Чайна Мьевиль — о писателе
- Родился: 6 сентября 1972 г. , Норидж, Англия
Биография — Чайна Мьевиль
Британский писатель-фантаст Чайна Мьевиль родился в 1972 году в Норидже, Англия, в семье родителей-хиппи. Именно им, кроме всего прочего, он обязан своим странным именем («China» — «Китай» (англ.)) и общением в детстве с друзьями с не менее странными именами Каскад и Индия.
Чайна Мьевиль любил читать с детства, но, по его словам, не был активным фаном и ничего не знал о фан-конвентах. Он, однако, внимательно изучал множество фантастических журналов, таких как «Interzone», а также научно-фантастическую колонку в «White Dwarf». Множество прочитанных книг ещё в школьные годы вдохновили его на первые собственные произведения, и несмотря на то, что большинство из написанного издатели отвергли, в…
1985 году были опубликованы его рассказ «Highway Sixty One Revisited» и стихотворение «Ex-Beatles in Seance by Steve Bailey».
С раннего детства Чайна жил в Лондоне, учился в школе-интернате. Когда ему было восемнадцать лет, он год проработал в Египте и Зимбабве, где преподавал английский язык. С тех пор у него сохранился интерес к арабской культуре и ближневосточной политике. Вернувшись на родину, Мьевиль получил в Кембридже степень бакалавра по социальной антропологии, а затем с отличием закончил магистратуру в Лондонской школе экономики и получил кандидатскую степень PhD в области международных отношений. Затем получил стипендию Фрэнка Нокса в Гарвардском университете.
«Когда я поступил в университет, — вспоминает Чайна, — я начал относиться к вещам более серьезно, и, имея довольно много времени, решил приступить к работе над романом. Я не знаю, как люди умудряются писать книги, работая при этом с девяти до пяти. Во время написания романа я много учился и образование повлияло на мою писанину, да так повлияло, что я обзавелся агентом…»
В настоящее время Мьевиль живет в Лондоне. Он является активным членом Британской социалистической рабочей партии, и на выборах 2001 года даже выдвигался в Палату общин от Социалистического союза, а одна из лондонских газет назвала его «самым сексуальным политиком». Выдвигался, правда, неудачно — округ был традиционно лейбористским, так что Мьевиль набрал 459 голосов, что составило всего 1,2% от общего количества проголосовавших. Критики отмечают, что левые взгляды писателя находят отражение в его творчестве, а также в его идеях в области теории литературы (он даже критиковал толкиновского «Властелина колец» за его реакционность). По слухам, несколько семинаров, проводившихся на конвентах фантастики и посвященных взаимоотношениям политики и литературы, закончились горячими спорами между Мьевилем и писателями, придерживавшимися правых взглядов.
Первый роман Мьевиля «Крысиный король» вышел в 1998 году и номинировался на Bram Stoker Award, International Horror Guild Award и Locus Poll Award, но ни одной премии не получил. Скорее хоррор по форме, чем фэнтези, он тем не менее явился довольно показательным в плане того, в каком именно ключе предпочитает работать писатель.
Вторая книга — «Вокзал потерянных снов», вышедшая два года спустя после первой, в полной мере продемонстрировала мастерство Мьевиля в окончательно выбранном им жанре. В ней перед читателем предстает метрополис Нью-Кробюзон, пропитанный почти стимпанковским духом XIX века, где вместе с киборгами и A.I., наукой и магией, уживается множество тщательно прорисованных рас — люди, крылатые гаруды, мутанты и полукровки. Роман получил несколько наград — Arthur C. Clarke Award-2001, British Fantasy Award-2001, Kurd Lasswitz Award-2002 и Premio Ignotus-2002, а также был выдвинут на Hugo-2002, Nebula-2002, World Fantasy Award-2001, British Science Fiction Award-2000, Locus-2001 (4 место) и James Tiptree, Jr. Award-2000.
В 2002 году вышли новый роман Чайны Мьевиля «Шрам», действие которого также разворачивается в мире Нью-Кробюзон, и повесть «Амальгама». А рассказ писателя «Familiar» вошел в антологию «Conjunctions 39» вместе с новыми произведениями таких знаментых писателей, как Джонотан Кэрролл, Джон Краули, Нил Гейман, Джо Холдеман, Джон Кессел, Джонатан Летем и Джин Вулф.
Сам писатель утверждает, что работает, сознательно смешивая жанры — хоррор, фэнтези и научную фантастику, создавая при этом произведения, которые получили название «weird fiction». Мьевиль принадлежит к свободной группе авторов, которых называют «Новыми странными» (New Weird), и которые пытаются спасти фэнтези «из тисков коммерции и жанровых клише эпигонов Толкина». В интервью журналу Locus он говорит: «Идея утешительного фэнтези вызывает у меня рвотный рефлекс. Не то, чтобы вы не должны были бы чувствовать себя комфортно, или не должно быть всяких хэппи-эндов, но для меня мысль, что задача книги — утешать, по существу означает, что её цель — не бросать вызов, не ниспровергать, не подвергать сомнению. Тогда она всецело ориентирована на статус-кво — полностью, твёрдо, эстетически — а мне такая идея ненавистна. Я думаю, что лучшая фэнтези говорит о неприятии утешения, и вершина фэнтези — это сюрреализм, жанр, которым я зачитывался, как одержимый, и горячим поклонником которого являюсь. Я почитаю себя продуктом «развлекательного крыла» сюрреалистов — то есть использую эстетику фантастики для того, чтобы сделать нечто обратное утешению».
КнигиСмотреть 139
Библиография
1998 — Крысиный король / King Rat
Бас-Лаг:
2000 — Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station
2002 — Шрам / The Scar
2004 — Железный совет / Iron Council
2005 — В поисках Джейка / Looking for Jake (collection - сборник рассказов) :
- Голоду конец
- Детали
- Игровая комната ( Ужасы )
- Амальгама ( Города )
- 'Tis the Season
2007 — Нон Лон Дон / Un Lun Dun
2009 — Город и город / The City & the City
2010 — Кракен / Kraken
2011 — Посольский город / Embassytown
2012 — Рельсы / Railsea
2015 — Три момента взрыва (сборник) / Three Moments of an Explosion
2016 — Переписчик / This Census-Taker
2016 — Последние дни Нового Парижа / The Last…
ФотоСмотреть 1
Титулы, награды и премии
Arthur C. Clarke Award, 2001 // Роман (Novel) —> Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station (2000)
British Fantasy Award, 2000 // Роман — Премия им. Августа Дерлета (Best Novel (the August Derleth Award)) —> Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station (2000)
Locus Award, 2003 // Повесть (Novella) —> Амальгама / The Tain (2002)
Locus Award, 2003 // Роман фэнтези (Fantasy Novel) —> Шрам / The Scar (2002)
British Fantasy Award, 2002 // Роман — Премия им. Августа Дерлета (Best Novel (the August Derleth Award)) —> Шрам / The Scar (2002)
Locus Award, 2005 // Короткая повесть (Novellette) —> Reports of Certain Events in London (2004)
Locus Award, 2005 // Роман фэнтези (Fantasy Novel)…
Премии
Лауреат
2018 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора, Переписчик)2015 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая детско-юношеская фантастика года, Рельсы)
2014 г. — Премия SFinks (Зарубежный роман года, Посольский город)
2014 г. — Премия Грэма Мастертона (Иностранный роман, Кракен)
2012 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая книга на языке оригинала, Рельсы)
2011 г. — Премия SFinks (Зарубежный роман года, Город и город)
2010 г. — Хьюго (Роман, Город и город)
2010 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Город и город)
2010 г. — Китчис (Красное щупальце (роман), Город и город)
2007 г. — Премия SFinks (Зарубежный роман года, Шрам)
2005 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Железный совет)
2004 г. — Премия SFinks (Книга года, Вокзал потерянных снов)
2003 г. — Британская премия фэнтези (Лучший роман (Премия Августа Дерлета), Шрам)
2001 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Вокзал потерянных снов)
2001 г. — Британская премия фэнтези (Лучший роман (Премия Августа Дерлета), Вокзал потерянных снов)
Номинант
2021 г. — Вавилонская рыбка (Крысиный король)2021 г. — Вавилонская рыбка (Последние дни Нового Парижа)
2019 г. — Мастера Ужасов (Лучшая книга зарубежного автора, Переписчик)
2019 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Магический реализм года, Последние дни Нового Парижа)
2018 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Фантастика, Октябрь)
2017 г. — Премия конвента ДрагонКон (Лучший роман в жанре альтернативная история, The Last Days of New Paris)
2017 г. — Локус (Лучший роман фэнтези, Последние дни Нового Парижа)
2017 г. — Локус (Повесть, Переписчик)
2017 г. — Фолио (Премия Фолио, This Census-Taker)
2016 г. — Локус (Малая форма / Рассказ, Дама пчёл)
2016 г. — Локус (Авторский сборник, Три момента взрыва (сборник))
2015 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Книга года, Рельсы)
2015 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора, Рельсы)
2014 г. — Премия SFinks (Книга года, Посольский город)
2013 г. — Британская премия фэнтези (Лучший роман в жанре фэнтези (Премия Роберта Холдстока), Рельсы)
2013 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (Рельсы)
2013 г. — Портал (Переводная книга, Кракен)
2013 г. — Премия имени Андре Нортон (Рельсы)
2013 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора, Посольский город)
2012 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (Посольский город)
2012 г. — Портал (Переводная книга, Железный совет)
2012 г. — Небьюла (Роман, Посольский город)
2012 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Посольский город)
2012 г. — Китчис (Красное щупальце (роман), Посольский город)
2012 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Книга года, Кракен)
2012 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора, Кракен)
2011 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая научная фантастика, Посольский город)
2011 г. — Премия SFinks (Книга года, Город и город)
2011 г. — Китчис (Красное щупальце (роман), Кракен)
2010 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая фантастика, Кракен)
2010 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (Город и город)
2010 г. — Небьюла (Роман, Город и город)
2009 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая фантастика, Город и город)
2009 г. — Портал (Переводная книга, Нон Лон Дон)
2009 г. — Портал (Переводная книга, Шрам)
2008 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучший зарубежный роман, Нон Лон Дон)
2008 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора, Шрам)
2006 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая зарубежная мистика, триллер, городское фэнтези, Крысиный король)
2005 г. — Премия Международной Гильдии Ужаса (Рассказ, Посредник)
2003 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Шрам)
2003 г. — Небьюла (Роман, Вокзал потерянных снов)
2003 г. — Британская премия фэнтези (Лучший рассказ, Амальгама)
2002 г. — Премия Международной Гильдии Ужаса (Рассказ, Детали)
2001 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Вокзал потерянных снов)
2000 г. — Премия им. Уильяма Кроуфорда (King Rat)
1999 г. — Премия Международной Гильдии Ужаса (Дебютный роман, King Rat)
Статьи6
-
Новости
Бесконечное чтение, или как не бояться трудных книг -
Статьи
Творческий путь Чайны Мьевиля — создателя Бас-Лага и мастера фантасмагорий -
Клуб переводчиков
Сюрреалистичное оружие Мьевиля -
Клуб переводчиков
Чайна Мьевиль и политика сюрреализма -
Клуб переводчиков
Чайна Мьевиль: Беатрикс Поттер, Энид Блайтон и «искаженная живописность» -
Клуб переводчиков
Three Moments of an Explosion от Чайны Мьевиля – шедеврально ужасная фантастика
Ссылки
РецензииСмотреть 1 587
31 июля 2013 г. 15:46
5K
5
Офигенно и жутко. Офигенно жутко. Жутко офигенно.
Осторожно! Буйная фантазия Мьевиля атакует! Если чтение сравнить с зарядкой для ума, то разные жанры можно определить как комплекс упражнений на разные группы мышц. С Мьевилем предстоит серьезная работа над воображением. В данном случае в комплекте с тренажером идет еще и упаковка протеина. Всего за несколько дней ваше воображение станет красивым и мускулистым. У него просто не останется выбора при таком-то тренере. Приготовьте его к большой нагрузке, придется немного попотеть. Но результат того стоит.
Расскажу о своем графике тренировок. Адаптация шла примерно до сотой страницы. То есть мозг уже понял, что это круто, но вестибулярный аппарат еще не перестроился под круговерть всего, что вываливает на голову вновь прибывшего…
8 июня 2021 г. 17:09
3K
4 Очень странное Зазеркалье...
Чарующая фэнтезийная книга, которая подарила мне немало приятных часов чтения и столько же чудных открытий. Так, оказалось, что есть писатели-близнецы. Нет, внешне-то они выглядят по-разному (и вообще могут быть разного пола), но пишут в удивительно схожей тематике и стилистике. Ну вот как так бывает, что открывая книгу Мьевиля, тут же переносишься в необычный геймановский мир ("Никогде", если быть точным): потусторонний Лондон, который называется несколько иначе (Нонлондон), но атрибутика точно та же, а вещи плавно перетекают из одного Лондона в другой. Есть даже специальная технология, "вул" называется - "вышло из употребления в Лондоне", раз вышло - значит, сразу же переносится в Нонлондон. Только перенестись ведь может не только хорошее, правда? Вот и сейчас зеркальному лондонскому…
ЦитатыСмотреть 966
ЛайфхакиСмотреть 2
11 июня 2021 г.
326
Нет больше проблемы мусора
Вул - это такое сокращение. Оно означает "вышло из употребления в Лондоне". Выбросят что-то в Лондоне на свалку, значит, вещь вышла из употребления. Поваляется два-три дня, а потом куда-то исчезает. Чаще всего они просачиваются к нам в Нонлондон, а наши люди находят им достойное применение. Там у вас даже след остается:…
13 ноября 2019 г.
611
Как ловить подмостную летучую мышь?
Возьмите полый пластиковый или бамбуковый шест двух-трех метров в длину. С одной стороны обмотайте его старой веревкой или кожей, чтобы получилась рукоять. Прикрепите жесткую проволоку или даже целую катушку, если умеете, и, протянув по трубке, вытащите с другого конца. Затем привяжите крючок и цепляйте наживку. Лучше…
ИсторииСмотреть 16
16 декабря 2023 г. 04:50
165
Рельсы-рельсы, шпалы-шпалы..., или Что такое Чайна Мьевиль
Поделюсь выводами, сделанными по прочтении двух (одних из последних) книг Чайны Мьевиль - Рельсыи Посольский город. Итак... что такое Чайна Мьевиль? Мир. Точнее, миры, т.к. у Чайны фантазии хватает на создание большого количества разных мирозданий, каждое из которых – со своими законами, причудами и вывертами сознания. У каждого мира есть предыстория, история и будущее (автор любит открытые финалы). Логика и принципиальная реалистичность – сильная сторона Чайны, хотя иногда он заигрывается и ради красного словца привносит в текст какие-то уж совсем сказочные элементы. Персонажи. Их много, за ними интересно следить. У них зубодробительные…
19 февраля 2023 г. 17:44
524
Пока отложила
Ищу книги в жанре стимпанк, но конкретно к этой книге ещё не готова: здесь вперемешку идут стимпанк и фэнтези. Возможно, чуть позже прочту.