Вильгельм Гауф — библиография
-
Халифът щърк Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Geschichte von Kalif Storch Дата написания: ~ 1825 Язык: Болгарский -
Сказка о мнимом принце Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Das Märchen vom falschen Prinzen Дата написания: ~ 1825 Перевод: О. Расщепкина Язык: Русский -
Маленький Мук Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Geschichte vom kleinen Muck Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 2003 Перевод: О. Расщепкина Язык: Русский История о злоключениях карлика Мукры, прозванного в народе Маленьким Муком. Сказка о волшебной тросточке, маленькой собачке и туфлях-скороходах, а также о том, что бывает с королями, которые не хотят верить честным людям и обманывают их. -
Приключения Саида Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Saids Schicksale Дата написания: ~ 1827 Перевод: Ю. Денисов Язык: Русский -
Маленький Мук Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Geschichte vom kleinen Muck Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 2007 Перевод: Ю. Денисов Язык: Русский История о злоключениях карлика Мукры, прозванного в народе Маленьким Муком. Сказка о волшебной тросточке, маленькой собачке и туфлях-скороходах, а также о том, что бывает с королями, которые не хотят верить честным людям и обманывают их. -
Калиф-аист Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Geschichte von Kalif Storch Дата написания: ~ 1825 Перевод: Ю. Денисов Язык: Русский -
Карлик Нос Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Der Zwerg Nase Дата написания: ~ 1826 Перевод: Ю. Денисов Язык: Русский -
Стинфольская пещера. Шотландское предание Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Höhle von Steenfoll – Eine schottländische Sage Дата написания: ~ 1827 Язык: Русский Жили-были два шотландских рыбака на пустынном побережье, перебивались кое-как уловом. И все мечтал один из них найти золото, а другой молча ему потакал. Жили они все беднее и беднее, и вот однажды, спасаясь от бури в Стинфоллской пещере услышал жадный рыбак зловещее слово «Кармилхан» и задумал обмануть странного старичка, открывшего ему тайну затонувшего судна... -
Сказание о гульдене с изображением оленя Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Sage vom Hirschgulden Дата написания: ~ 1827 -
Харчевня в Шпессарте Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Das Wirtshaus im Spessart Дата написания: ~ 1826 -
Холодное сердце Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Das kalte Herz Дата написания: ~ 1827 Перевод: А. Тихонов -
Спасение Фатимы Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Errettung Fatmes Дата написания: ~ 1825 Перевод: А. Тихонов -
Приключения Саида Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Saids Schicksale Дата написания: ~ 1827 Перевод: А. Тихонов Язык: Русский -
Карлик Нос Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Der Zwerg Nase Дата написания: ~ 1826 Перевод: А. Тихонов Язык: Русский -
Маленький Мук Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Geschichte vom kleinen Muck Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1936 Перевод: А. Тихонов Язык: Русский История о злоключениях карлика Мукры, прозванного в народе Маленьким Муком. Сказка о волшебной тросточке, маленькой собачке и туфлях-скороходах, а также о том, что бывает с королями, которые не хотят верить честным людям и обманывают их. -
Стинфольская пещера Вильгельм Гауф
Форма: сказка Оригинальное название: Die Höhle von Steenfoll – Eine schottländische Sage Дата написания: ~ 1827 -
Die Karawane Wilhelm Hauff
Форма: сказка Оригинальное название: Die Karawane Дата написания: ~1825 Язык: Немецкий -
Hans Huttens Ende Wilhelm Hauff
Форма: стихотворение Оригинальное название: Hans Huttens Ende Язык: Немецкий -
Reiters Morgenlied Wilhelm Hauff
Форма: стихотворение Оригинальное название: Reiters Morgenlied Дата написания: 1824 Язык: Немецкий
