
Петер Аддамс — о писателе
- Родился: 10 сентября 1917 г. , Рига, РИ
- Умер: 14 апреля 1975 г. , Берлин, ГДР
Биография — Петер Аддамс
Peter Addams / Петер Аддамс - псевдоним немецкого писателя по имени Борис Дьяченко (нем. Boris Djacenko).
Свой первый роман Борис Дьяченко написал еще во время обучения в Рижском университете. Роман назывался "Тлеющие угли" (не был опубликован) и был посвящен описанию русской революции 1905 года. Но постоянной писательской деятельностью Дьяченко начал заниматься уже в 50-е годы. Он был автором романов, пьес и рассказов. Жизнь, богатая необычными событиями, была прекрасным материалом для творчества. Свои детективные романы Борис Дьяченко подписывал псевдонимом Петер Аддамс.
Родился и посещал гимназию в Риге. Его противодействие авторитарному режиму Карлиса Улманиса привело к тому, что он…
был изгнан из школы. Он работал матросом и рыбаком, затем изучал экстерном философию в Рижском университете и сочинил свой первый неопубликованный роман о Революции 1905 года в России. Из-за левых политических взглядов был исключен из университета. Под угрозой ареста Дьяченко нелегально бежал в Роттердам, через разные европейские государства и Северную Африку достиг Парижа, где он в 1940 году вследствие коммунистической подпольной работы был арестован и содержался во французском лагере Ле-Верне.
После поражения Франции он был депортирован на принудительные работы в Германскую империю. Там в 1941 году начало немецкой военной кампании против СССР сорвало планы побега Дьяченко на его латышскую родину. Он был арестован и находился в плену во Фленсбурге, откуда он снова бежал. Он скрылся в Берлине, где работал поваром, официантом, рабочим сцены, а затем присоединился к группе сопротивления из принудительных рабочих. После вступления в конце Второй Мировой войны Красной армии в Берлин сотрудничал с советскими органами, был временно исполняющим обязанности бургомистра в Теплитце. С начала 1950-х годов жил как внештатный писатель в Восточном Берлине (район Berlin-Adlershof) или в своём летнем доме в Кольберге.
Умер в одиночестве 14 апреля 1975 года в своей квартире в Берлине. Могила Бориса Дьяченко находится на кладбище Адлерсхоф в районе Берлина Трептов.
Книги
Смотреть 11Библиография
На русский язык переведены детективные романы:
1964. Das geborgte Gesicht - Роковое наследство / Отель "Бледная луна" (для серии Gelbe Reihe)
1965. Die enthauptete Mona Lisa - Обезглавленная Мона Лиза (первая публ. перевода на русск. яз.: журн. "Простор", 1965 № №3—4)
1967. Engel für zehn Shilling - Ангелочки за десять шиллингов / Тайна Касл-Хоума
1974. Mord im Schloß - Убийство в замке / Загадка замка Карентин (журн. "Смена" №№ 1-5, 1979)
???: Таинственный убийца
Фото
Смотреть 1Ссылки
Подробнее: Boris Djacenko (Википедия-нем.)
Бавин Сергей Павлович. ПЕТЕР АДДАМС (Peter Addams)
(статья из книги)
Рецензии
Смотреть 117 июня 2023 г. 12:26
4K
2 Спойлер Тяп-ляп детектив
Очень долго колебалась с оценкой. Если что, это стопроцентный спойлер, я назову убийцу, да ещё и в начале рецы. Это ужасающе халтурное произведение. Как и многие подобные произведения, оно становится халтурным ближе к концу, а поначалу радует довольно интересным миром. Вообще я дочитывала книгу, думая исключительно о том, чтобы поболтать о жанрах. И, возможно, о прошлом.
Все упорно называют этот детектив пародией. По той простой причине, что в СССР нельзя было печатать развлекательные жанры. Недавно как-то в комментах на ютубе как раз обсуждали такую тему. Развлечение просто как развлечение считалось чем-то предосудительным, потому нуждалось в регламентации и обязательной обучающей функции. Если кто читал, то знает, что статья, обличающая стиляг (одновременно и давшая начало движению) в…
20 ноября 2023 г. 16:56
283
4 Ангелочки и бордель
Поскольку роман "Ангелочки по десять шиллингов" взят из сборника детективов 1994 года выпуска, то позволю себе процитировать весьма необычную аннотацию на него:
Книга "Детектив перед сном" представляет собой, по мнению авторов, снотворное "библиотекотерапевтическое средство". Это скрупулезно отобранные и проверенные на добровольцах детективы, которые рекомендованы для ритуала засыпания. В книгу вошли три романа, написанные в жанре классического детектива.
Дочитываю уже третий роман отсюда и могу смело констатировать, что сборник удался. Но пока мой рассказ пойдёт об "Ангелочках". Совершенно неожиданно это оказался самый настоящий ироничный детектив. Правда, если вспоминать Иоанну Хмелевскую или других авторов-женщин, работающих с иронией в иных жанрах, то этот роман, написанный мужчиной,…