Рецензии на книги — Джон Уильям Дефорест

Ожидания от книги были - не то "Унесённые ветром" наоборот, не то приключения в духе Жюля Верна. Оказалось, ничего подобного: это во всех отношениях классический английский роман 19 века, хоть и американский. Больше всего напоминает Теккерея, конкретно "Ярмарку тщеславия". Все приметы стиля налицо: много английского юмора, местами высокопарность и пафос, авторские отступления и комментарии, упоминания английской классики от "Пути паломника" до Диккенса. Я такое люблю, поэтому прочитала с большим удовольствием, за что и переводчику надо сказать спасибо. В основе романа лежит любовный треугольник, кое-где даже четырёхугольник, и, если вы знакомы с "Ярмаркой тщеславия", то легко предскажете основные любовные перипетии сюжета. Да, капельку вторично и предсказуемо, но совсем чуть-чуть. Мне…

"Мисс Равенел уходит к северянам" - роман, написанный аж в 1868 году, повествующий о жизни юной девушки, о ее романтичных метаниях во время войны Севера и Юга. Ничего не напоминает? А ведь и правда кажется на первый взгляд, что это какая-то копия "Унесенных ветром", исполненная только в декорациях северян-янки. Но не судите так быстро и строго.

Самое примечательное, что Джон Дефорест сам прошел гражданскую войну Севера с Югом, был живым свидетелем многих политических и военных событий, испытал на себе все лишения солдатской жизни, а также был убежденным патриотом. "Мисс Равенел уходит к северянам" - это в первую очередь памятник, литературное свидетельство о мыслях, политических веяниях того времени, написанное северянином и аболиционизтом. Не ищите в этом романе правды, вы не найдете…

Если смотреть на эту книгу глазами современного читателя, ее не назвать иначе, кроме как любовным романом, и притом довольно обычным, вписанным во все каноны жанра. По крайней мере, стороны потенциального треугольника ясны с самого начала, а все сюжетные повороты, увы, не претендующие на неожиданность, так или иначе выводят героев на широкую укатанную дорогу. Автор, он же рассказчик, то и дело вмешивается в повествование, давая склонностям и поступкам некоторых своих персонажей однозначную моральную оценку (некоторым - по десять раз на странице), и это, признаться, утомляет. Замечу, что героям очень не хватает индивидуальности: даже противоречивость натуры, свойственная отрицательным персонажам, не выходит за пределы средних значений. Как и все в этой книге, добавила бы я, несмотря на…

Книга - полная противоположность романа "Унесенные ветром". Но только в плане восприятия исторических событий: северяне (янки) такие справедливые лапочки, они ведь действуют только во имя добра и демократии, о Шермане и его методах войны в романе вообще не упоминается, но зато южане поголовно головорезы и никаких понятий о чести и воспитании у них нет. Основа же сюжета в чем-то похожа на произведение М. Митчелл: главная героиня, уроженка Юга, живет вдвоем с папой, два кавалера, любовь... Пожалуй, на этом сходство и заканчивается. И все же, роман имеет право на жизнь, хотя бы потому, что был написан на 68 лет раньше "Унесенных ветром" - в 1868 году. Тогда, конечно же, витали совсем другие настроения, о сопереживании южанам не могло быть и речи... в общем, была настоящая демократия!!!

Трижды начинала книгу, первые две попытки не продвинули меня дальше десяти страниц, а с третьего раза вчиталась и с удовольствием закончила книгу. Конечно, это классика, причем, довольно давняя, и многие моменты и рассуждения сегодня кажутся смешными, но герои мне полюбились. Особенно доктор и мистер Колберн. И даже полковник Картер по-своему неплох, если сделать скидку на его непостоянный характер. Тем не менее уверена, что жену он любил. А Лили - такая милая, озорная барышня, настоящая женщина, умеющая прощать и сострадать. Рада, что наконец-то узнала хоть немного больше о войне Севера и Юга. До этого у меня было о ней весьма поверхностное понятие, основанное преимущественно на отрывочных эпизодах из "Унесенных ветром". Удивлена, что у романа такой слабый рейтинг. При некоторых…

Этот роман, на мой взгляд, не претендует на звание шедевра - главная героиня совершенно обычная девушка, её первый муж Картер напоминает Анатоля Курагина, а она сама - Наташу Ростову. Да. Это первый роман о гражданской войне в США и история здесь есть, но взгляд на вещи слишком однобокий и, к сожалению, автор не написал, как мисс Равенел убежала к северянам, забыв про родной Юг. Конечно, любовь и ещё раз любовь сыграла в этом свою роль, ещё, я так полагаю, мнение общества. Не хватило накала страстей - всё как-то слишком хорошо, мирно и гладко. Концовка, разумеется, предсказуема - долго и счастливо с благородным джентльменчиком. Если бы даже героиня вступила в конфликт с обществом, то вряд ли это было бы интересно - такое я уже читала у Проспера Мериме.

Книга, без сомнения, познавательная,…