Иов

На долю главного героя этого произведения, Мендла Зингера, выпало столько несчастий и страданий, сколько, наверное, пришлось перенести самому библейскому Иову, раз уж его имя фигурирует на обложке. Ветхозаветную историю я почти не знаю, поэтому пришлось почитать об этом персонаже. Оказывается, Иов был праведником: «и был человек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла» - такая характеристика дана ему в Книге Иова. Тем не менее, вся жизнь его – сплошная череда неприятностей. Казалось бы, если ты праведник, то подобные вещи должны обходить тебя стороной, ан - нет! Как следует из ветхозаветного текста, Бог испытывал Иова на стойкость и богобоязненность, позволив сатане вершить в его отношении всевозможное зло, наблюдая с небес за действиями и выбором праведника. На…

Не знаю почему, но мне нравится еврейская проза. Своей тоскливостью или может жизненностью, своим отношениям к невзгодам, незнаю. Живет себя Мендел Зингер в небольшом городке в Украине, тогда части Российской империи. Есть у него два старших сына, дочка и младший сын калека, который почти не ходит и не разговаривает. Пришло время уходить сыновьям в армию, но как это еврея как простого холопа заберут в армию негоже. Жена договаривается с каптуром что одного из сыновей удастся переправить через границу в Австрию, за одного ибо на второго денег не хватило. Но самый старший сам захотел пойти в армию, ему очень нравилось ходить за лошадьми и пить как мужики. Второй сын уезжает и ему удается перебраться в Америку ион зовет родителей к себе. А тут дочка начинает гулять с казаками и Мендел…

Интересный факт – на каком бы языке не писали выходцы из еврейских городков, деревень ("местечек"), все равно слышится один и тот же тон. Читаю Рота в переводе, а будто читаю Бабеля на изначально русском. И даже не в каких-то словах, идиомах дело. Мелодия, тон, настроение – вот они одинаковы. Будто не текст, написанный на разных языках читаешь, а слушаешь песню. А с музыкой так, для нее нет границ языка. Она понятна каждому, кто настроен на определенный тон.

В остальном эта маленькая книжка – абсолютная классика жанра. История бедного семейства, проходящего все мыслимые виды страданий, по сути, совершенно незаслуженно. В общем, ничего нового. Но и в старых, как мир, историях, есть своя прелесть и своя мудрость. Не надо ждать каких-то откровений и восторженных впечатлений. Но это…

Мендл Зингер еврейский учитель. Он небогат, у него мало учеников. Но у него есть небольшой дом, беременная слегка сварливая супруга, трое детей и безграничная вера. Его жизнь спокойна и смиренна, каждый день он преподаёт детям Божье слово, а по вечерам тихо и самозабвенно молится. Размеренная жизнь бедного учителя заканчивается с появлением четвёртого ребёнка, Менухима. Он, как называют его сами родители, урод. Не может говорить, ходить, ни на чем не концентрирует внимание. С момента появления на свет этого особенного малыша для Мендла Зингера и его семьи начинаются испытания веры и чистоты души. ❄️ Я брала эту книгу в руки, не зная сюжета, да и, чего греха таить, с ожиданием полнейшего разочарования. Как вы уже полагаете, я ошиблась. Нельзя назвать этот роман идеальным, местами он даже…

Рассказ ,очень поучительный .

Книга о старом еврее Исааке Зингере и об его жизненных испытаниях. История перекликается с историей библейского Иова, потому пару слов об Иове. Жил в давние времена на земле Иов. Главное, что можно о нём сказать, был он богобоязненным, жил честно, не бедствовал, имел дружную семью, в коей было 10 детей. И жил бы он так и дальше, кабы не обратил на него внимание Сатана, и не уговорил Бога испытать Иова. И вот Иов потерял всё, богатство, семью и даже здоровье. Его, прокажённого изгнали из города и он сидя в навозе, соскребал со своего тела струпья глиняным черепком. Но при этом не разу, он не обвинил Бога в своих злоключениях, несмотря на уговоры, жены и друзей. Но Иов не усомнился в божьем провидении. И Господь, поражённый верой Иова, умножил его богатства, вернул ему здоровье и новую…

Полная тихой грусти история о разочаровании в себе, в родных, в образе жизни, а главное в боге. История жизни Мендела Зингера и его злоключений, которых б-г выдал по его душу в достатке. История многих несчастий и одной радости.

Йозефа Рота до этого не читала и была поражена близостью стиля с Бабелем. Тот же сочный, немного "пересоленный" язык, тот же смех сквозь слезы. Буду обязательно читать Рота ещё.

Все неожиданное несет зло, добро подкрадывается незаметно.

Есть спойлеры. Очень глубокая книга. В нее окунаешься полностью, просто невозможно прочитать по верхам и забыть, не проникнув в ее глубины. В центре романа судьба еврейского семейства Зингер, судьба для которых приготовила массу испытаний. Испытаний телесных и духовных. Возможно ли выстоять, не сломаться? Дочь «водится» с солдатами, не собираясь выходить замуж, один сын пошел в солдаты (для еврея это хуже некуда), другой сын убежал в Америку, младший сын родился калекой, беднота вокруг, денег не хватает. Как тут верить в Бога? Но Мендл Зингер верит. Его поддерживает вера в чудо, что сын выздоровеет, дочь образумится, сын бросит военщину и заживут они в достатке. Казалось бы, сама эмиграция Зингеров к сыну в Америку уже чудо, но…

Еще со времен прочтения "Евангелия от Ииусуса" Сарамаго во мне укрепилась мысль, что Бог - жесток. Бог - самолюбив. Отличным примером является библейское сказание об Иове. Поспорили как-то Бог с Сатаной, почему люди верят в Бога. Только потому что у них все хорошо, уверял Сатана. Дабы доказать свою власть над людьми, Бог выбрал самого-самого. Иова. И позволил лишить его всего - детей, богатства - лишь бы угодить своему тщеславию. Иов достойно выдерживает испытание божественной "любовью", его вера не колеблется. И тогда Бог награждает его. Вопрос: новорожденные дети заменят умерших? Иметь все: семью, Бога, работу, родину - уехать в Америку. Потерять все, отречься от Бога. Многострадальный Мендл, Иов 20го века. Только в отличие от библейского персонажа вера Мендла колеблется.