Ветер чужого мира (сборник)
| Издательство: | Сопричастность |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
21 марта 2024 г. 22:30
58
4
Еще один рассказ на классическую тему взаимопонимания между разными расами. Сюжет более-менее стандартен: переговоры о прекращении войны, которые толком никак не двигаются. Ситуация патовая. Читать рассказ стоит с оглядкой на время. Это сейчас тема уже обыграна в ста тысячах вариаций, а шестьдесят лет назад она была еще не слишком популярна, поэтому я вполне готова простить предсказуемость финала. Зато в качестве компенсации мне достались совершенно очаровательные меховые инопланетяне - можно пофантазировать, как именно они выглядят. И совсем уж бонусом, мимо которого я совершенно не могла пройти, - рукоделие, в частности вязание. Пусть совсем маленький эпизод, но все равно очень приятно. Стоит отметить, что рассказ очень женский по многим параметрам. Но это совсем не плохо. Мне кажется,…
стр. 33-50
Перевод: И. Гурова
в этом сборнике этот рассказ под названием "Нить жизни" другого переводчика.
стр. 69-83
Перевод: Леонора Черняховская
Переводчик не указан, поэтому первый по списку выбран из базы
стр. 96-116
стр. 148-151
Перевод: Г. Корчагин
В книге идет под названием "Уязвимое место", что больше отображает суть рассказа
стр. 152-168
стр. 222-235
Перевод: П. Редкокаша
В книге под названием "Бегство от бессмертия"
стр. 254-284
ISBN: 5-7052-0004-8
Год издания: 1993
Язык: Русский
Жанры: Фантастика
Теги: Научная фантастика, Космос, Фантастика, СборникиВсе теги
Стенли Вейнбаум «Марсианская одиссея»
Кураторы
McraeShortfall
Рецензии
Всего 28
Эксперт
21 марта 2024 г. 22:30
58
4
Еще один рассказ на классическую тему взаимопонимания между разными расами. Сюжет более-менее стандартен: переговоры о прекращении войны, которые толком никак не двигаются. Ситуация патовая. Читать рассказ стоит с оглядкой на время. Это сейчас тема уже обыграна в ста тысячах вариаций, а шестьдесят лет назад она была еще не слишком популярна, поэтому я вполне готова простить предсказуемость финала. Зато в качестве компенсации мне достались совершенно очаровательные меховые инопланетяне - можно пофантазировать, как именно они выглядят. И совсем уж бонусом, мимо которого я совершенно не могла пройти, - рукоделие, в частности вязание. Пусть совсем маленький эпизод, но все равно очень приятно. Стоит отметить, что рассказ очень женский по многим параметрам. Но это совсем не плохо. Мне кажется,…
31 декабря 2023 г. 01:38
168
4.5
ИМХО, наибольшая ценность этого рассказа в том, что в другой, куда более насыщенной событиями и приключениями книге, некий Лазарус Лонг упоминает своё обращение к доктору Пинеро. Мол, залез доктор в свою машину, крутил-крутил, считал-считал... А потом ничего не ответил и вернул деньги. Шарлатан, наверное! ;)~
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
