Рецензии на книги — Лихуа Яньюй

Настолько умело вызывать самые разнообразные эмоции у читателя сможет далеко не каждая работа. Наверное, именно поэтому я и люблю читать китайские новеллы, ведь большинство из них именно такие - эмоциональные и экспрессивные, что ты просто не можешь остановиться. К таким произведениям можно отнести новеллу «Пленник императора», которая очень хороша с точки зрения эмоциональной составляющей, рассказывающая очень интересную, странную и трогательную историю. Увлекла с первых же страниц. Новеллу читала на одном дыхании, действия, интриги, завершения которых ожидаешь, - все это держало меня в напряжении и подогревало интерес. Если говорить с точки зрения эмоционально -субъективных чувств к главным героям…, то тут начинает «хромать» ценность нравственности, воображения и логики... Ох. Это…

В левом углу ринга полководец Су И, что защищает империю Ци, которая находится под управлением легкомысленного императора, что тратит деньги на развлечения, извлекая непомерные налоги из полунищего народа и забивая на армию, которая на святом духе пытается защищать рубежи, в правом - Ваньянь Сюй, император Золотой империи Цзинь Ляо, который провел работу над ошибками военными и управленческими, вывел для себя мировоззренческий закон о том, что на первом месте благополучие народа, а на третьем - императора. Победа сильной армии Золотой империи предсказуема, после начинается нечто странное. Сперва оказывается, что Ваньянь Сюй заинтересован в переманивании плененного Су И, потом процесс из "я его запытаю и он склонит голову передо мной" доходит до "я его залюблю и тогда он точно сломается".…

Книга совершенно не оправдала моих ожиданий. Но при всем этом, я совершенно не поняла почему не могла остановиться читая главу за главой. Все было так «слащаво» и не реалистично, что местами я кривилась и думала «-Ну почему я это читаю?»

Единственное, что мне понравилось, так это комментарии переводчиков в конце глав, да и сам перевод был довольно хорош. Жаль, что сама книга оказалась пустой.

К моему «большущему» сожалению, все что я люблю в китайских книгах — отсутствовало. Было очень много повторений в тексте (которые я на дух не переношу) и чтобы хоть как то дочитать, я их бегло просматривала. Сюжет совершенно никуда не двигался, но при этом,время в книге летело с такой скоростью что я не успевала ничего понять.

Я совершенно не прониклась к героям, как ни пыталась это сделать, увы не…

Помните как в конце 90х были популярные женские романы в мягких обложках? Так вот это самое оно. Толькой с boys love. Я не говорю что это плохо, наоборот, такая ностальгия накрыла! Сюжет вполне стандартный для гаремного романа: два государства воюют, одно проигрывает в сражении, в результате генерал побежденной армии оказывается в плену у Императора-победителя. Далее наш несломленный генерал подвергается пыткам, но остается верным себе и своей стране, этим вызывает неподдельное восхищение Императора, а потом привязанность и любовь, далее по накатанной, love-hate, немного придворных интриг, немного стекла, но в итоге счастливый конец. Ах да, рейтинговые постельные сцены в наличии, за то и любим ))))) Для любителей данной категории вполне себе легкое чтиво на 2 вечера.