виляет, хитрит, но правду разоблачит. Она как философский трактат, завёрнутый в яркую обложку и названный детской литературой. Впрочем, в детстве усвоить нужно многое, не спорю. Великолепно раскрыты человеческие пороки и показаны примеры иного существования. С некоторыми моментами я категорически не согласна, но только в случаях с «туземцами». В виде контраста к историям персонаж показан как жадный подхалим и лизоблюд с мнительной натурой, а так же высокопарными и витиеватыми речами, что не добавляет ему привлекательности. Сама книга мне не очень понравилась, однако смысл, что даже меж строк не скрыт, а выложен на обозрение, мне очень даже приглянулся и то, как ловко автор подводит читателя к той или иной мысли. Эту книгу следует…

Наконец добралась и до этой книги из домашней библиотеки. В комментариях к изданию указано, что это сокращённый перевод для старших школьников. С одной стороны, интересно теперь, что же опущено; с другой – не пересказ для детей, и то ладно.

В своей сатире Свифт высмеивает пороки современного ему общества, литературу и науку того времени. Многое из написанного существует и поныне, так что читать интересно и смешно. Однако немало в рассказах Гулливера такого, в чём без дополнительных комментариев не разобраться (по крайней мере, такому мало интересующемуся историей Англии XVIII века человеку, как я).

Особенно много таких специфических моментов в первой части о путешествии в Лилипутию: тори и виги, войны Англии и Франции, злоключения Болинброка. Остальные части более универсальны. Гулливер…

Вот это да! Я до сих пор читала детский пересказ, а эта книга меня поразила! Не тем, что бывают некоторые не детские описания, а жесткой сатирой. Удивительно, как детская книжка мгновенно стала злой и критичной! В "Гулливере" автор так сильно осуждает британское общество, правительство, ученых, суд и т.д., что просто удивляешься, почему Свифту на голову не упал кирпич, почему его не повесили, не утопили, не посадили в тюрьму. Как-то осторожно автор от лица Гулливера рассказывает, насколько ПРЕКРАСЕН его мир, его страна, а умный и замечательный король-великан говорит, мол, не такой-то твой мир и прекрасный, а Гулливеру приходится соглашаться. В "Лапуте" тоже Свифт ловко все подстраивает: выставляет лапутян в плохом свете - они хозяйство забросили, только наука, придумывают вещи, которых…

В детстве я с восторгом читала "Путешествия Гулливера". И давно хотела перечитать, посмотреть взрослым взглядом. Правда уже не пересказ для детей, а оригинальную версию. Зачем-то...

Очень скучно. Понравилась только четвёртая часть, про гуингмов и еху, хотя опять же любимая автором гипербола в наивысшей степени раздражает. Как и его постоянные расшаркивания в собственных добродетелях и претензии на огромную любовь и уважение всех правителей... Есть только чёрное-чёрное и бело-белое, и уж он-то, конечно, не то, что остальные люди! Отношение к соплеменникам у него ну просто вызывает отвращение, особенно к семье.

Я понимаю, Свифт писал сатиру на современную ему Англию, но мне было совсем не смешно, а хотелось только покачать головой и закрыть книгу - перебор с абсурдом.

Под видом увлекательных путешествий в удивительные земли и страны, населённые необыкновенными обитателями, писатель, философ, публицист, священник и общественный деятель Джонатан Свифт критикует современное ему устройство жизни, общество, мораль, науку и высказывает свой сатирический взгляд на многие вещи в этом мире.

И вот мы вместе с отважным путешественником Гулливером рассматриваем обычные для нас вещи с необычной точки зрения и погружаемся вместе с ним в интересные размышления и остроумные наблюдения.

Например, относительно размеров окружающих нас вещей и явлений. То, что малО в одних случаях и для одних людей, может быть велико для других. И наоборот, то, что велико, для других может быть малО. Это мы обнаруживаем, посетив страну Лилипутов и страну Великанов.

Путешествие в…

Историю Гулливера в стране лилипутов даже если не читали, так или иначе знают все, а вот остальные истории не так популярны, для детей не адаптированы и не все о них слышали. Я до недавних пор знала только, что Гулливер был среди лилипутов и ничем плохим это не кончилось и что историй с ГГ приключилось несколько. Теперь же получила подробную информацию о том, где и когда побывал Гулливер, а также отличную сатиру на политическую обстановку Европы того времени. В европейской истории я не сильна, но сноски помогли более или менее понять, что к чему и в должной мере оценить всю прелесть произведения мистера Свифта. В любом случае фантазия у автора отличная, работает как надо и даже без знаний истории Европы читать очень интересно и легко.