Аркадий Мильчин — об авторе

полиграфической технике и книжной торговле. В дальнейшем редакция была переведена в новое издательство «Книга», где он стал главным редактором.

Одновременно Мильчин занялся научной работой, его изыскания были посвящены методике редактирования, редакторскому анализу, культуре книги. Лично и в соавторстве были подготовлены к изданию: «Редактирование таблиц: В помощь редактору и автору» (1958), «Памятная книжка редактора» (1966), «Методика и техника редактирования текста» (1972), «Справочная книга редактора и корректора» (1974). Он стал инициатором создания «Справочника по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя (1967) выпуска второго, исправленного и дополненного издания «Писателя и книги» Б. В. Томашевского (1959), а также редактором первых двух изданий «В лаборатории редактора» Л. К. Чуковской (1960, 1963). В 1977 году им была защищена диссертаци кандидата наук на тему «Редакторский анализ текста».

Еще в 1974 году под редакцией А.Э. Мильчина вышла «Справочная книга корректора и редактора»

«Словарь-справочник автора» (1979), «Культура книги» (1992), «Издательский словарь-справочник» (1999), «Культура издания, или Как не надо и как надо делать книги» (2002).

Популяризация науки:
С 1944 года Мильчин собирал выдержки о редактировании и редакторах, появлявшиеся в советской печати. В 1990 году вышел сборник «Писатели советуются, негодуют, благодарят: о чём думали и что переживали русские писатели XIX — начала XX века при издании своих произведений. По страницам переписки». К 2010 году коллекция превысила 150 авторских листов. Избранные тексты составили антологию «О редактировании и редакторах. Антологический сборник-хрестоматия» (2011). Студия Артемия Лебедева разработала и запустила сайт, на котором опубликована полная коллекция Аркадия Мильчина, в несколько раз превышающая объём книги.