Последние издания книг Алена-Фурнье

Единственный законченный роман и самое крупное произведение французского писателя Алена-Фурнье, погибшего на полях Первой мировой войны в 27 лет. Культовый французский роман, вдохновивший Джона Фаулза.

Эта история о дружбе двух подростков — Франсуа и Огюстена по прозвищу "Большой Мольн". Скромный и мечтательный мальчик Франсуа знакомится в школе с новеньким — оригиналом и фантазёром Огюстеном по прозвищу "Большой Мольн". Однажды Огюстен пропадает на 2 дня, а по возвращении рассказывает невероятную историю. Оказывается, за время своего отсутствия он побывал в загадочном замке, где встретил девушку Ивонну и влюбился в неё. Франц обещает помочь Огюстену воссоединиться с красавицей. По просьбе Франца подростки заключают дружеский союз: каждый явится на помощь другу по первому зову…

Джон Фаулз назвал "Большой Мольн" величайшим романом в европейской литературе, посвящённым юности. Прочтя роман ещё в школьные годы, Фаулз отмечал, что он сильно подействовал на него, а когда он писал свой первый роман "Волхв", то находился под очень большим влиянием Алена-Фурнье.

Французский писатель Ален-Фурнье получил известность благодаря единственному законченному роману «Большой Мольн», написанному в 1913 году, за год до гибели. Произведение сочетает динамичный сюжет и романтическую интригу с реалистическим изображением французской провинциальной жизни. Верность себе, благородство помыслов и порывов юности, романтическое восприятие бытия были и останутся, без сомнения, спутниками расцветающей жизни. А без умения жертвовать собой во имя исповедуемых тобой идеалов невозможна и подлинная нежность – основа основ взаимоотношений между людьми. Такие принципы не могут не иметь налета сентиментальности, но разве без нее возможна не только в литературе, но и в жизни несчастная любовь, вынужденная разлука с возлюбленным?

Анри Альбан Фурнье (1886–1914), писавший под псевдонимом Ален-Фурнье, получил мировую известность благодаря единственному завершенному роману «Большой Мольн», написанному в 1913 году, за год до гибели. Воспоминания автора о детских годах, о школе, об играх и думах подростков сочетаются с динамичным сюжетом и романтической интригой, с реалистическим изображением французской провинциальной жизни. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

À la fin du XIXe siècle, par un froid dimanche de novembre, un garçon de quinze ans, François Seurel, qui habite auprès de ses parents instituteurs une longue maison rouge - l'école du village -, attend la venue d'Augustin que sa mère a décidé de mettre ici en pension pour qu'il suive le cours supérieur : l'arrivée du grand Meaulnes à Sainte-Agathe va bouleverser l'enfance finissante de François... Lorsqu'en 1913 paraît le roman d'Alain-Fournier, bien des thèmes qu'il met en scène - saltimbanques, fêtes enfantines, domaines mystérieux - appartiennent à la littérature passée, et le lecteur songe à Nerval et à Sylvie. Mais en dépassant le réalisme du XIXe siècle pour s'établir, entre aventure et nostalgie, aux frontières du merveilleux, il ouvre à un monde d'une sensibilité toujours frémissante, et qui n'a pas vieilli.

Histoire d'amour, livre d'aventures, roman psychologique ou le merveilleux et le reel se melent sans cesse, Le Grand Meaulnes est un livre maitre sur l'adolescence, ses ambitions et ses desenchantements. Depuis sa parution en 1913, ce livre n'a cesse de fasciner des generations de lecteurs, seduits par l'histoire d'Augustin Meaulnes, par son amour pour une enigmatique jeune fille, Yvonne de Galais, rencontree au cours d'une mystrieuse fete.

Augustin Meaulnes est le nouveau pensionnaire du Cours superieur de Sainte-Agathe. Rapidement, ce jeune homme silencieux exerce sur Francois, le narrateur, et sur tous les autres eleves, une etrange fascination... Une rencontre magique dans un chateau hors du temps bouleverse l'adolescent qui recherchera sans cesse le bonheur perdu. Retrouvera-t-il le Domaine mysterieux et la belle Yvonne?

Анри Ален-Фурнье написал лишь один роман, `Большой Мольн`, - жизнь не дала ему возможности реализовать свой яркий, самобытный талант: он погиб во время Первой мировой войны в возрасте двадцати восьми лет. Мир романа `Большой Мольн` неповторим и условен, это некое загадочное, идиллическое пространство, пронизанное светом добра и фантазий. Герои, оказавшись внутри его, навсегда попадают в плен его очарования. Обо всём этом и не только в книге Большой Мольн (Ален-Фурнье)

Histoire d'amour, livre d'aventures, roman psychologique ou le merveilleux et le reel se melent sans cesse, Le Grand Meaulnes est un livre maitre sur l'adolescence, ses ambitions et ses desenchantements. Depuis sa parution en 1913, ce livre n'a cesse de fasciner des generations de lecteurs, seduits par l'histoire d'Augustin Meaulnes, par son amour pour une enigmatique jeune fille, Yvonne de Galais, rencontree au cours d'une mystrieuse fete.

Три французских автора, произведения которых собраны под одной обложкой, любимы читателем, и широко известны, как создатели одной книги, хотя на самом деле только первый из них - Ален-Фурнье (1886 - 1914) действительно успел написать лишь одну вещь. Но какую! "Большой Мольн" (1913) - шедевр французской литературы. Верность себе, благородство помыслов и порывов юности, романтическое восприятие бытия были и останутся, без сомнения, спутниками расцветающей жизни. А без умения жертвовать собой во имя исповедуемых тобой идеалов невозможна и подлинная нежность - основа основ взаимоотношений между людьми. Такие принципы не могут не иметь налета сентиментальности, но разве без нее возможна не только в литературе, но и в жизни несчастная любовь, вынужденная разлука с возлюбленным. Но если Эжен Фромантен (1820-1876) в "Доминике" (1862) дает своему герою силы продолжать жизнь, удовлетворившись возможным ее вариантом, то Анри Барбюс (1873-1935) убивает влюбленную женщину тотчас же, как она вынуждена отказаться от своего любимого.
Поэтическая история в письмах "Нежность" (Анри Барбюс) - лейтмотив данного сборника, напоминающего, что высшей ценностью любого общества остается любовь, и никакие прагматические, меркантильные настроения не способны занять ее место. Возвышенное живет в каждом сердце, только надо это увидеть...

Книгу составили три знаменитых романа, дающих в совокупности яркую картину развития романтизма во французской литературе на протяжении столетия — с начала прошлого века до начала нынешнего.

Серед класиків світової літератури є письменники, які дуже рано пішли з життя, не встигнувши зробити навіть частини того, на що були здатні. Це глибоко ліричний твір, пройнятий високим романтичним настроєм,— твір цілком зрілий, по-справжньому майстерний. І разом з тим зринає думка, що це — лише початок, що перед автором — плідний творчий шлях, який розкриє все багатство його митецького хисту. На жаль, Алену-Фурньє не судилося пройти цим шляхом. Він загинув, коли йому ще не минуло й двадцяти восьми років. Роман «Великий Мольн» залишився єдиним пам’ятником цій обдарованій та мужній людині, життя якої обірвалося на стрімкому підйомі.

В романе "Большой Мольн" французского писателя Алена-Фурнье рассказывается о романтическом приключении героя книги, Большого Мольна, попавшего в "Прекрасное Затерянное Поместье". В детском мироощущении ищет Ален-Фурнье прибежище от прозы действительности. Затерянное Поместье - символ жизни, торжество нравственной чистоты и гумманости. Предисловие Л. Токарева.

Ален-Фурнье вошел во французскую литературу, в ее золотой фонд одной книгой - романом "Большой Мольн". Книге этой выпало на долю стать настольной книгой о юности - для юношества и не только для юношества.
"Большой Мольн" - это своего рода роман воспитания, вернее, самовоспитания. Он писался в то время, когда многие молодые французы, разочарованные чисто декоративным свободолюбием либералов и слабостью французского социализма, лишившего движение дрей-фусаров революционной перспективы, искали для себя новых путей, отвергая нравственные и политические компромиссы своих отцов. Среди молодой когорты этих правдоискателей обращали на себя внимание интеллигенты типа Ален-Фурнье, вышедшие из народных низов, из крестьянской среды, из глуши провинциальной Франции. Таким был сын рабочего-столяра Шарль Пеги, таким был известный французский писатель Жюль Ренар, с гордостью свидетельствующий в своем дневнике, что дед его ходил за плугом и сам он чувствует на своих корнях землю.

"Большой Мольн" - это и автобиографическое произведение, и настоящее приключение, точно передающее атмосферу, состояние души, трогательное описание местности, персонажей, чувств, пережитых автором. Читатель найдет в романе свои самые сокровенные мысли в деталях повседневной жизни: семейных вечерах, ожидании праздников, школьной атмосфере, прелести деревенских прогулок при солнце или снеге и т.д. Во-вторых, это рассказ об очень важных периодах счастливого и мирного детства и подросткового возраста, когда все мечты реальны, но это еще и время, полное тревог и терзаний, безудержной верности в дружбе, безумной любви. Это тяжелый переход к…

A la fin du xixe siècle, par un froid dimanche de novembre, un garçon de quinze ans, François Seurel, qui habite auprès de ses parents instituteurs une longue maison rouge –l’école du village–, attend la venue d’Augustin que sa mère a décidé de mettre ici en pension pour qu’il suive le cours supérieur: l’arrivée du grand Meaulnes à Sainte-Agathe va bouleverser l’enfance finissante de François…
Lorsqu’en 1913 paraît le roman d’AlainFournier, bien des thèmes qu’il met en scène –saltimbanques, fêtes enfantines, domaines mystérieux– appartiennent à la littérature passée, et le lecteur songe à Nerval et à Sylvie. Mais en dépassant le réalisme du xixe siècle pour s’établir, entre aventure et nostalgie, aux frontières du merveilleux, il ouvre à un monde d’une sensibilité toujours frémissante, et qui n’a pas vieilli.