Рецензии на книги — Уэйд Дэвис

Решил сделать перерыв в изучении творческого наследия Мамлеева на книгу американского этноботаника Уэйда Девиса «Змей и радуга» о вуду, зомби и прочем Гаити. Интереснейшая книга, судя по предусловию очень спорная, но тоже во многом про оккультизм. Тут вам колдун-вудун бокар, по совместительству сутенер, тайные сообщества, яды-нейротоксины, ром, сахарный тростник, зомби и прочая экзотика.

Если кратко, по Уэйду, зомби — некая форма общественного суда, при котором родня сдает непутевого родственника за деньги колдуну, который потом использует зомби как раба. Обряд зомбирования включает в себя в том числе погребение, а потом извлечение из могилы.

Но это не так уж важно. Девис описывает устройство гаитянского общества и, если присмотреться, не так уж сильно оно отличается от нашего. И ещё,…

В девяностых фильм «Змей и радуга» впечатлил меня настолько, что я несколько дней обходил все доступные библиотеки и книжные магазины в поисках книги-первоисточника. Увы, тогда никто ничего не слышал ни про роман, ни про его автора Уэйда Дэвиса. Что не удивительно: первое издание «Змея и радуги» на русском языке выйдет только в 2022 году, а возможность её прочитать выпадет мне ещё позже – под конец 2023-го. Но лучше поздно, чем никогда. «Змей и радуга» – научно-популярная книга с элементами триллера и приключенческого романа. В фильме всё переделали, добавив магистральный конфликт, мистику и романтическую линию. Словом, придали сюжету более-менее стандартную форму. Если пересматривать экранизацию сейчас, то видно, что темп повествования неровный, идеи оригинала упрощены, а актёрская игра…

На Западе Уайд Дэвис прежде всего известен, как выдающийся антрополог. Данная книга - это расследование такого феномена, как зомбификация. Благодаря голливудским фильмам и их продюссерам, наверное, не осталось такого человека, который бы не знал слова зомби. Но что на самом деле представляет зомбификация? Это, как оказалось, ритуалы, традиции, даже социальный статус несчастной жертвы. Пришедший из Африки вместе с рабами культ вудун принес с собой и эту традицию на Гаити, интересную, живописную, но бедную страну. В книге автор по заказу фармацевтической компании расследует случаи создания зомби, так как заказчики полагают, за все этим этим стоит отнюдь не магическая сила бокора-колдуна, а неизвестное химическое соединение, или же известное, но используемое в комбинации с другими…

Гаитянское вуду - загадочная, колоритная религия. Не смотря на приход христианства люди не забыли свои корни, языческие Боги, духи - лоа вплотную сосуществуют с воскресными походами в церковь.

Уэйд Дэвис канадский антрополог, он отправляется на Гаити, чтобы открыть секрет одного из жутких феноменов - зомби.

Книга, как и одноимённый фильм, пропитана мистикой. Да, учёные вроде бы определили состав "порошка", который превращает человека в ходячего "мертвеца", но все таки что-то там есть, что никогда не откроют "белому" человеку. Что - то мистическое, древнее.

Автор много пишет не только о ядах и  растениях, которыми пользуются местные колдуны, здесь также показана история Гаити, внутренний уклад жизни людей. Очень красочные обряды, природа вокруг.

Многим пришлось не по вкусу именно такое…

Куда бы сбежать? А вот: скандальные приключения гарвардского учёного на Гаити в поисках яда, который превращает людей в зомби.

Это реальная история — ровно настолько, насколько вы готовы поверить Уэйду Дэвису. В 80-е, когда книга вышла, коллеги обвинили автора в непрофессионализме и многочисленных неточностях. Но они давали оценку как историки, антропологи и этноботаники, а не как обычные читатели.

«Змей и радуга» быстро стала бестселлером — потому что в первую очередь это приключенческая литература: с тайными обществами, погонями, дикими обрядами, темнокожими красотками и, наконец, настоящим зомби.

Чтобы придать этой книге ещё немного жутковатой выпуклости, можно взять её с собой на юга. Там — например, в Турции — отлично себя чувствует и украшает приотельную территорию инопланетными…

Ставлю 2 звезды только за сам сюжет. Антрополог путешествует по Гаити и изучает феномен зомби. Рассказывает о ритуалах, об общественной жизни и об истории острова.
НО. Эту книгу перевели гугл-транслейтом и не внимательно отредактировали, кажется. Текст (начиная примерно c середины книги) мучительно читать из-за ошибок в согласовании времен, пропусков, стилистических и грамматических ошибок.

... даже низменное и ничтожное, не пожелал он обойти молчанием, и с него не худо бы взять пример историкам солидным, чей слишком беглый и чересчур сжатый рассказ о событиях течет у нас по усам, а в рот не попадает, и которые то ли по собственной небрежности, то ли из коварных побуждений, то ли по своему невежеству оставляют самую суть дела на дне чернильницы. ©Мигель де Сервантес. "Дон Кихот"

Чувак получил образование в Гарварде, всю жизнь провел с аборигенами всех континентов, и ничего так и не рассказал. Нью-Йоркский таксист бы интересней написал.

Так я подумал прочитав полкниги, и будь книга скачана с piratebay, отправилась бы в корзину; но 10 евро это 10 евро, пришлось дочитывать.

Информационно бедная книга, однако заставляет прочувствовать тоску по потерянным или исчезающим…