Рецензии на книги — Пу И

Жертва (а такая ли жертва?) и тиран в одном лице, император, управлявший марионеточным государством Манчжоу-го фактически подчиненном Японии, оказался довольно слабой личностью. Мемуары китайского императора Пу И сильно «прилизанные», ведь автор пытается выставить себя в выгодном свете, особенно когда это касается деятельности, направленной на захват Китая и службы на благо Японии. Вроде «я не я, и хата не моя», и вообще он просто душка. А ведь именно при его соучастии квантунская армия и армия Маньчжоу-го лишила жизни без малого 24 миллиона (!!!) китайцев с 1937 по 1945 год, а уж о зверствах, творимых этими армиями даже думать страшно. Да, ему довелось править, но как... И отсидел он, я считаю справедливо, на мой взгляд, вообще зря его выпустили... Считаю, что книгу последнего…

Одна моя приятельница рассказывала как-то самый страшный сон в своей жизни. Она долго готовится к экзамену, выучивает всё и даже больше, входит в аудиторию и попадает на совершенно другой экзамен. Вместо морфологии и синтаксиса на морфологию тканей человека. Самое страшное в этом сне было кафкианское ощущение – вроде тебя никто не держит, но уйти нельзя, так что ты лихорадочно пытаешься вспомнить, что такое фасции, а в голове гудящая пустота. Приблизительно такое же ощущение у меня было, когда я читала Пу И. Историю Китая я знаю в первом приближении, всё больше по фильмам и книгам (художественным). Китайские имена запоминаю с трудом, особенно когда их по два десятка на каждой странице. Многие китайские нравы для меня экзотика. Так что долгое время я чувствовала себя в Зазеркалье.…

Участвуя в ФМ нам выпала для прочтения данная книга. Начинала ее несколько раз, море непонятных имен, дворцовые интриги, которые написаны топорным языком не дали мне пробраться дальше первой главы. Пока ее читала все время возникал вопрос, а что реально нельзя было свергнуть Цы Си? Может все же виноват переводчик, или книга написана как мазками, но не дочитала ее, да и желания знакомиться с китайской жизнью дальше не возникло, вернее не в этой книге. И публицистика не мое. Очень жаль.