Лучшие книги Джона Китса

Джон Китс - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне имя его по праву ставится вровень с именами самых великих поэтов Англии - именами Шекспира, Мильтона, Вордсворта. Китс родился в Лондоне, в семье содержателя конюшен. С 1811 по 1816 год он учится на хирурга и фармацевта, по, едва получив диплом, отказывается от медицинской карьеры и посвящает себя исключительно поэзии. В 1818-1819 годах Ките создает свои самые значительные произведения: поэмы "Изабелла, или Горшок с базиликом", "Канун Святой Агнесы", "Ламия", "Гиперион"; оды - "Ода к Психее", "Ода греческой вазе", "Ода соловью", "Ода Меланхолии", "Осени", ряд лучших сонетов. В сравнительно небольшом по объему творческом наследии Китса сонеты занимают важное место. Всего он написал шестьдесят семь сонетов, во многом, наряду с Вордсвортом, поспособствовав возрождению этого поэтического жанра в английской лирике эпохи романтизма. В настоящем издании полный свод сонетов Китса представлен на языке оригинала и в переводах Сергея Сухарева. В приложении читатель сможет познакомиться с другими переводами наиболее известных сонетов, в обстоятельном комментарии, содержащем ценнейшие для толкования сонетов цитаты из писем поэта, приведены также подстрочные переводы.

Джон Китс — английский поэт эпохи романтизма, один из самых тонких и проникновенных лириков. Прославление жизни во всей её чувственной красоте, противопоставление идеалов гармонии, чистоты, прекрасного миру буржуазного практицизма и ханжества — основные темы его поэзии. В сборник вошли все наиболее значительные стихотворения поэта.

Мифологическая поэма английского поэта-романтика Джона Китса - это четыре тысячи строк о любви юного Эндимиона и богини Луны Дианы, это своеобразный гимн Прекрасному, Любви, Луне, Музе, а еще это воспевание Древней Греции как "золотого века" человечества.

Джон Китс — особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне имя его по праву ставится вровень с именами самых великих поэтов Англии — именами Шекспира, Мильтона, Вордсворта. В настоящее издание вошли все значительные произведения Джона Китса (оды, сонеты, песни, поэма «Гиперион») в лучших переводах Г. Кружкова и С. Сухарева.

В книгу вошли сонеты, оды, признанные вершиной творчества гениального английского поэта Джона Китса, а также поэма "Гиперион" и ее вторая, неоконченная, версия "Падение Гипериона", впервые полностью публикуемая на русском языке. В предисловии к сборнику прослеживается связь поэзии Китса с творчеством великих русских поэтов А.Пушкина, М.Лермонтова, Е.Баратынского. Составление, перевод, предисловие и комментарии выполнены известным поэтом-переводчиком и исследователем англоязычной поэзии Г.М.Кружковым.

Литературная деятельность Китса продолжалась немногим более шести лет, но он успел сделать очень много для славы своей страны. Успел оставить произведения, которые не только пленяют навсегда, но и вдохновляют поэтов грядущих поколений. Репринтное издание по технологии print-on-demand с оригинала 1986 года

Сборник стихотворений и поэм Джона Китса (1795-1821) - третьего (наряду с Байроном и Шелли) великого поэта младшего поколения английских романтиков.

Письма одного из самых знаменитых поэтов европейского романтизма представляют немаловажный литературный и исторический интерес. Они являют собой редкий пример непреднамеренно созданной автобиографической повести, подкупающей искренностью, непосредственностью чувства и пытливостью мысли, прикованной к поэзии, к тайнам искусства, к долгу поэта в мире, во многом ему враждебном. По мнению ряда английских критиков, письма Кится не менее талантливы и выразительны в изображении внутренней жизни молодого поэта, чем его стихи и поэмы. Письма Китса остаются неоценимым свидетельством духовных исканий лучших умов и драматическую эпоху становления новой…

Изначально задуманные как огромные поэтические работы, «Гиперион», «Падение Гипериона» и «Колпак с бубенцами» оказались последними, незавершенными эпическими произведениями Джона Китса и остаются среди его малых поэм, к числу которых относится и «Ламия», опубликованная в 1820 году.

Поэма «Колпак с бубенцами» на русский язык переведена впервые.

"What the imagination seizes as Beauty must be truth". So wrote the Romantic poet John Keats in 1817. This collection contains all of his poetry: the early work, which is often undervalued even today, the poems on which his reputation rests including the Odes and the two versions of the uncompleted epic Hyperion, and work which only came to light after his death including his attempts at drama and comic verse. It all demonstrates the extent to which he tested his own dictum throughout his short creative life. That life spanned one of the most remarkable periods in English history in the aftermath of the French Revolution and this…

В книгу вошли стихи двух великих английских поэтов. Вместе с Байроном они представляли левое, демократическое крыло английского романтизма.

Джон Китс - один из великих поэтов английского романтизма. В книгу вошли письма Д.Китса его друзьям, родственникам, коллегам, характеризующие Китса-художника и Китса-человека, его литературные вкусы и пристрастия, а также семейные и дружеские связи. Эта книга также включает в себя избранные стихотворения поэта, представленные на двух языках: английском и русском. Переводы выполнены известными отечественными переводчиками.

Впервые увидело свет издание выдающихся произведений (сонетов, од, миниатюр) английского романтика начала XIX века Джона Китса в переводах, выполненных одним переводчиком -А.В.Покидовым. Тем самым сохраняется единая стилистика и эстетика одного из самых утончённых и изысканных английских поэтов.
В книге представлены все 67 сонетов, около 40 лирических миниатюр и практически все оды (включая знаменитые оды 1819 года), составившие бессмертие этого великого лирика, прожившего всего неполных 26 лет.
Переводчик сопроводил книгу подробнейшими комментариями, касающимися как общего философского и этического смысла творчества Китса, оцененного принципиально в новом свете, так и художественных особенностей и пафоса каждого из произведений поэта.